-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.ge.ne.ra.ção separador fonéticaʀəʒənərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Regeneration feminino, Regenerierung feminino, Wiederherstellung feminino
2.
(reabilitação) Rehabilitation feminino, Rehabilitierung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land use / environmental policy
    regeneração / coberto vegetal
    de
    Erneuerung des Pflanzenwuchses
  • oil industry / waste
    regeneração
    de
    Regenerierung
  • stratospheric pollution / degradation of the environment
    regeneração
    de
    Rückgewinnung
  • waste management / chemistry
    regeneração
    de
    Regenerierung, Regeneration
  • medical science
    regeneração
    de
    Regeneration
  • electronics and electrical engineering
    regeneração
    de
    Regeneration
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    regeneração
    de
    Repopulation
  • electronics and electrical engineering
    regeneração
    de
    Rückgewinnung
  • industrial structures
    regeneração
    de
    Regenerierung
  • electronics and electrical engineering
    regeneração / refrescamento
    de
    Bildwiederholung
  • social policy / construction and town planning
    regeneração social
    de
    soziale Erneuerung
  • construction and town planning
    regeneração urbana
    de
    Stadterneuerung, Stadtsanierung
  • mechanical engineering / earth sciences
    regeneração a frio
    de
    Regeneration ohne Wärme
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    de
    Natürliche Regeneration, Naturverjüngung, Wildling
  • ENVIRONMENT
    regeneração da água
    de
    Wasserregenerierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modo de regeneração
    de
    Verjüngungsmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modo de regeneração
    de
    Verjüngungsmethode
  • medical science
    regeneração celular
    de
    zellulare Regeneration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forestry
    corte de regeneração
    de
    Erntehieb, Endnutzung, Verjüngungshieb
  • information technology and data processing
    passo de regeneração / passo de repetição
    de
    Leitungsverstärkerfeld, Regenerationsschritt, Erneuerungsschritt
  • medical science
    regeneração tissular / anagénese
    de
    Anagenese
  • ENVIRONMENT
    custo da regeneração
    de
    Kosten der Regenerierung der Umwelt
  • electronics and electrical engineering
    regeneração do sinal
    de
    Signalregeneration
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração da areia
    de
    Altsandaufbereitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de regeneração
    de
    Tragholz
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    regeneração de óleos
    de
    Altölaufbereitung
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração do ácido
    de
    chemische Rueckgewinnung von Saeure
  • forest / ENVIRONMENT
    regeneração florestal
    de
    Bestandsauffrischung, Verjüngung, Waldregeneration
  • industrial structures
    regeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinada
    de
    Kombinationswiedergewinnung
  • electronics and electrical engineering
    secção de regeneração / secção elementar regenerada
    de
    Regeneratorfeld
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    regenerador / câmara de regeneração
    de
    Regenerator
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara de regeneração / regenerador
    de
    Regenerativkammer, Regenerator
  • electronics industry / information technology and data processing
    função de regeneração
    de
    Regenerationsfunktion
  • materials technology
    ensaio de regeneração
    de
    Regenerierungstest
  • mechanical engineering / earth sciences
    regeneração por calor
    de
    Regeneration durch Wärme
  • industrial structures
    regeneração por ácido
    de
    Saeure-Regenerierung
  • chemistry / industrial structures
    agente de regeneração
    de
    Regeneriermittel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno com regeneração
    de
    Regenerativofen
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração do núcleo
    de
    Kernrueckfeinen
  • ENVIRONMENT
    regeneração dos óleos
    de
    Aufbereitung von Altöl, Aufbereitung von Altölen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de regeneração
    de
    Verjüngungszeitraum
  • electronics industry / information technology and data processing
    regeneração do relógio
    de
    Taktsignal-Regenerator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duração de regeneração
    de
    Verjüngungszeitraum
  • earth sciences / information technology and data processing
    regeneração do relógio
    de
    Taktregenerierung
  • electronics and electrical engineering
    circuito de regeneração
    de
    Regenerierungsschaltkreis
  • communications
    regeneração de impulsos
    de
    Impulsregenerierung, Impulsentzerrung
  • medical science
    regeneração das plantas
    de
    Regeneration ganzer Pflanzen, Pflanzenregeneration
  • electronics and electrical engineering
    estações de regeneração
    de
    digitaler Leistungsverstärker, ZWR, Zwischenregenerator, Regenerativverstärker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regeneração da manteiga
    de
    Wiederauffrischen von Butter
  • electronics and electrical engineering
    corrente de regeneração
    de
    Wiederkehrstrom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regeneração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/regeneração [visualizado em 2026-08-08 06:03:25].
palavras parecidas com regeneração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land use / environmental policy
    regeneração / coberto vegetal
    de
    Erneuerung des Pflanzenwuchses
  • oil industry / waste
    regeneração
    de
    Regenerierung
  • stratospheric pollution / degradation of the environment
    regeneração
    de
    Rückgewinnung
  • waste management / chemistry
    regeneração
    de
    Regenerierung, Regeneration
  • medical science
    regeneração
    de
    Regeneration
  • electronics and electrical engineering
    regeneração
    de
    Regeneration
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    regeneração
    de
    Repopulation
  • electronics and electrical engineering
    regeneração
    de
    Rückgewinnung
  • industrial structures
    regeneração
    de
    Regenerierung
  • electronics and electrical engineering
    regeneração / refrescamento
    de
    Bildwiederholung
  • social policy / construction and town planning
    regeneração social
    de
    soziale Erneuerung
  • construction and town planning
    regeneração urbana
    de
    Stadterneuerung, Stadtsanierung
  • mechanical engineering / earth sciences
    regeneração a frio
    de
    Regeneration ohne Wärme
  • crop production / botany / life sciences
    sementeira natural / regeneração natural
    de
    Natürliche Regeneration, Naturverjüngung, Wildling
  • ENVIRONMENT
    regeneração da água
    de
    Wasserregenerierung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modo de regeneração
    de
    Verjüngungsmethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    modo de regeneração
    de
    Verjüngungsmethode
  • medical science
    regeneração celular
    de
    zellulare Regeneration
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / forestry
    corte de regeneração
    de
    Erntehieb, Endnutzung, Verjüngungshieb
  • information technology and data processing
    passo de regeneração / passo de repetição
    de
    Leitungsverstärkerfeld, Regenerationsschritt, Erneuerungsschritt
  • medical science
    regeneração tissular / anagénese
    de
    Anagenese
  • ENVIRONMENT
    custo da regeneração
    de
    Kosten der Regenerierung der Umwelt
  • electronics and electrical engineering
    regeneração do sinal
    de
    Signalregeneration
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração da areia
    de
    Altsandaufbereitung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramos de regeneração
    de
    Tragholz
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    regeneração de óleos
    de
    Altölaufbereitung
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração do ácido
    de
    chemische Rueckgewinnung von Saeure
  • forest / ENVIRONMENT
    regeneração florestal
    de
    Bestandsauffrischung, Verjüngung, Waldregeneration
  • industrial structures
    regeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinada
    de
    Kombinationswiedergewinnung
  • electronics and electrical engineering
    secção de regeneração / secção elementar regenerada
    de
    Regeneratorfeld
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    regenerador / câmara de regeneração
    de
    Regenerator
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara de regeneração / regenerador
    de
    Regenerativkammer, Regenerator
  • electronics industry / information technology and data processing
    função de regeneração
    de
    Regenerationsfunktion
  • materials technology
    ensaio de regeneração
    de
    Regenerierungstest
  • mechanical engineering / earth sciences
    regeneração por calor
    de
    Regeneration durch Wärme
  • industrial structures
    regeneração por ácido
    de
    Saeure-Regenerierung
  • chemistry / industrial structures
    agente de regeneração
    de
    Regeneriermittel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno com regeneração
    de
    Regenerativofen
  • iron, steel and other metal industries
    regeneração do núcleo
    de
    Kernrueckfeinen
  • ENVIRONMENT
    regeneração dos óleos
    de
    Aufbereitung von Altöl, Aufbereitung von Altölen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de regeneração
    de
    Verjüngungszeitraum
  • electronics industry / information technology and data processing
    regeneração do relógio
    de
    Taktsignal-Regenerator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    duração de regeneração
    de
    Verjüngungszeitraum
  • earth sciences / information technology and data processing
    regeneração do relógio
    de
    Taktregenerierung
  • electronics and electrical engineering
    circuito de regeneração
    de
    Regenerierungsschaltkreis
  • communications
    regeneração de impulsos
    de
    Impulsregenerierung, Impulsentzerrung
  • medical science
    regeneração das plantas
    de
    Regeneration ganzer Pflanzen, Pflanzenregeneration
  • electronics and electrical engineering
    estações de regeneração
    de
    digitaler Leistungsverstärker, ZWR, Zwischenregenerator, Regenerativverstärker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regeneração da manteiga
    de
    Wiederauffrischen von Butter
  • electronics and electrical engineering
    corrente de regeneração
    de
    Wiederkehrstrom
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regeneração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/regeneração [visualizado em 2026-08-08 06:03:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya