hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

trabalhador

locução trabalhador, trabalhadoralocução trabalhadora
tra.ba.lha.dor separador fonéticatrɐbɐʎɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Arbeitnehmer masculino, Arbeitnehmerin feminino, Arbeiter masculino, Arbeiterin feminino
trabalhador independente
Selbstständige masculino
trabalhador não qualificado
ungelernter Arbeiter
trabalhador qualificado
Facharbeiter masculino, gelernter Arbeiter
classe dos trabalhadores
Arbeiterschaft feminino
adjetivo
arbeitsam, fleißig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    trabalhador
    de
    Arbeitnehmer
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    de
    erwerbstätige Arme
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador grego
    de
    griechischer Arbeitnehmer
  • social sciences
    jovem trabalhador
    de
    minderjähriger Arbeitnehmer
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    de
    Handarbeiter, Arbeiter
  • working conditions
    trabalhador noturno
    de
    Nachtarbeiter
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    de
    Saisonarbeitnehmer, Saisonarbeiter, Saisonarbeitskraft
  • working conditions
    trabalhador externo
    de
    externe Arbeitskraft
  • working conditions
    trabalhador exposto
    de
    gefährdeter Arbeitnehmer
  • social affairs / employment
    trabalhador atípico
    de
    atypisch Beschäftigte, atypischer Arbeitnehmer
  • organisation of work and working conditions / migration
    trabalhador offshore
    de
    Arbeitnehmer auf Offshore-Anlagen
  • statistics
    trabalhador familiar
    de
    Familienarbeiter
  • health / labour force
    trabalhador da saúde
    de
    im Gesundheitswesen tätige Person
  • migration / labour force
    trabalhador migrante
    de
    Erwerbstätiger aus einem anderen Staat, Arbeitsmigrant, Wanderarbeitnehmer
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    de
    Wanderarbeitskräfte
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    de
    Pendler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    de
    Weinbergsarbeiter
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador cessante
    de
    ausscheidender Arbeitnehmer
  • employment
    trabalhador despedido / trabalhador dispensado
    de
    entlassener Arbeitnehmer
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    trabalhador doméstico
    de
    Hausangestellter
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    de
    Gelegenheitsarbeiter
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador destacado
    de
    entsandter Arbeitnehmer
  • employment structure / labour market
    trabalhador à chamada
    de
    auf Abruf beschäftigter Arbeitnehmer
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador doméstico
    de
    in privaten Haushalten Beschäftigter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em diques
    de
    Deicharbeiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador florestal
    de
    Forstpersonal, Waldkulturarbeiter
  • employment
    trabalhador mais velho
    de
    älterer Arbeitnehmer
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    de
    Zeitarbeitnehmer, befristet Beschäftigter
  • working conditions / social affairs / employment
    trabalhador por turnos
    de
    Schichtarbeiter
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    de
    besonders schutzbedürftiger Arbeitnehmer
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    de
    Leiharbeiter, Zeitarbeitnehmer, Zeitarbeiter, Leiharbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ostreicultor / tratador de ostras / trabalhador ostreícola
    de
    Austernzuechter
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    de
    "Springer", kurzfristig unter Strahlenbelastung beschaeftigter Arbeiter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador expatriado
    de
    Arbeitnehmer im Auslandsdienst
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador permanente
    de
    ständig beschäftigter Arbeiter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    de
    unter Vertrag stehender Arbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social-security harmonisation
    trabalhador itinerante
    de
    fahrender Arbeitnehmer, reisender Arbeitnehmer
  • social security / employment
    trabalhador fronteiriço
    de
    Grenzgänger
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro
    de
    ausländischer Erwerbstätiger
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCO
    de
    Lohnempfänger, Gehaltsempfänger, Arbeitnehmer, abhängig Beschäftiger
  • taxation / labour market
    trabalhador fronteiriço
    de
    Grenzgänger, Grenzpendler
  • humanitarian aid
    trabalhador humanitário
    de
    humanitärer Helfer, Mitarbeiter der humanitären Hilfe, humanitäres Hilfspersonal
  • labour market
    trabalhador clandestino
    de
    illegaler Arbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador qualificado
    de
    gelernter Arbeiter, Facharbeiter
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    de
    Fachkraft für Giessereitechnik
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    de
    Fachkraft für Giessereitechnik
  • social affairs
    trabalhador qualificado / trabalhador especializado
    de
    Facharbeiter
  • employment structure / labour market
    trabalhador intermitente
    de
    intermittierend beschäftigter Arbeitnehmer
  • labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employment
    trabalhador domiciliário
    de
    Heimarbeiter
  • workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employment
    trabalhador domiciliário
    de
    zu Hause arbeitender Beschäftigter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trabalhador [visualizado em 2026-06-14 17:07:40].
referências a trabalhadorreferências a trabalhador
dia, especializado, qualificado ...
sinónimos de trabalhadorsinónimos de trabalhador
antónimos de trabalhador
chefe, patrão
traduções de trabalhadortraduções de trabalhador
rimam com trabalhadorrimam com trabalhador
apontador, chupador, comentador ...
relacionadas com trabalhador
trabalhador-estudante
provérbios com a palavra trabalhadorprovérbios com a palavra trabalhador
palavras parecidas com trabalhador
trabalhado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of work
    trabalhador
    de
    Arbeitnehmer
  • social affairs
    trabalhador pobre / trabalhador abaixo do limiar de pobreza
    de
    erwerbstätige Arme
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador grego
    de
    griechischer Arbeitnehmer
  • social sciences
    jovem trabalhador
    de
    minderjähriger Arbeitnehmer
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    de
    Handarbeiter, Arbeiter
  • working conditions
    trabalhador noturno
    de
    Nachtarbeiter
  • social security / seasonal worker
    trabalhador sazonal
    de
    Saisonarbeitnehmer, Saisonarbeiter, Saisonarbeitskraft
  • working conditions
    trabalhador externo
    de
    externe Arbeitskraft
  • working conditions
    trabalhador exposto
    de
    gefährdeter Arbeitnehmer
  • social affairs / employment
    trabalhador atípico
    de
    atypisch Beschäftigte, atypischer Arbeitnehmer
  • organisation of work and working conditions / migration
    trabalhador offshore
    de
    Arbeitnehmer auf Offshore-Anlagen
  • statistics
    trabalhador familiar
    de
    Familienarbeiter
  • health / labour force
    trabalhador da saúde
    de
    im Gesundheitswesen tätige Person
  • migration / labour force
    trabalhador migrante
    de
    Erwerbstätiger aus einem anderen Staat, Arbeitsmigrant, Wanderarbeitnehmer
  • migration
    trabalhador migrante / mão de obra migrante
    de
    Wanderarbeitskräfte
  • regional policy / social affairs / land transport
    trabalhador pendular
    de
    Pendler
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trabalhador vitícola
    de
    Weinbergsarbeiter
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador cessante
    de
    ausscheidender Arbeitnehmer
  • employment
    trabalhador despedido / trabalhador dispensado
    de
    entlassener Arbeitnehmer
  • miscellaneous industries / socioprofessional category
    trabalhador doméstico
    de
    Hausangestellter
  • employment structure
    trabalhador ocasional
    de
    Gelegenheitsarbeiter
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador destacado
    de
    entsandter Arbeitnehmer
  • employment structure / labour market
    trabalhador à chamada
    de
    auf Abruf beschäftigter Arbeitnehmer
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador doméstico
    de
    in privaten Haushalten Beschäftigter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador em diques
    de
    Deicharbeiter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador florestal
    de
    Forstpersonal, Waldkulturarbeiter
  • employment
    trabalhador mais velho
    de
    älterer Arbeitnehmer
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    de
    Zeitarbeitnehmer, befristet Beschäftigter
  • working conditions / social affairs / employment
    trabalhador por turnos
    de
    Schichtarbeiter
  • working conditions / employment
    trabalhador vulnerável
    de
    besonders schutzbedürftiger Arbeitnehmer
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    de
    Leiharbeiter, Zeitarbeitnehmer, Zeitarbeiter, Leiharbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ostreicultor / tratador de ostras / trabalhador ostreícola
    de
    Austernzuechter
  • trabalhador temporário / trabalhador transitório / «saltador»
    de
    "Springer", kurzfristig unter Strahlenbelastung beschaeftigter Arbeiter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador expatriado
    de
    Arbeitnehmer im Auslandsdienst
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador permanente
    de
    ständig beschäftigter Arbeiter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    de
    unter Vertrag stehender Arbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social-security harmonisation
    trabalhador itinerante
    de
    fahrender Arbeitnehmer, reisender Arbeitnehmer
  • social security / employment
    trabalhador fronteiriço
    de
    Grenzgänger
  • Law on aliens
    trabalhador estrangeiro
    de
    ausländischer Erwerbstätiger
  • social affairs / business organisation / accounting / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador assalariado / empregado / trabalhador por conta de outrem / TCO
    de
    Lohnempfänger, Gehaltsempfänger, Arbeitnehmer, abhängig Beschäftiger
  • taxation / labour market
    trabalhador fronteiriço
    de
    Grenzgänger, Grenzpendler
  • humanitarian aid
    trabalhador humanitário
    de
    humanitärer Helfer, Mitarbeiter der humanitären Hilfe, humanitäres Hilfspersonal
  • labour market
    trabalhador clandestino
    de
    illegaler Arbeitnehmer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador qualificado
    de
    gelernter Arbeiter, Facharbeiter
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    de
    Fachkraft für Giessereitechnik
  • iron, steel and other metal industries
    trabalhador de fundição
    de
    Fachkraft für Giessereitechnik
  • social affairs
    trabalhador qualificado / trabalhador especializado
    de
    Facharbeiter
  • employment structure / labour market
    trabalhador intermitente
    de
    intermittierend beschäftigter Arbeitnehmer
  • labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employment
    trabalhador domiciliário
    de
    Heimarbeiter
  • workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employment
    trabalhador domiciliário
    de
    zu Hause arbeitender Beschäftigter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trabalhador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/trabalhador [visualizado em 2026-06-14 17:07:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula