-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

signatário

locução signatário, signatárialocução signatária
sig.na.tá.ri.oseparador fonéticasiɡnɐˈtarju
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Unterzeichner masculino, Unterzeichnerin feminino, Unterzeichnete 2 géneros
adjetivo
unterzeichnend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    signatário
    de
    Unterzeichner
  • communications policy / information technology and data processing
    signatário
    de
    Signatar, Unterzeichner
  • FINANCE
    serviço signatário
    de
    Unterzeichnerbüro
  • insurance
    serviço signatário
    de
    Unterzeichnerbüro
  • air transport
    signatário da convenção de Chicago
    de
    Unterzeichnerstaat des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt (ICAO-Abkommen)
  • administrative law / communications policy
    gabinete para os assuntos dos signatários
    de
    Signatar-Geschäftsstelle, Amt für Unterzeichnerangelegenheiten
  • migration / public safety / information technology and data processing
    autoridade de certificação signatária nacional
    de
    CSCA, Country Signing Certification Authority
  • EU institutions and European civil service / international law
    autoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
    de
    EU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authority
  • trade policy
    medidas de acompanhamento a favor dos países signatários do Protocolo do Açúcar
    de
    Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ACP, países de África, das Caraíbas e do Pacífico signatários da Convenção de Lomé
    de
    AKP-Länder,Länder Afrikas,der Karibik und des Pazifiks-Abkommen von Lomé
  • international agreement / trade policy / EU relations / cooperation policy
    Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé / COMPEX
    de
    System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder (COMPEX-System), COMPEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
signatário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/signatário [visualizado em 2026-07-19 20:48:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    signatário
    de
    Unterzeichner
  • communications policy / information technology and data processing
    signatário
    de
    Signatar, Unterzeichner
  • FINANCE
    serviço signatário
    de
    Unterzeichnerbüro
  • insurance
    serviço signatário
    de
    Unterzeichnerbüro
  • air transport
    signatário da convenção de Chicago
    de
    Unterzeichnerstaat des Abkommens über die Internationale Zivilluftfahrt (ICAO-Abkommen)
  • administrative law / communications policy
    gabinete para os assuntos dos signatários
    de
    Signatar-Geschäftsstelle, Amt für Unterzeichnerangelegenheiten
  • migration / public safety / information technology and data processing
    autoridade de certificação signatária nacional
    de
    CSCA, Country Signing Certification Authority
  • EU institutions and European civil service / international law
    autoridade de certificação signatária nacional de livre-trânsito da UE
    de
    EU-Laissez-passer Country Signing Certificate Authority
  • trade policy
    medidas de acompanhamento a favor dos países signatários do Protocolo do Açúcar
    de
    Begleitmaßnahmen für Vertragsstaaten des AKP-Zuckerprotokolls
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    ACP, países de África, das Caraíbas e do Pacífico signatários da Convenção de Lomé
    de
    AKP-Länder,Länder Afrikas,der Karibik und des Pazifiks-Abkommen von Lomé
  • international agreement / trade policy / EU relations / cooperation policy
    Sistema de Compensação das Perdas de Receitas de Exportação a favor dos Países Menos Avançados Não Signatários da Convenção de Lomé / COMPEX
    de
    System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder (COMPEX-System), COMPEX
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
signatário – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/signatário [visualizado em 2026-07-19 20:48:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro