apoiar

Outros exemplos de uso

• earth sciences
  apoiar uma reação em cadeia

  es

  mantener una reacción en cadena
• information technology and data processing
  apoiar uma unidade funcional

  es

  dar soporte a una unidad funcional, dar soporte
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  aparelho para apoiar no solo

  es

  aparato instalado sobre el suelo
• LAW
  apoiar a posição de uma das partes / sustentar as conclusões de uma das partes

  es

  apoyar las conclusiones de una de las partes, apoyar las pretensiones de una de las partes
• EU financing / microfinance / European Investment Bank / European Investment Fund
  Ação conjunta para apoiar instituições de microcrédito na Europa / Ação Comum de Apoio às Instituições de Microfinanciamento na Europa / Acção Comum para Apoiar as Instituições de Microfinanças na Europa / JASMINE

  es

  JASMINE, JASMINE, acción conjunta para apoyar a las instituciones microfinancieras en Europa, Acción común en apoyo de las instituciones de microfinanciación en Europa
• common security and defence policy / cooperation policy
  quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança (RSS) / quadro estratégico à escala da UE para apoiar a reforma do setor da segurança

  es

  marco estratégico a escala de la UE para apoyar la reforma del sector de la seguridad
• communications / non-legislative act (EU)
  Os meios de comunicação social da Europa na Década Digital: plano de ação para apoiar a recuperação e a transformação / Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social / Plano de Ação para os Meios de Comunicação Social e o Setor Audiovisual

  es

  Plan de acción para los medios de comunicación y audiovisuales, Los medios de comunicación europeos en la Década Digital: un plan de acción para apoyar la recuperación y la transformación
• materials technology / humanities
  Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu

  es

  Plan Experimental Comunitario para apoyar y facilitar el Acceso a las Grandes Instalaciones Científicas de Interés Europeo
• ECONOMICS
  Eurogestão-normalização, certificação: medidas destinadas a apoiar as pequenas e médias empresas em questões de normalização e certificação

  es

  Eurogestión-normalización y certificación:medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas, EUROMANAGEMENT
• EU research policy / climate change policy
  Adaptação às Alterações Climáticas para apoiar pelo menos 150 regiões e comunidades europeias a tornarem-se resilientes às alterações climáticas até 2030 / Missão Adaptação às Alterações Climáticas

  es

  Adaptación al cambio climático: apoyar al menos a ciento cincuenta regiones y comunidades europeas para que sean resistentes al cambio climático de aquí a 2030, misión sobre la adaptación al cambio climático
• United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
  mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011

  es

  Mecanismo Internacional, Imparcial e Independiente, Mecanismo Internacional, Imparcial e Independiente para Ayudar en la Investigación y el Enjuiciamiento de los Responsables de los Delitos de Derecho Internacional Más Graves Cometidos en la República Árabe Siria desde Marzo de 2011
• common agricultural policy / regulation (EU)
  Regulamento Planos Estratégicos da PAC / Regulamento (UE) 2021/2115 que estabelece regras para apoiar os planos estratégicos a elaborar pelos Estados-Membros no âmbito da política agrícola comum (planos estratégicos da PAC) e financiados pelo Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) e pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) / regulamento relativo aos planos estratégicos da PAC

  es

  Reglamento (UE) 2021/2115 por el que se establecen normas en relación con la ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros en el marco de la política agrícola común (planes estratégicos de la PAC), financiada con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), Reglamento sobre los Planes Estratégicos de la PAC