hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel

vegetal

locução vegetal
ve.ge.tal separador fonéticavəʒəˈtaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(planta) Pflanze feminino
2.
(legumes) pl. Gemüse neutro
adjetivo de 2 géneros
pflanzlich, Pflanzen-
gordura vegetal
pflanzliches Fett
papel vegetal
Pergamentpapier neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vegetais / vegetal / legume
    de
    Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetal
    de
    Pflanze
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    de
    pflanzlicher Klebstoff, vegetabilischer Leim, pflanzlicher Leim, Pflanzenleim
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal
    de
    pflanzliches Öl, Pflanzenöl, pflanzliches Oel
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suco vegetal
    de
    Pflanzensaft
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inimigo dos vegetais / praga vegetal / praga
    de
    Pflanzenschädling, Schädling, Schadorganismus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de decalque / papel vegetal para decalque / papel vegetal
    de
    Transparentzeichenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel vegetal para embalagens / papel similissulfurado / papel vegetal
    de
    Pergamentersatzpapier, Pergamentersatz
  • life sciences
    húmus / terra vegetal
    de
    Humus
  • wildlife
    reino vegetal
    de
    Pflanzenreich
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    de
    Mutterboden
  • industrial structures
    cardo vegetal
    de
    Klette
  • building and public works
    terra vegetal
    de
    Mutterboden, Kulturerde, Bodenkrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    de
    active Kohle
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E153 / carvão vegetal
    de
    E153, Pflanzenkohle, Ruß, Kohlenschwarz
  • botany / education
    tecido vegetal
    de
    Pflanzengewebe
  • natural and applied sciences / plant life
    célula vegetal
    de
    Pflanzenzelle
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    de
    Pflanzenzucht, Pflanzenzüchtung, Pflanzenauswahl
  • chemical compound
    esterol vegetal / fitoesterol
    de
    Pflanzensterin
  • land use / environmental policy
    regeneração / coberto vegetal
    de
    Erneuerung des Pflanzenwuchses
  • agri-foodstuffs / chemical compound
    estanol vegetal / fitoestanol
    de
    Pflanzenstanol, Phytostanol
  • plant product
    produto vegetal
    de
    Pflanzenerzeugnis
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    de
    Pflanzenart
  • ENVIRONMENT
    coberto vegetal / cobertura de vegetação
    de
    Vegetationsdecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal / vegetação
    de
    Pflanzendecke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coberto vegetal
    de
    Pflanzendecke, Vegetationsdecke, Pflanzenbewuchs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato vegetal
    de
    Pflanzenauszug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    de
    Pflanzenfett, pflanzliches Fett, Pflanzenfett
  • social problem
    material vegetal
    de
    pflanzliches Material
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    proteína de origem vegetal / proteína vegetal
    de
    pflanzliches Eiweiß, Pflanzenprotein, Eiweiß pflanzlichen Ursprungs
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    de
    Schmarotzerpflanze, Parasit
  • ENVIRONMENT / biology
    plâncton vegetal / fitoplâncton
    de
    Phytoplankton
  • agricultural activity / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    produção vegetal
    de
    Pflanzenproduktion, pflanzliche Erzeugung
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    microelemento / elemento vegetal / oligoelemento
    de
    Mikroelement, Spurenelement
  • ENVIRONMENT
    proteção das plantas / proteção vegetal
    de
    Pflanzenschutz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga vegetal / margarina
    de
    Pflanzenbutter
  • ENVIRONMENT
    produção vegetal / produção de plantas
    de
    Pflanzenproduktion
  • ENVIRONMENT
    biologia das plantas / biologia vegetal
    de
    Pflanzenbiologie
  • botany
    ecologia vegetal / fitoecologia
    de
    Phyto-Oekologie, botanische Oekologie, Pflanzenoekologie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    de
    Archangelskteer, Schiffsteer, Stockholmteer, Holzteer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nova variedade vegetal / obtenção vegetal
    de
    Pflanzenzüchtung
  • ENVIRONMENT
    ecologia vegetal
    de
    Pflanzenökologie
  • ENVIRONMENT
    genética vegetal
    de
    Pflanzengenetik
  • natural and applied sciences
    conjunto vegetal
    de
    Pflanzengruppe
  • botany
    formação vegetal
    de
    Pflanzenformation
  • biodiversity / botany
    variedade vegetal / variedade
    de
    Pflanzensorte, Spielart, Abart, Varietas, Sorte, Cultivar, Varietät
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura vegetal / vegetação rasteira
    de
    Bodenflora, lebende Bodendecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetação rasteira / cobertura vegetal
    de
    Bodenflora, lebende Bodendecke
  • chemistry
    alcaloide vegetal
    de
    pflanzliches Alkaloid
  • ENVIRONMENT
    população vegetal
    de
    Pflanzenbestand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vegetal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vegetal [visualizado em 2026-07-07 05:58:17].
referências a vegetalreferências a vegetal
adubo, alcatrão, bucha ...
sinónimos de vegetal
antónimos de vegetal
animal, mineral
traduções de vegetaltraduções de vegetal
rimam com vegetalrimam com vegetal
amendoal, andurrial, antinupcial ...
palavras parecidas com vegetal
segetal, vegetar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    vegetais / vegetal / legume
    de
    Gemüse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetal
    de
    Pflanze
  • chemistry / chemical compound
    cola vegetal / adesivo vegetal
    de
    pflanzlicher Klebstoff, vegetabilischer Leim, pflanzlicher Leim, Pflanzenleim
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo vegetal
    de
    pflanzliches Öl, Pflanzenöl, pflanzliches Oel
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suco vegetal
    de
    Pflanzensaft
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inimigo dos vegetais / praga vegetal / praga
    de
    Pflanzenschädling, Schädling, Schadorganismus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel de decalque / papel vegetal para decalque / papel vegetal
    de
    Transparentzeichenpapier
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel vegetal para embalagens / papel similissulfurado / papel vegetal
    de
    Pergamentersatzpapier, Pergamentersatz
  • life sciences
    húmus / terra vegetal
    de
    Humus
  • wildlife
    reino vegetal
    de
    Pflanzenreich
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    de
    Mutterboden
  • industrial structures
    cardo vegetal
    de
    Klette
  • building and public works
    terra vegetal
    de
    Mutterboden, Kulturerde, Bodenkrume
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativado
    de
    active Kohle
  • nutrition / food additive / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    E153 / carvão vegetal
    de
    E153, Pflanzenkohle, Ruß, Kohlenschwarz
  • botany / education
    tecido vegetal
    de
    Pflanzengewebe
  • natural and applied sciences / plant life
    célula vegetal
    de
    Pflanzenzelle
  • life sciences / crop production
    melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal
    de
    Pflanzenzucht, Pflanzenzüchtung, Pflanzenauswahl
  • chemical compound
    esterol vegetal / fitoesterol
    de
    Pflanzensterin
  • land use / environmental policy
    regeneração / coberto vegetal
    de
    Erneuerung des Pflanzenwuchses
  • agri-foodstuffs / chemical compound
    estanol vegetal / fitoestanol
    de
    Pflanzenstanol, Phytostanol
  • plant product
    produto vegetal
    de
    Pflanzenerzeugnis
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    de
    Pflanzenart
  • ENVIRONMENT
    coberto vegetal / cobertura de vegetação
    de
    Vegetationsdecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal / vegetação
    de
    Pflanzendecke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    coberto vegetal
    de
    Pflanzendecke, Vegetationsdecke, Pflanzenbewuchs
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato vegetal
    de
    Pflanzenauszug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    gordura vegetal
    de
    Pflanzenfett, pflanzliches Fett, Pflanzenfett
  • social problem
    material vegetal
    de
    pflanzliches Material
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    proteína de origem vegetal / proteína vegetal
    de
    pflanzliches Eiweiß, Pflanzenprotein, Eiweiß pflanzlichen Ursprungs
  • life sciences
    planta parasita / vegetal parasita
    de
    Schmarotzerpflanze, Parasit
  • ENVIRONMENT / biology
    plâncton vegetal / fitoplâncton
    de
    Phytoplankton
  • agricultural activity / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    produção vegetal
    de
    Pflanzenproduktion, pflanzliche Erzeugung
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry
    microelemento / elemento vegetal / oligoelemento
    de
    Mikroelement, Spurenelement
  • ENVIRONMENT
    proteção das plantas / proteção vegetal
    de
    Pflanzenschutz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga vegetal / margarina
    de
    Pflanzenbutter
  • ENVIRONMENT
    produção vegetal / produção de plantas
    de
    Pflanzenproduktion
  • ENVIRONMENT
    biologia das plantas / biologia vegetal
    de
    Pflanzenbiologie
  • botany
    ecologia vegetal / fitoecologia
    de
    Phyto-Oekologie, botanische Oekologie, Pflanzenoekologie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    alcatrão de calafetagem / alcatrão vegetal
    de
    Archangelskteer, Schiffsteer, Stockholmteer, Holzteer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nova variedade vegetal / obtenção vegetal
    de
    Pflanzenzüchtung
  • ENVIRONMENT
    ecologia vegetal
    de
    Pflanzenökologie
  • ENVIRONMENT
    genética vegetal
    de
    Pflanzengenetik
  • natural and applied sciences
    conjunto vegetal
    de
    Pflanzengruppe
  • botany
    formação vegetal
    de
    Pflanzenformation
  • biodiversity / botany
    variedade vegetal / variedade
    de
    Pflanzensorte, Spielart, Abart, Varietas, Sorte, Cultivar, Varietät
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cobertura vegetal / vegetação rasteira
    de
    Bodenflora, lebende Bodendecke
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vegetação rasteira / cobertura vegetal
    de
    Bodenflora, lebende Bodendecke
  • chemistry
    alcaloide vegetal
    de
    pflanzliches Alkaloid
  • ENVIRONMENT
    população vegetal
    de
    Pflanzenbestand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vegetal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/vegetal [visualizado em 2026-07-07 05:58:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

cartel