-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pro.gres.si.voseparador fonéticapruɡrəˈsivu
favoritosfavoritos
adjetivo
fortschreitend, allmählich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    passo progressivo / avanço progressivo
    de
    progressive Steigung
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    de
    Grünband, grüne Welle
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema progressivo
    de
    Progressivsystem
  • FINANCE
    imposto progressivo
    de
    progressive Steuern
  • land transport / TRANSPORT
    sistema progressivo
    de
    Progressivsystem
  • medical science
    movimento progressivo
    de
    Vorwärtsbewegung
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas progressivo
    de
    Bremsfangvorrichtung
  • electronics and electrical engineering
    varrimento progressivo
    de
    progressive Abtastung
  • mechanical engineering
    paraquedas progressivo
    de
    Gleitfangvorrichting
  • information technology and data processing
    refinamento progressivo
    de
    schrittweise Verfeinerung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acendimento progressivo
    de
    Langsamzündung
  • chemical compound / industrial structures
    carregamento progressivo
    de
    zunehmende Last
  • information technology and data processing
    aprofundamento progressivo / intensificação iterativa
    de
    fortschreitende Vertiefung
  • iron, steel and other metal industries
    envelhecimento progressivo
    de
    Stufenwarmauslagern
  • earth sciences
    campo magnético progressivo
    de
    magnetisches Wanderfeld
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    de
    Spiralbohrer mit zunehmender Steigung
  • communications / information technology and data processing
    filtro de corte progressivo
    de
    progressiver Abschlußfilter
  • communications / electronics industry
    cotovelo plano E / cotovelo progressivo plano E
    de
    E-Krümmer
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo progressivo plano H
    de
    H-Krümmer
  • land transport / TRANSPORT
    sistema progressivo regulável
    de
    elastisches Progressivsystem
  • LAW / FINANCE
    progressividade do imposto / caráter progressivo do imposto
    de
    Steuerprogression
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    de
    zusammengesetzter Heimfallbonus
  • electronics and electrical engineering
    carregador de baterias progressivo
    de
    Taper-Ladegerät
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de afrouxamento progressivo
    de
    Abstufungsventil
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aumento progressivo dos contingentes
    de
    schrittweise Erhoehung der Kontingente
  • electronics and electrical engineering
    sistema de controlo indireto / sistema de controlo comum progressivo
    de
    indirekt gesteuertes System
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desinteresse progressivo por parte do Estado
    de
    schrittweiser Rückzug des Staates
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aumento progressivo da idade da reforma antecipada
    de
    schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
  • regions and regional policy
    Acordo Global e Progressivo de Parceria Transpacífico
    de
    umfassende und fortschrittliche Vereinbarung über eine transpazifische Partnerschaft
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    ação progressiva / modulante
    de
    stufenlose Regelung
  • FINANCE
    taxa progressiva
    de
    progressiver Steuertarif, Steuerprogression
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda progressiva
    de
    Wanderwelle
  • earth sciences
    onda progressiva
    de
    freie fortschreitende Welle, fortschreitende Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda progressiva
    de
    Wanderwelle, fortschreitende Welle
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda progressiva
    de
    fortschreitende Welle
  • earth sciences
    onda progressiva
    de
    fortschreitende Welle, Wanderwelle
  • electronics and electrical engineering
    onda progressiva
    de
    Wanderfeld
  • mechanical engineering
    mola progressiva
    de
    Progressivfeder
  • natural and applied sciences
    onda progressiva
    de
    Wanderfeld
  • communications
    falha progressiva / falha de degradação
    de
    driftend auftretender Teilausfall
  • electronics and electrical engineering
    falha progressiva / falha gradual
    de
    progressive Störung
  • statistics
    média progressiva
    de
    fortschreitendes Mittel
  • electronics and electrical engineering
    carga progressiva
    de
    abgeschrägte Ladecharakteristik
  • migration
    escala progressiva
    de
    gleitende Skala
  • mechanical engineering / building and public works
    rutura progressiva
    de
    progressiver Bruch, fortschreitender Bruch
  • electronics and electrical engineering
    junção progressiva
    de
    allmählicher fortschreitender Übergang
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    tarifa progressiva
    de
    Staffeltarif
  • mechanical engineering / chemical compound
    queima progressiva
    de
    progressiver Abbrand
  • land transport / TRANSPORT
    rolagem progressiva
    de
    situationsangepasste Rollanweisung
  • information technology and data processing
    cifragem progressiva
    de
    Blockverkettung, Blockverkettungstechnik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progressivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/progressivo [visualizado em 2026-08-05 22:22:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    passo progressivo / avanço progressivo
    de
    progressive Steigung
  • land transport
    sistema progressivo / onda verde
    de
    Grünband, grüne Welle
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema progressivo
    de
    Progressivsystem
  • FINANCE
    imposto progressivo
    de
    progressive Steuern
  • land transport / TRANSPORT
    sistema progressivo
    de
    Progressivsystem
  • medical science
    movimento progressivo
    de
    Vorwärtsbewegung
  • mechanical engineering / building and public works
    paraquedas progressivo
    de
    Bremsfangvorrichtung
  • electronics and electrical engineering
    varrimento progressivo
    de
    progressive Abtastung
  • mechanical engineering
    paraquedas progressivo
    de
    Gleitfangvorrichting
  • information technology and data processing
    refinamento progressivo
    de
    schrittweise Verfeinerung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    acendimento progressivo
    de
    Langsamzündung
  • chemical compound / industrial structures
    carregamento progressivo
    de
    zunehmende Last
  • information technology and data processing
    aprofundamento progressivo / intensificação iterativa
    de
    fortschreitende Vertiefung
  • iron, steel and other metal industries
    envelhecimento progressivo
    de
    Stufenwarmauslagern
  • earth sciences
    campo magnético progressivo
    de
    magnetisches Wanderfeld
  • mechanical engineering
    broca com passo progressivo
    de
    Spiralbohrer mit zunehmender Steigung
  • communications / information technology and data processing
    filtro de corte progressivo
    de
    progressiver Abschlußfilter
  • communications / electronics industry
    cotovelo plano E / cotovelo progressivo plano E
    de
    E-Krümmer
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    cotovelo progressivo plano H
    de
    H-Krümmer
  • land transport / TRANSPORT
    sistema progressivo regulável
    de
    elastisches Progressivsystem
  • LAW / FINANCE
    progressividade do imposto / caráter progressivo do imposto
    de
    Steuerprogression
  • insurance
    bónus progressivo e reversível
    de
    zusammengesetzter Heimfallbonus
  • electronics and electrical engineering
    carregador de baterias progressivo
    de
    Taper-Ladegerät
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    válvula de afrouxamento progressivo
    de
    Abstufungsventil
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aumento progressivo dos contingentes
    de
    schrittweise Erhoehung der Kontingente
  • electronics and electrical engineering
    sistema de controlo indireto / sistema de controlo comum progressivo
    de
    indirekt gesteuertes System
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    desinteresse progressivo por parte do Estado
    de
    schrittweiser Rückzug des Staates
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aumento progressivo da idade da reforma antecipada
    de
    schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
  • regions and regional policy
    Acordo Global e Progressivo de Parceria Transpacífico
    de
    umfassende und fortschrittliche Vereinbarung über eine transpazifische Partnerschaft
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    ação progressiva / modulante
    de
    stufenlose Regelung
  • FINANCE
    taxa progressiva
    de
    progressiver Steuertarif, Steuerprogression
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda progressiva
    de
    Wanderwelle
  • earth sciences
    onda progressiva
    de
    freie fortschreitende Welle, fortschreitende Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda progressiva
    de
    Wanderwelle, fortschreitende Welle
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    onda progressiva
    de
    fortschreitende Welle
  • earth sciences
    onda progressiva
    de
    fortschreitende Welle, Wanderwelle
  • electronics and electrical engineering
    onda progressiva
    de
    Wanderfeld
  • mechanical engineering
    mola progressiva
    de
    Progressivfeder
  • natural and applied sciences
    onda progressiva
    de
    Wanderfeld
  • communications
    falha progressiva / falha de degradação
    de
    driftend auftretender Teilausfall
  • electronics and electrical engineering
    falha progressiva / falha gradual
    de
    progressive Störung
  • statistics
    média progressiva
    de
    fortschreitendes Mittel
  • electronics and electrical engineering
    carga progressiva
    de
    abgeschrägte Ladecharakteristik
  • migration
    escala progressiva
    de
    gleitende Skala
  • mechanical engineering / building and public works
    rutura progressiva
    de
    progressiver Bruch, fortschreitender Bruch
  • electronics and electrical engineering
    junção progressiva
    de
    allmählicher fortschreitender Übergang
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    tarifa progressiva
    de
    Staffeltarif
  • mechanical engineering / chemical compound
    queima progressiva
    de
    progressiver Abbrand
  • land transport / TRANSPORT
    rolagem progressiva
    de
    situationsangepasste Rollanweisung
  • information technology and data processing
    cifragem progressiva
    de
    Blockverkettung, Blockverkettungstechnik
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progressivo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/progressivo [visualizado em 2026-08-05 22:22:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya