-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

a.pre.sen.ta.ção separador fonéticaɐprəzẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de pessoas) presentación
2.
(de objeto, documento, etc.) presentación
3.
(de produto) presentación, lanzamiento masculino
4.
(de filme, peça) presentación
5.
(aparência) presentación, aspecto masculino, pinta
6.
MEDICINA (obstetrícia) presentación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    apresentação
    es
    presentación
  • materials technology
    apresentação das garrafas / tipo e forma dos rótulos / apresentação
    es
    preparación de botellas, presentación
  • iron, steel and other metal industries
    apresentação / apresentação para receção
    es
    presentacion a inspeccion
  • chemistry / health
    apresentação
    es
    presentación
  • data processing / information technology and data processing
    apresentação
    es
    presentación
  • medical science
    apresentação
    es
    acondicionamiento
  • medical science
    apresentação
    es
    presentación fetal
  • preparation for market
    apresentação
    es
    presentación
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    es
    comunicación oral
  • medical science
    apresentação fetal
    es
    presentación fetal
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    es
    tasa de solicitud, tasa de depósito
  • chemistry
    data de apresentação
    es
    fecha de presentación
  • data processing / information technology and data processing
    meio de apresentação
    es
    medio de presentación
  • air transport / INDUSTRY
    apresentação no solo
    es
    presentación en tierra, rodar en tierra, enderezando la posición
  • computer system / communications systems
    camada de apresentação / nível de apresentação
    es
    capa de presentación
  • intellectual property
    apresentação comercial / forma de apresentação
    es
    estructura, presentación comercial, presentación distintiva, presentación
  • communications / EU institution
    vídeo de apresentação
    es
    vídeo de avance
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    es
    presentación material
  • chemistry / health
    apresentação agrupada
    es
    presentación masiva
  • intellectual property
    forma de apresentação
    es
    estructura
  • chemistry
    apresentação conjunta
    es
    registro conjunto
  • chemistry
    apresentação conjunta
    es
    presentación conjunta
  • communications
    opção de apresentação
    es
    opción de estructuración
  • communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    página de apresentação / página principal / página de acolhimento
    es
    página inicial, página raíz, portada, página principal
  • Procedural law
    provas oferecidas / apresentação de provas
    es
    proposición de prueba
  • chemistry
    número de apresentação
    es
    número de presentación
  • accounting
    apresentação sinóptica
    es
    presentación sinóptica
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    es
    estilo de presentación
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de apresentação
    es
    imagen de presentación
  • materials technology / production
    apresentação de origem
    es
    presentación de origen
  • medical science
    apresentação de provas
    es
    presentación de pruebas
  • LAW
    apresentação da queixa / formalização da queixa
    es
    demanda
  • Criminal law
    apresentação a tribunal
    es
    conducción coactiva, comparecencia para decidir sobre la prisión provisional, puesta a disposición judicial
  • fisheries
    apresentação do produto
    es
    presentación del producto
  • accounting
    apresentação apropriada
    es
    imagen fiel
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apresentação da petição
    es
    demanda que inicie el proceso
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    es
    facilitación, aprestamiento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação das contas / encerramento das contas
    es
    entregar las cuentas
  • LAW
    apresentação da petição
    es
    presentación de la demanda
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    conferência inaugural / discurso de apresentação
    es
    discurso programático, alocución inaugural, discurso de presentación
  • humanities
    apresentação de produtos / mostra de produtos
    es
    presentación de productos
  • ENVIRONMENT
    apresentação audiovisual
    es
    presentación audiovisual
  • communications policy / information technology and data processing
    contexto de apresentação
    es
    contexto de presentación
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço de apresentação
    es
    dirección de presentación
  • LAW
    apresentação da tréplica
    es
    recibida la dúplica
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo de apresentação
    es
    atributo de presentación
  • Family law
    não apresentação de menor
    es
    N/A(ES)
  • customs regulations
    apresentação das mercadorias à alfândega / apresentação na alfândega
    es
    presentación de las mercancías en aduana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apresentação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/apresentação [visualizado em 2026-08-07 17:02:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    apresentação
    es
    presentación
  • materials technology
    apresentação das garrafas / tipo e forma dos rótulos / apresentação
    es
    preparación de botellas, presentación
  • iron, steel and other metal industries
    apresentação / apresentação para receção
    es
    presentacion a inspeccion
  • chemistry / health
    apresentação
    es
    presentación
  • data processing / information technology and data processing
    apresentação
    es
    presentación
  • medical science
    apresentação
    es
    acondicionamiento
  • medical science
    apresentação
    es
    presentación fetal
  • preparation for market
    apresentação
    es
    presentación
  • ENVIRONMENT / humanities
    apresentação oral
    es
    comunicación oral
  • medical science
    apresentação fetal
    es
    presentación fetal
  • LAW / technology
    taxa de apresentação / taxa de depósito
    es
    tasa de solicitud, tasa de depósito
  • chemistry
    data de apresentação
    es
    fecha de presentación
  • data processing / information technology and data processing
    meio de apresentação
    es
    medio de presentación
  • air transport / INDUSTRY
    apresentação no solo
    es
    presentación en tierra, rodar en tierra, enderezando la posición
  • computer system / communications systems
    camada de apresentação / nível de apresentação
    es
    capa de presentación
  • intellectual property
    apresentação comercial / forma de apresentação
    es
    estructura, presentación comercial, presentación distintiva, presentación
  • communications / EU institution
    vídeo de apresentação
    es
    vídeo de avance
  • FINANCE
    forma material / apresentação material
    es
    presentación material
  • chemistry / health
    apresentação agrupada
    es
    presentación masiva
  • intellectual property
    forma de apresentação
    es
    estructura
  • chemistry
    apresentação conjunta
    es
    registro conjunto
  • chemistry
    apresentação conjunta
    es
    presentación conjunta
  • communications
    opção de apresentação
    es
    opción de estructuración
  • communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    página de apresentação / página principal / página de acolhimento
    es
    página inicial, página raíz, portada, página principal
  • Procedural law
    provas oferecidas / apresentação de provas
    es
    proposición de prueba
  • chemistry
    número de apresentação
    es
    número de presentación
  • accounting
    apresentação sinóptica
    es
    presentación sinóptica
  • data processing / information technology and data processing
    estilo de apresentação
    es
    estilo de presentación
  • communications policy / information technology and data processing
    imagem de apresentação
    es
    imagen de presentación
  • materials technology / production
    apresentação de origem
    es
    presentación de origen
  • medical science
    apresentação de provas
    es
    presentación de pruebas
  • LAW
    apresentação da queixa / formalização da queixa
    es
    demanda
  • Criminal law
    apresentação a tribunal
    es
    conducción coactiva, comparecencia para decidir sobre la prisión provisional, puesta a disposición judicial
  • fisheries
    apresentação do produto
    es
    presentación del producto
  • accounting
    apresentação apropriada
    es
    imagen fiel
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    apresentação da petição
    es
    demanda que inicie el proceso
  • information technology and data processing
    apresentação preliminar / preparação
    es
    facilitación, aprestamiento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apresentação das contas / encerramento das contas
    es
    entregar las cuentas
  • LAW
    apresentação da petição
    es
    presentación de la demanda
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / humanities
    conferência inaugural / discurso de apresentação
    es
    discurso programático, alocución inaugural, discurso de presentación
  • humanities
    apresentação de produtos / mostra de produtos
    es
    presentación de productos
  • ENVIRONMENT
    apresentação audiovisual
    es
    presentación audiovisual
  • communications policy / information technology and data processing
    contexto de apresentação
    es
    contexto de presentación
  • communications policy / information technology and data processing
    endereço de apresentação
    es
    dirección de presentación
  • LAW
    apresentação da tréplica
    es
    recibida la dúplica
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo de apresentação
    es
    atributo de presentación
  • Family law
    não apresentação de menor
    es
    N/A(ES)
  • customs regulations
    apresentação das mercadorias à alfândega / apresentação na alfândega
    es
    presentación de las mercancías en aduana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apresentação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/apresentação [visualizado em 2026-08-07 17:02:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya