Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

telemóvel

te.le.mó.vel separador fonética

tɛlɛˈmɔvɛɫ

favoritos

nome masculino

Handy neutro; (no automóvel) Autotelefon neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy
telefone móvel / telemóvel
de
mobiles Telefon
communications
telemóvel
de
Zellulartelefon
communications
telemóvel
de
Mobiltelefon
communications
telemóvel IMTS
de
IMTS Mobiltelefon
communications systems
antena de celular / antena de telemóvel
de
Mobilfunkturm, Mobilfunkmast
communications
telemóvel registado
de
registriertes Mobilfunkgerät
communications
número do telemóvel
de
elektronische Seriennummer
communications
telemóvel livre/ocupado
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgerät
communications
número série do telemóvel
de
Mobilfunk-Seriennummer
communications
identificador do telemóvel
de
Mobilfunk-ID, Mobilfunkkennung
communications
estado da atividade do telemóvel
de
Mobilfunk-Aktivitätsstatus
communications
telemóvel e canais livres/ocupados
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgeräte und Kanäle
communications
identificação de telemóvel inválida
de
Invalid-Mobile-ID, Invalid-Mobile-Identification
communications
número de identificação do telemóvel
de
Mobilfunk-Identifikationsnummer
communications
identificação da estação do telemóvel
de
Mobilfunkstationskennung
communications systems
telemóvel com leitor de cartão de crédito
de
mobiles Kartentelefon
communications
tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
de
Zeitüberschreitung Mobilfunk-Bestätigung
statistics
telemóveis
de
Mobiltelefone
communications
serviço memo para telemóveis
de
Mobilfunk-Anrufbeantworter
communications
serviço manual de telemóveis
de
manueller Mobilfunkdienst
communications
área de serviço de telemóveis
de
Mobilfunk-Dienstbereich
communications
zona de cobertura de telemóveis
de
Mobilfunk-Versorgungsbereich
communications systems / ENERGY
carregador universal para telemóveis / carregador comum
de
einheitliches Ladegerät für Mobiltelefone
communications systems / information technology and data processing
aplicação para telemóveis inteligentes
de
Anwendung für Smartphones, Smartphone-App
communications
sistema de telemóveis avançado e ampliado
de
Extended-Advanced-Mobile-Phone-System
communications
identificação do telemóvel, não utilizada
de
nicht belegte Mobilfunk-ID, nicht belegte Mobilfunkkennung
communications
instalação central de serviço dos telemóveis
de
zum Mobilfunkbereich gehörende Hauptniederlassung des Telefonunternehmens
communications
serviço avançado de telemóveis de banda estreita
de
Narrowband-Advanced-Mobile-Phone-Service
communications / information technology and data processing
contabilização automática de chamadas de telemóveis
de
mobile automatische Gebührenaufrechnung, RF Bindmann,Rehahn,Langenscheidts Fachwörterbuch Telekommunikation,1999,Langenscheidt Fachverlag GmbH,München, mobile automatische Gebührenberechnung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

telemóvel – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/telemóvel [visualizado em 2026-08-08 06:15:44].

referências a telemóvel

carregador, carregar, telem. ...

traduções de telemóvel

rimam com telemóvel

automóvel, eletromóvel, hipomóvel ...

palavras vizinhas de telemóvel

telemetria, telemétrico, telemetrista ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy
telefone móvel / telemóvel
de
mobiles Telefon
communications
telemóvel
de
Zellulartelefon
communications
telemóvel
de
Mobiltelefon
communications
telemóvel IMTS
de
IMTS Mobiltelefon
communications systems
antena de celular / antena de telemóvel
de
Mobilfunkturm, Mobilfunkmast
communications
telemóvel registado
de
registriertes Mobilfunkgerät
communications
número do telemóvel
de
elektronische Seriennummer
communications
telemóvel livre/ocupado
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgerät
communications
número série do telemóvel
de
Mobilfunk-Seriennummer
communications
identificador do telemóvel
de
Mobilfunk-ID, Mobilfunkkennung
communications
estado da atividade do telemóvel
de
Mobilfunk-Aktivitätsstatus
communications
telemóvel e canais livres/ocupados
de
Unbelegt/Besetzt:Mobilfunkgeräte und Kanäle
communications
identificação de telemóvel inválida
de
Invalid-Mobile-ID, Invalid-Mobile-Identification
communications
número de identificação do telemóvel
de
Mobilfunk-Identifikationsnummer
communications
identificação da estação do telemóvel
de
Mobilfunkstationskennung
communications systems
telemóvel com leitor de cartão de crédito
de
mobiles Kartentelefon
communications
tempo de reconhecimento do telemóvel esgotado
de
Zeitüberschreitung Mobilfunk-Bestätigung
statistics
telemóveis
de
Mobiltelefone
communications
serviço memo para telemóveis
de
Mobilfunk-Anrufbeantworter
communications
serviço manual de telemóveis
de
manueller Mobilfunkdienst
communications
área de serviço de telemóveis
de
Mobilfunk-Dienstbereich
communications
zona de cobertura de telemóveis
de
Mobilfunk-Versorgungsbereich
communications systems / ENERGY
carregador universal para telemóveis / carregador comum
de
einheitliches Ladegerät für Mobiltelefone
communications systems / information technology and data processing
aplicação para telemóveis inteligentes
de
Anwendung für Smartphones, Smartphone-App
communications
sistema de telemóveis avançado e ampliado
de
Extended-Advanced-Mobile-Phone-System
communications
identificação do telemóvel, não utilizada
de
nicht belegte Mobilfunk-ID, nicht belegte Mobilfunkkennung
communications
instalação central de serviço dos telemóveis
de
zum Mobilfunkbereich gehörende Hauptniederlassung des Telefonunternehmens
communications
serviço avançado de telemóveis de banda estreita
de
Narrowband-Advanced-Mobile-Phone-Service
communications / information technology and data processing
contabilização automática de chamadas de telemóveis
de
mobile automatische Gebührenaufrechnung, RF Bindmann,Rehahn,Langenscheidts Fachwörterbuch Telekommunikation,1999,Langenscheidt Fachverlag GmbH,München, mobile automatische Gebührenberechnung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais