afastamento

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  afastamento

  es

  expulsión
• migration / area of freedom, security and justice
  afastamento

  es

  expulsión
• mechanical engineering / industrial structures
  afastamento

  es

  huelgo, distancia entre cilindros
• regions and regional policy / GEOGRAPHY
  perifericidade / grande afastamento

  es

  lejanía
• mechanical engineering
  anel de afastamento / anel de separação

  es

  anillo intermedio
• Law on aliens
  afastamento coercivo / regresso forçado

  es

  retorno forzoso
• Law on aliens
  ordem de afastamento

  es

  orden de salida, orden de expulsión
• fisheries
  força de sustentação / força de elevação / força ascensional / força de afastamento

  es

  fuerza de sustentación vertical
• LAW / migration
  ordem de afastamento / decisão de afastamento / decisão de afastamento coercivo

  es

  orden de viaje
• defence
  alvos em afastamento

  es

  blanco en alejamiento
• administrative law / LAW / rights and freedoms
  medida de afastamento / decisão de afastamento

  es

  medida de expulsión, decisión de expulsión
• Law on aliens
  medida de afastamento

  es

  medida de alejamiento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  distância entre os bicos / afastamento dos bicos

  es

  distancia entre las boquillas, espaciamiento de las boquillas
• administrative law / migration / POLITICS
  medida de afastamento

  es

  medida de expulsión
• gender equality
  decisão de afastamento

  es

  orden de alejamiento
• mechanical engineering
  arruela de afastamento / arruela espaçadora

  es

  arandela distanciadora, arandela de separación
• earth sciences
  técnica de afastamento / grelha de ar

  es

  rejilla de aire
• LAW
  afastamento por rotação

  es

  cese por rotación
• mechanical engineering
  contacto de afastamento

  es

  contacto de salida
• air transport / migration
  voo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamento

  es

  vuelo de expulsión conjunto, vuelo conjunto
• administrative law / POLITICS
  afastamento por via aérea

  es

  expulsión por vía aérea
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  afastamento das mandíbulas

  es

  separación de las mandíbulas
• mechanical engineering
  comprimento de afastamento

  es

  longitud de salida
• administrative law / LAW
  afastamento por via marítima

  es

  expulsión por vía marítima
• iron, steel and other metal industries
  afastamento inicial das peças

  es

  separación de las piezas
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  afastamento final das mandíbulas

  es

  separación final de las mordazas
• afastamento das barras de comando

  es

  distancia de las barras de regulación
• migration
  perspetiva razoável de afastamento

  es

  perspectiva razonable de expulsión
• administrative law / POLITICS
  efetivo afastamento do estrangeiro

  es

  expulsión efectiva del extranjero
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  afastamento inicial das mandíbulas

  es

  separación inicial de las mordazas
• administrative law
  afastamento no interesse do serviço

  es

  cese en el servicio
• European civil service
  afastamento no interesse do serviço

  es

  remoción del empleo por interés del servicio
• Law on aliens
  detenção para efeitos de afastamento / detenção administrativa / detenção

  es

  internamiento
• administrative law / migration
  afastamento do imigrante clandestino

  es

  expulsión del inmigrante ilegal
• iron, steel and other metal industries
  preparação com afastamento dos bordos

  es

  soldadura con separación de bordes
• industrial structures / technology and technical regulations
  afastamento entre fusos de um retorcedor ascendente / escartamento dos fusos de um retorcedor ascendente

  es

  ecartamiento entre las púas de una continua de retorcer de recorrido ascendente
• POLITICS
  processo de afastamento de território dos estrangeiros

  es

  procedimiento de expulsión de extranjeros
• earth sciences
  quociente de afastamento em relação à ebulição nucleada

  es

  razón de flujo crítico
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  subsídio de afastamento do lugar de interesse do serviço

  es

  indemnización en caso de cese por interés del servicio
• industrial structures / technology and technical regulations
  afastamento entre os cilindros de estiragem de um laminador

  es

  ecartamiento de un manuar
• rutura com afastamento das duas extremidades num anel refrigerante do reator

  es

  separación de dos extremidades de un circuito de enfriamiento de reactor
• regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
  Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade / POSEI

  es

  POSEI, Programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad
• rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades

  es

  separación de dos extremidades de una tubería maestra del refrigerante
• regional policy
  Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade das Ilhas Canárias / POSEICAN

  es

  programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de las islas Canarias, POSEICAN
• economic conditions / regions and regional policy / European Union / cooperation policy
  POSEIMA / Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade da Madeira e dos Açores

  es

  POSEIMA, programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad de Madeira y de las Azores