hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.com.bi.na.ção separador fonéticaʀəkõbinɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA Rekombination feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação na interface / recombinação
    de
    Rekombination im Zwischenniveau, Rekombination, Regeneration
  • earth sciences
    recombinação
    de
    Rekombination
  • communications policy / information technology and data processing
    recombinação
    de
    Verbindungssammlung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação radiativa / recombinação direta
    de
    Rekombinationsstrahlung, direkte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação linear
    de
    lineare Rekombination
  • biology
    entrecruzamento / sobrecruzamento / recombinação cruzada
    de
    Faktorenaustausch, Segmentenaustausch, Crossing-over, Überkreuzung, Crossing over
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de recombinação / taxa de recombinação
    de
    Rekombinationsgeschwindigkeit, Rekombinationsrate
  • earth sciences / chemistry
    taxa de recombinação
    de
    Rekombinationsrate
  • earth sciences
    recombinação de iões
    de
    Rekombination
  • life sciences
    recombinação dos genes / recombinação genética
    de
    Genrekombination, Neukombination, Rekombination
  • life sciences
    recombinação mitótica
    de
    Rekombination in der Mitose, mitotische Rekombination
  • medical science
    valor de permuta / valor de recombinação
    de
    Austauschwert
  • medical science
    recombinação genética / abordagem seletiva de genes
    de
    Transduktion, Gen-Targeting
  • electronics and electrical engineering
    recombinação indireta
    de
    indirekte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    de
    Rekombinationslinie
  • electronics and electrical engineering
    ruído de recombinação
    de
    Rekombinationsrauschen
  • medical science
    recombinação in vitro
    de
    in vitro-Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação na massa
    de
    Volumenrekombination
  • electronics and electrical engineering
    centro de recombinação
    de
    Rekombinationszentrum
  • electronics and electrical engineering
    recombinação de plasma
    de
    Plasmarekombination
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de recombinação
    de
    Rekombinationszentrum
  • earth sciences
    recombinação radioativa
    de
    Strahlungsrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação estimulada
    de
    angeregte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação quadrática
    de
    dem Quadrat der Dichte ionisierter Ladungsträger gleiche Rekombinationsrate
  • chemistry
    recombinação catalítica
    de
    katalitische Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação por impacto
    de
    Stoßrekombination
  • electronics and electrical engineering
    processo de recombinação
    de
    Wiederverbindungsprozeß
  • electronics and electrical engineering
    processo de recombinação
    de
    Rekombinationsprozess
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação superficial
    de
    Oberflächenrekombination
  • earth sciences
    recombinação por colisão
    de
    Stossrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação do oxigénio
    de
    Sauerstoffrekombination
  • biology
    recombinação não homóloga
    de
    illegitime Rekombination
  • medical science
    recombinação de carateres
    de
    intrachromosomale Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação não radiante
    de
    strahlungslose Rekombination
  • earth sciences
    recombinação dissociativa
    de
    Dissoziationsrekombination
  • medical science
    recombinação conservativa
    de
    konservative Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação por ancoragem
    de
    Einfangrekombination
  • earth sciences
    recombinação a três corpos
    de
    Dreierstossrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação eletrão-buraco
    de
    Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de recombinação
    de
    Rekombinationskoeffizient
  • biology / life sciences / genetics
    recombinação local específica
    de
    spezifische Site-Rekombination, ortsspezifische Rekombinationen
  • medical science
    técnica de recombinação do ADN
    de
    DNS-Rekombinationstechnik
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação dos transportadores
    de
    Ladungsträgerrekombination
  • earth sciences
    recombinação com dupla excitação
    de
    Rekombination mit Doppelanregung
  • chemistry
    recombinador / sistema de recombinação catalítica
    de
    katalytische Rekombinationsanlage, katalytischer Rekombinator
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de recombinação radiativa
    de
    Quantenwirkungsgrad der strahlenden Rekombinationsrate
  • electronics and electrical engineering
    cadência de recombinação superficial
    de
    Oberflächen-Rekombinationsrate
  • electronics and electrical engineering
    corrente de recombinação superficial
    de
    Oberflächen-Rekombinationsstrom
  • electronics and electrical engineering
    recombinação induzida por deslocação
    de
    durch Versetzung ausgelöste Rekombination
  • earth sciences
    recombinação radiante de dois corpos
    de
    Zweikörper-Strahlungsrekombination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recombinação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recombinação [visualizado em 2026-06-22 09:39:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação na interface / recombinação
    de
    Rekombination im Zwischenniveau, Rekombination, Regeneration
  • earth sciences
    recombinação
    de
    Rekombination
  • communications policy / information technology and data processing
    recombinação
    de
    Verbindungssammlung
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação radiativa / recombinação direta
    de
    Rekombinationsstrahlung, direkte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação linear
    de
    lineare Rekombination
  • biology
    entrecruzamento / sobrecruzamento / recombinação cruzada
    de
    Faktorenaustausch, Segmentenaustausch, Crossing-over, Überkreuzung, Crossing over
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de recombinação / taxa de recombinação
    de
    Rekombinationsgeschwindigkeit, Rekombinationsrate
  • earth sciences / chemistry
    taxa de recombinação
    de
    Rekombinationsrate
  • earth sciences
    recombinação de iões
    de
    Rekombination
  • life sciences
    recombinação dos genes / recombinação genética
    de
    Genrekombination, Neukombination, Rekombination
  • life sciences
    recombinação mitótica
    de
    Rekombination in der Mitose, mitotische Rekombination
  • medical science
    valor de permuta / valor de recombinação
    de
    Austauschwert
  • medical science
    recombinação genética / abordagem seletiva de genes
    de
    Transduktion, Gen-Targeting
  • electronics and electrical engineering
    recombinação indireta
    de
    indirekte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    de
    Rekombinationslinie
  • electronics and electrical engineering
    ruído de recombinação
    de
    Rekombinationsrauschen
  • medical science
    recombinação in vitro
    de
    in vitro-Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação na massa
    de
    Volumenrekombination
  • electronics and electrical engineering
    centro de recombinação
    de
    Rekombinationszentrum
  • electronics and electrical engineering
    recombinação de plasma
    de
    Plasmarekombination
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    centro de recombinação
    de
    Rekombinationszentrum
  • earth sciences
    recombinação radioativa
    de
    Strahlungsrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação estimulada
    de
    angeregte Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação quadrática
    de
    dem Quadrat der Dichte ionisierter Ladungsträger gleiche Rekombinationsrate
  • chemistry
    recombinação catalítica
    de
    katalitische Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação por impacto
    de
    Stoßrekombination
  • electronics and electrical engineering
    processo de recombinação
    de
    Wiederverbindungsprozeß
  • electronics and electrical engineering
    processo de recombinação
    de
    Rekombinationsprozess
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação superficial
    de
    Oberflächenrekombination
  • earth sciences
    recombinação por colisão
    de
    Stossrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação do oxigénio
    de
    Sauerstoffrekombination
  • biology
    recombinação não homóloga
    de
    illegitime Rekombination
  • medical science
    recombinação de carateres
    de
    intrachromosomale Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação não radiante
    de
    strahlungslose Rekombination
  • earth sciences
    recombinação dissociativa
    de
    Dissoziationsrekombination
  • medical science
    recombinação conservativa
    de
    konservative Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação por ancoragem
    de
    Einfangrekombination
  • earth sciences
    recombinação a três corpos
    de
    Dreierstossrekombination
  • electronics and electrical engineering
    recombinação eletrão-buraco
    de
    Rekombination
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de recombinação
    de
    Rekombinationskoeffizient
  • biology / life sciences / genetics
    recombinação local específica
    de
    spezifische Site-Rekombination, ortsspezifische Rekombinationen
  • medical science
    técnica de recombinação do ADN
    de
    DNS-Rekombinationstechnik
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    recombinação dos transportadores
    de
    Ladungsträgerrekombination
  • earth sciences
    recombinação com dupla excitação
    de
    Rekombination mit Doppelanregung
  • chemistry
    recombinador / sistema de recombinação catalítica
    de
    katalytische Rekombinationsanlage, katalytischer Rekombinator
  • electronics and electrical engineering
    rendimento de recombinação radiativa
    de
    Quantenwirkungsgrad der strahlenden Rekombinationsrate
  • electronics and electrical engineering
    cadência de recombinação superficial
    de
    Oberflächen-Rekombinationsrate
  • electronics and electrical engineering
    corrente de recombinação superficial
    de
    Oberflächen-Rekombinationsstrom
  • electronics and electrical engineering
    recombinação induzida por deslocação
    de
    durch Versetzung ausgelöste Rekombination
  • earth sciences
    recombinação radiante de dois corpos
    de
    Zweikörper-Strahlungsrekombination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recombinação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recombinação [visualizado em 2026-06-22 09:39:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos