hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

saturado

locução saturado
sa.tu.ra.doseparador fonéticasɐtuˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
QUÍMICA gesättigt
solução saturada
gesättigte Lösung feminino
vapor saturado
gesättigte(r) Dampf masculino
2.
(farto) überdrüssig [de, + genitivo]
estar saturado de alguém/alguma coisa
jemanden/etwas satt haben
3.
(mercado) übersättigt [de, von + dativo]
saturadolocução
particípio passado do verbo saturar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar saturado
    de
    gesaettigte Luft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo saturado
    de
    wassergesättigter Boden
  • land transport / TRANSPORT
    solo saturado
    de
    gesättigter Boden
  • industrial chemistry
    vapor saturado
    de
    gesättigter Dampf, Sattdampf
  • natural and applied sciences
    vapor saturado
    de
    Sättigungsdampf
  • statistics
    modelo saturado
    de
    saturiertes Modell
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido saturado
    de
    gesaettigte Fluessigkeit
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop saturado / biestável saturado
    de
    Sättigungs-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor não saturado
    de
    ungesaettigter Dampf
  • earth sciences
    vapor saturado seco
    de
    trockener Sattdampf, gesättigter Trockendampf, trockengesaettigter Dampf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé saturado de água
    de
    wassergesaettigter Stiel, glasiger Stiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor saturado seco
    de
    Sattdampf, gesaettigter Dampf
  • communications / information technology and data processing
    regime não saturado
    de
    nicht gesättigter Modus
  • food chemistry / foodstuff
    ácido gordo saturado
    de
    gesättigte Fettsäuren, gesättigte Fettsäure
  • chemistry
    composto não saturado
    de
    ungesättigte Verbindung
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop não saturado / multivibrador biestável não saturado
    de
    ungesättiger Flip-Flop
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão vapor saturado
    de
    Saettigungsdampfdruck
  • life sciences
    peso unitário saturado
    de
    gesaettigtes Einheitsgewicht
  • earth sciences
    pasta de solo saturado
    de
    gesaettigte Bodenpaste
  • chemical compound
    hidrocarboneto saturado
    de
    gesättigte Kohlenwasserstoffe, Ganzkohlenwasserstoffe
  • electronics and electrical engineering
    circuito lógico saturado
    de
    logische Sättigungsschaltung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem saturado
    de
    beladenes Waschöl, gesättigtes Waschöl
  • natural and applied sciences / chemistry
    mull fortemente saturado
    de
    Lumbricidenhumus hoher Sättigung
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    pressão de vapor saturado
    de
    Sättigungsdampfdruck
  • chemistry
    vapor saturado de mercúrio
    de
    gesättiger Quecksilberdampf
  • life sciences
    gradiente adiabático saturado
    de
    feuchtadiabatischer Temperaturgradient
  • life sciences / technology and technical regulations
    peso volúmico do solo saturado
    de
    Wichte des wassergesättigten Bodens
  • building and public works / life sciences
    massa volúmica do solo saturado
    de
    Dichte des wassergesättigten Bodens
  • earth sciences / life sciences
    adiabática do ar húmido saturado
    de
    Feuchtadiabate, Kondensationsadiabate
  • chemical compound
    hidrocarboneto acíclico saturado
    de
    acyclischer gesaettigter Kohlenwasserstoff
  • chemical compound
    acetileno húmido / acetileno saturado de vapor de água
    de
    feuchtes Azetylen
  • life sciences
    gradiente térmico adiabático saturado
    de
    sättigungsadiabatischer Temperaturgradient, sättigungsadiabatisches Temperaturgefälle
  • chemistry
    ácido monocarboxílico acíclico saturado
    de
    gesättigte acyclische einbasische Carbonsäure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para moldagem com vapor saturado / maquinaria para moldagem com vapor saturado sob pressão
    de
    Maschine und Apparat zum Vorformen mit Sattdampfunterdruck
  • life sciences
    peso unitário dos sólidos de um solo saturado
    de
    nasses Einheitsgewicht, Raumgewicht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do tingimento por vapor saturado sem pressão
    de
    Dämpfer für Färbungen mit Sattdampf,ohne Druck
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade tensorial de um meio saturado por um campo magnetostático
    de
    Permeabilitätstensor für ein magnetostatisch gesättigtes Medium
  • communications
    cor saturada
    de
    gesättigte Farbe
  • land transport / TRANSPORT
    via saturada
    de
    voll ausgenutztes Gleis
  • electronics and electrical engineering
    liga saturada
    de
    gesättigtes Legieren
  • ENVIRONMENT
    zona saturada
    de
    Sättigungszone
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha saturada
    de
    wassergesättigtes Gestein, wassererfülltes Gestein
  • mechanical engineering
    mistura saturada
    de
    sattes Gemisch, gesättigtes Gemisch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução saturada
    de
    beladene Absorberlösung, gesättigte Absorberlösung
  • communications / information technology and data processing
    cor não saturada
    de
    entsättigte Farbe
  • life sciences
    zona não saturada / zona de água capilar suspensa / zona de aeração
    de
    ungesaettigte Zone, Lufteinwirkungszone
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    de
    Trockenstadium
  • electronics and electrical engineering
    região não saturada
    de
    ungesättigte Zone
  • electronics and electrical engineering
    barra de cor saturada
    de
    gesättigter Farbstreifen
  • chemistry
    fluorescência saturada
    de
    gesättigte Fluoreszenz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saturado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saturado [visualizado em 2026-07-11 22:55:50].
sinónimos de saturadosinónimos de saturado
antónimos de saturado
animado, interessado
traduções de saturadotraduções de saturado
rimam com saturadorimam com saturado
abreviado, afiliado, agrado ...
anagramas de saturado
tosadura
palavras parecidas com saturado
aturado, saturador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    ar saturado
    de
    gesaettigte Luft
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo saturado
    de
    wassergesättigter Boden
  • land transport / TRANSPORT
    solo saturado
    de
    gesättigter Boden
  • industrial chemistry
    vapor saturado
    de
    gesättigter Dampf, Sattdampf
  • natural and applied sciences
    vapor saturado
    de
    Sättigungsdampf
  • statistics
    modelo saturado
    de
    saturiertes Modell
  • mechanical engineering / earth sciences
    líquido saturado
    de
    gesaettigte Fluessigkeit
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop saturado / biestável saturado
    de
    Sättigungs-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    vapor não saturado
    de
    ungesaettigter Dampf
  • earth sciences
    vapor saturado seco
    de
    trockener Sattdampf, gesättigter Trockendampf, trockengesaettigter Dampf
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pé saturado de água
    de
    wassergesaettigter Stiel, glasiger Stiel
  • mechanical engineering / earth sciences
    vapor saturado seco
    de
    Sattdampf, gesaettigter Dampf
  • communications / information technology and data processing
    regime não saturado
    de
    nicht gesättigter Modus
  • food chemistry / foodstuff
    ácido gordo saturado
    de
    gesättigte Fettsäuren, gesättigte Fettsäure
  • chemistry
    composto não saturado
    de
    ungesättigte Verbindung
  • electronics and electrical engineering
    flip-flop não saturado / multivibrador biestável não saturado
    de
    ungesättiger Flip-Flop
  • mechanical engineering / earth sciences
    pressão vapor saturado
    de
    Saettigungsdampfdruck
  • life sciences
    peso unitário saturado
    de
    gesaettigtes Einheitsgewicht
  • earth sciences
    pasta de solo saturado
    de
    gesaettigte Bodenpaste
  • chemical compound
    hidrocarboneto saturado
    de
    gesättigte Kohlenwasserstoffe, Ganzkohlenwasserstoffe
  • electronics and electrical engineering
    circuito lógico saturado
    de
    logische Sättigungsschaltung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    óleo de lavagem saturado
    de
    beladenes Waschöl, gesättigtes Waschöl
  • natural and applied sciences / chemistry
    mull fortemente saturado
    de
    Lumbricidenhumus hoher Sättigung
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    pressão de vapor saturado
    de
    Sättigungsdampfdruck
  • chemistry
    vapor saturado de mercúrio
    de
    gesättiger Quecksilberdampf
  • life sciences
    gradiente adiabático saturado
    de
    feuchtadiabatischer Temperaturgradient
  • life sciences / technology and technical regulations
    peso volúmico do solo saturado
    de
    Wichte des wassergesättigten Bodens
  • building and public works / life sciences
    massa volúmica do solo saturado
    de
    Dichte des wassergesättigten Bodens
  • earth sciences / life sciences
    adiabática do ar húmido saturado
    de
    Feuchtadiabate, Kondensationsadiabate
  • chemical compound
    hidrocarboneto acíclico saturado
    de
    acyclischer gesaettigter Kohlenwasserstoff
  • chemical compound
    acetileno húmido / acetileno saturado de vapor de água
    de
    feuchtes Azetylen
  • life sciences
    gradiente térmico adiabático saturado
    de
    sättigungsadiabatischer Temperaturgradient, sättigungsadiabatisches Temperaturgefälle
  • chemistry
    ácido monocarboxílico acíclico saturado
    de
    gesättigte acyclische einbasische Carbonsäure
  • industrial structures / technology and technical regulations
    maquinaria para moldagem com vapor saturado / maquinaria para moldagem com vapor saturado sob pressão
    de
    Maschine und Apparat zum Vorformen mit Sattdampfunterdruck
  • life sciences
    peso unitário dos sólidos de um solo saturado
    de
    nasses Einheitsgewicht, Raumgewicht
  • industrial structures / technology and technical regulations
    equipamento de fixação do tingimento por vapor saturado sem pressão
    de
    Dämpfer für Färbungen mit Sattdampf,ohne Druck
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade tensorial de um meio saturado por um campo magnetostático
    de
    Permeabilitätstensor für ein magnetostatisch gesättigtes Medium
  • communications
    cor saturada
    de
    gesättigte Farbe
  • land transport / TRANSPORT
    via saturada
    de
    voll ausgenutztes Gleis
  • electronics and electrical engineering
    liga saturada
    de
    gesättigtes Legieren
  • ENVIRONMENT
    zona saturada
    de
    Sättigungszone
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rocha saturada
    de
    wassergesättigtes Gestein, wassererfülltes Gestein
  • mechanical engineering
    mistura saturada
    de
    sattes Gemisch, gesättigtes Gemisch
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solução saturada
    de
    beladene Absorberlösung, gesättigte Absorberlösung
  • communications / information technology and data processing
    cor não saturada
    de
    entsättigte Farbe
  • life sciences
    zona não saturada / zona de água capilar suspensa / zona de aeração
    de
    ungesaettigte Zone, Lufteinwirkungszone
  • life sciences
    fase não saturada / fase seca
    de
    Trockenstadium
  • electronics and electrical engineering
    região não saturada
    de
    ungesättigte Zone
  • electronics and electrical engineering
    barra de cor saturada
    de
    gesättigter Farbstreifen
  • chemistry
    fluorescência saturada
    de
    gesättigte Fluoreszenz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saturado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/saturado [visualizado em 2026-07-11 22:55:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada