-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

vo.ar separador fonéticaˈvwar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
(ave, avião) fliegen
2.
(pairar) schweben
3.
figurado (tempo) verfliegen
o tempo voa
die Zeit verfliegt
4.
figurado (apressar-se) eilen
5.
figurado (espalhar-se) sich verbreiten
6.
figurado (sumir) verschwinden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    voar sem ajudas
    de
    Flächenfliegen
  • land transport / TRANSPORT
    voar em ponto fixo
    de
    schweben
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    voar sem visibilidade
    de
    fliegen ohne sicht
  • air transport
    incapacidade para voar
    de
    Fluguntauglichkeit, Flugunfähigkeit
  • air transport
    apto a voar com segurança / aeronavegável
    de
    lufttüchtig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/voar [visualizado em 2026-08-11 20:16:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    voar sem ajudas
    de
    Flächenfliegen
  • land transport / TRANSPORT
    voar em ponto fixo
    de
    schweben
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    voar sem visibilidade
    de
    fliegen ohne sicht
  • air transport
    incapacidade para voar
    de
    Fluguntauglichkeit, Flugunfähigkeit
  • air transport
    apto a voar com segurança / aeronavegável
    de
    lufttüchtig
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
voar – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/voar [visualizado em 2026-08-11 20:16:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya