Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

recomendado

re.co.men.da.do separador fonética

ʀəkumẽˈdadu

favoritos

adjetivo

empfohlen

recomendado locução

particípio passado do verbo recomendar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
vestuário recomendado / traje recomendado
de
Kleidervorschrift, Bekleidungsvorschläge
communications policy / information technology and data processing
limite recomendado pela manutenção
de
empfohlener Grenzwert für die Wartung
means of communication / education
livro recomendado pela universidade
de
ministeriell genehmigtes Schulbuch
land transport / TRANSPORT
canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
de
Zwangskurs, empfohlener Kurs
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casta recomendada
de
empfohlene Rebsorte
TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
prática recomendada
de
Empfehlung
taxation
prática recomendada
de
empfohlene Praktik
industrial structures / technology and technical regulations
tolerância recomendada / tolerância aconselhada
de
vereinbarter Feuchtigkeitszuschlag
consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
data de durabilidade mínima / data de consumo recomendada
de
MHD, Mindesthaltbarkeitsdatum, Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
air transport / International Civil Aviation Organisation
Normas e Práticas Recomendadas / SARP
de
SARP, internationale Normen und Empfehlungen
medical science
necessidades alimentares recomendadas
de
Empfehlungen für die Nährstoffzufuhr
electronics and electrical engineering
impedância de carga mínima recomendada
de
Nenn-Lastimpedanz
air transport
potência máxima de cruzeiro recomendada
de
hochst empfohlene Reiseleistung
mechanical engineering
impulso à velocidade cruzeiro recomendada
de
Schub bei empfohlener Reisegeschwindigkeit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

recomendado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/recomendado [visualizado em 2026-08-11 19:30:15].

referências a recomendado

preço

sinónimos de recomendado

indicado, protegido

traduções de recomendado

rimam com recomendado

aliado, alvaiado, coassociado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

humanities
vestuário recomendado / traje recomendado
de
Kleidervorschrift, Bekleidungsvorschläge
communications policy / information technology and data processing
limite recomendado pela manutenção
de
empfohlener Grenzwert für die Wartung
means of communication / education
livro recomendado pela universidade
de
ministeriell genehmigtes Schulbuch
land transport / TRANSPORT
canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
de
Zwangskurs, empfohlener Kurs
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
casta recomendada
de
empfohlene Rebsorte
TRANSPORT / land transport / information technology and data processing
prática recomendada
de
Empfehlung
taxation
prática recomendada
de
empfohlene Praktik
industrial structures / technology and technical regulations
tolerância recomendada / tolerância aconselhada
de
vereinbarter Feuchtigkeitszuschlag
consumer / nutrition / animal nutrition / foodstuff
data de durabilidade mínima / data de consumo recomendada
de
MHD, Mindesthaltbarkeitsdatum, Angabe der Mindesthaltbarkeitsfrist
air transport / International Civil Aviation Organisation
Normas e Práticas Recomendadas / SARP
de
SARP, internationale Normen und Empfehlungen
medical science
necessidades alimentares recomendadas
de
Empfehlungen für die Nährstoffzufuhr
electronics and electrical engineering
impedância de carga mínima recomendada
de
Nenn-Lastimpedanz
air transport
potência máxima de cruzeiro recomendada
de
hochst empfohlene Reiseleistung
mechanical engineering
impulso à velocidade cruzeiro recomendada
de
Schub bei empfohlener Reisegeschwindigkeit

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais