-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vo.lu.mo.soseparador fonéticavuluˈmozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(objeto) voluminös, massig
2.
(pessoa) korpulent, dick
3.
(obra) umfangreich

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / life sciences
    volumoso
    de
    sperrig
  • industrial structures
    fio volumoso
    de
    BCF-Garn
  • industrial structures
    fio de alto volume / fio muito volumoso
    de
    HB-Garn, Hochbauschgarn, High-bulk-Garn
  • LAW
    documento volumoso
    de
    umfangreiche Urkunde
  • ENVIRONMENT
    detritos volumosos
    de
    Sperrmüll
  • ENVIRONMENT
    resíduos volumosos
    de
    Schwerentsorgbarer Abfall
  • communications
    encomenda embaraçosa / encomenda volumosa
    de
    sperriges Paket
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria volumosa
    de
    Sperrgut, sperriges Gut
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos volumosos
    de
    Sperrmüll
  • Procedural law
    peças ou documentos volumosos
    de
    umfangreiche Urkunden
  • ENVIRONMENT
    sítio para armazenamento dos detritos volumosos
    de
    größerer Abfallsammelraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/volumoso [visualizado em 2026-08-02 19:39:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / life sciences
    volumoso
    de
    sperrig
  • industrial structures
    fio volumoso
    de
    BCF-Garn
  • industrial structures
    fio de alto volume / fio muito volumoso
    de
    HB-Garn, Hochbauschgarn, High-bulk-Garn
  • LAW
    documento volumoso
    de
    umfangreiche Urkunde
  • ENVIRONMENT
    detritos volumosos
    de
    Sperrmüll
  • ENVIRONMENT
    resíduos volumosos
    de
    Schwerentsorgbarer Abfall
  • communications
    encomenda embaraçosa / encomenda volumosa
    de
    sperriges Paket
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria volumosa
    de
    Sperrgut, sperriges Gut
  • ENVIRONMENT
    resíduos sólidos volumosos
    de
    Sperrmüll
  • Procedural law
    peças ou documentos volumosos
    de
    umfangreiche Urkunden
  • ENVIRONMENT
    sítio para armazenamento dos detritos volumosos
    de
    größerer Abfallsammelraum
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
volumoso – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/volumoso [visualizado em 2026-08-02 19:39:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro