hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

troça

locução troça
tro.çaseparador fonéticaˈtrɔsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Spott masculino, Spotterei feminino
fazer troça de alguém/alguma coisa
über jemanden/etwas spotten
ser alvo de troça
die Zielscheibe des Spottes sein
troçalocução
Presente do Indicativo do verbo troçar
expandir
eu
troço
tu
troças
ele, ela, você
troça
nós
troçamos
vós
troçais
eles, elas, vocês
troçam
Imperativo do verbo troçar
expandir
troça
tu
troce
ele, ela, você
trocemos
nós
troçai
vós
trocem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troça
    de
    Lutter, Rauhbrand
  • banking / financial market
    troca / arbitragem cambial
    de
    Arbitrage
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    de
    Umstellung
  • troca
    de
    Umtausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de troca
    de
    austauschfähig
  • statistics / accounting
    troca direta
    de
    Tausch
  • information technology and data processing
    fim da troca
    de
    Ende des Austauschs
  • land transport / TRANSPORT
    via de troca
    de
    Verbindungsgleis
  • chemistry
    ião de troca
    de
    austauschbares Ion
  • medical science / life sciences
    troca de segmentos num cromatídeo / troca dentro do cromossoma / troca interna
    de
    intra-chromosomale Translokation, intrachromosomale Translokation
  • earth sciences / nuclear energy / chemistry
    troca química
    de
    chemischer Austausch
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    de
    Umtauschpreis
  • electronics and electrical engineering
    ponto de troca / local de troca
    de
    Uebergabestelle
  • FINANCE
    troca de ações
    de
    Aktientausch, Aktienumtausch
  • information technology and data processing
    troca de dados
    de
    Datenaustausch, Informationsaustausch
  • mechanical engineering
    troca de calor
    de
    Waermeaustausch
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    troca de carga
    de
    Ladungsaustausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bases de troca
    de
    austauschbare Basen, austauschbare Kationen
  • FINANCE
    moeda de troca
    de
    Handelswährung
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor
    de
    Waermefluss, Waermestrom
  • communications
    troca em linha
    de
    on-line-Austauch
  • international agreement / LAW
    troca de cartas
    de
    Briefwechsel
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    de
    Quotentausch
  • ECONOMICS / preparation for market
    razões de troca / termos de troca
    de
    internationale Austauschverhaeltnisse, Austauschrelation, Terms of Trade
  • chemistry / life sciences
    acidez de troca / acidez permutável
    de
    Austauschazidität
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    de
    Reifenwechsel
  • FINANCE
    oferta de troca
    de
    Umtauschangebot
  • electronics and electrical engineering
    troca de cargas
    de
    Ladungsaustausch
  • chemistry
    catião de troca
    de
    austauschbares Kation, auswechselbares Kation
  • energy policy / road transport
    troca de bateria
    de
    Batteriewechsel
  • banking / investment
    troca por físico
    de
    Exchange for Physical, EFP
  • ENERGY
    permuta de energia / troca de energia
    de
    Energieaustausch
  • chemistry / life sciences
    troca de catiões
    de
    Kationenumtausch
  • information technology and data processing
    troca de memória
    de
    Speicheraustausch
  • FINANCE
    direito de troca
    de
    Austauschrecht
  • chemistry / life sciences
    troca de catiões
    de
    Kationenumtausch
  • electronics and electrical engineering
    válvula de troca / válvula de alternância
    de
    Umschaltventil, Turbinenölkühler-Umschaltventil
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    troca de reservas
    de
    Reservenaustausch
  • ENVIRONMENT
    troca de resíduos / mercado de detritos
    de
    Abfallbörse
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    contrato de troca
    de
    Vertrag ueber Stromaustausch
  • medical science
    troca de seringas
    de
    Nadelaustauschprogramm, Spritzenaustauschprogramm
  • ENVIRONMENT
    bolsa para detritos / troca dos detritos / mercado de detritos
    de
    Abfallbörse
  • statistics / SCIENCE
    algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
    de
    Schiebe-Algorithmus, Shift-Algorithmus
  • electronics and electrical engineering
    troca de satélites
    de
    Satellitenwechsel
  • electronics industry / information technology and data processing
    flip-flop de troca
    de
    Austausch-Flip-Flop
  • FINANCE
    condições de troca
    de
    Umtauschbedingungen, Tauschbedingungen
  • statistics
    taxa de troca atual / taxa de troca corrente
    de
    derzeitiger Marktwert
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    de
    Informationsaustausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    capacidade de troca / capacidade de troca total
    de
    Sorptionskapazität, Unitauchkapazität
  • FINANCE / information technology and data processing
    troca de documentos
    de
    Austausch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troça – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/troça [visualizado em 2026-06-16 00:30:33].
referências a troçareferências a troça
comércio, ideia, impressão ...
sinónimos de troçasinónimos de troça
antónimos de troça
respeitabilidade
traduções de troçatraduções de troça
anagramas de troçaanagramas de troça
torça, traço, tocar ...
palavras parecidas com troçapalavras parecidas com troça
broca, croca, roca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troça
    de
    Lutter, Rauhbrand
  • banking / financial market
    troca / arbitragem cambial
    de
    Arbitrage
  • public finance and budget policy
    transição / troca
    de
    Umstellung
  • troca
    de
    Umtausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    de troca
    de
    austauschfähig
  • statistics / accounting
    troca direta
    de
    Tausch
  • information technology and data processing
    fim da troca
    de
    Ende des Austauschs
  • land transport / TRANSPORT
    via de troca
    de
    Verbindungsgleis
  • chemistry
    ião de troca
    de
    austauschbares Ion
  • medical science / life sciences
    troca de segmentos num cromatídeo / troca dentro do cromossoma / troca interna
    de
    intra-chromosomale Translokation, intrachromosomale Translokation
  • earth sciences / nuclear energy / chemistry
    troca química
    de
    chemischer Austausch
  • ECONOMICS / FINANCE
    preço de troca / cotação da bolsa
    de
    Umtauschpreis
  • electronics and electrical engineering
    ponto de troca / local de troca
    de
    Uebergabestelle
  • FINANCE
    troca de ações
    de
    Aktientausch, Aktienumtausch
  • information technology and data processing
    troca de dados
    de
    Datenaustausch, Informationsaustausch
  • mechanical engineering
    troca de calor
    de
    Waermeaustausch
  • earth sciences / electrical and nuclear industries
    troca de carga
    de
    Ladungsaustausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    bases de troca
    de
    austauschbare Basen, austauschbare Kationen
  • FINANCE
    moeda de troca
    de
    Handelswährung
  • mechanical engineering / earth sciences
    troca de calor
    de
    Waermefluss, Waermestrom
  • communications
    troca em linha
    de
    on-line-Austauch
  • international agreement / LAW
    troca de cartas
    de
    Briefwechsel
  • fisheries
    troca de quotas / mecanismo de troca de quotas
    de
    Quotentausch
  • ECONOMICS / preparation for market
    razões de troca / termos de troca
    de
    internationale Austauschverhaeltnisse, Austauschrelation, Terms of Trade
  • chemistry / life sciences
    acidez de troca / acidez permutável
    de
    Austauschazidität
  • mechanical engineering / industrial structures
    mudança dos pneus / troca dos pneus
    de
    Reifenwechsel
  • FINANCE
    oferta de troca
    de
    Umtauschangebot
  • electronics and electrical engineering
    troca de cargas
    de
    Ladungsaustausch
  • chemistry
    catião de troca
    de
    austauschbares Kation, auswechselbares Kation
  • energy policy / road transport
    troca de bateria
    de
    Batteriewechsel
  • banking / investment
    troca por físico
    de
    Exchange for Physical, EFP
  • ENERGY
    permuta de energia / troca de energia
    de
    Energieaustausch
  • chemistry / life sciences
    troca de catiões
    de
    Kationenumtausch
  • information technology and data processing
    troca de memória
    de
    Speicheraustausch
  • FINANCE
    direito de troca
    de
    Austauschrecht
  • chemistry / life sciences
    troca de catiões
    de
    Kationenumtausch
  • electronics and electrical engineering
    válvula de troca / válvula de alternância
    de
    Umschaltventil, Turbinenölkühler-Umschaltventil
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    troca de reservas
    de
    Reservenaustausch
  • ENVIRONMENT
    troca de resíduos / mercado de detritos
    de
    Abfallbörse
  • administrative law / electronics and electrical engineering
    contrato de troca
    de
    Vertrag ueber Stromaustausch
  • medical science
    troca de seringas
    de
    Nadelaustauschprogramm, Spritzenaustauschprogramm
  • ENVIRONMENT
    bolsa para detritos / troca dos detritos / mercado de detritos
    de
    Abfallbörse
  • statistics / SCIENCE
    algoritmo de substituição / algoritmo de troca / algoritmo de salto
    de
    Schiebe-Algorithmus, Shift-Algorithmus
  • electronics and electrical engineering
    troca de satélites
    de
    Satellitenwechsel
  • electronics industry / information technology and data processing
    flip-flop de troca
    de
    Austausch-Flip-Flop
  • FINANCE
    condições de troca
    de
    Umtauschbedingungen, Tauschbedingungen
  • statistics
    taxa de troca atual / taxa de troca corrente
    de
    derzeitiger Marktwert
  • FINANCE
    cruzamento de informação / troca de informação
    de
    Informationsaustausch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    capacidade de troca / capacidade de troca total
    de
    Sorptionskapazität, Unitauchkapazität
  • FINANCE / information technology and data processing
    troca de documentos
    de
    Austausch
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
troça – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/troça [visualizado em 2026-06-16 00:30:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo