- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.van.ço
ɐˈvɐ̃su
ɐˈvɐ̃sunome masculino
1.
(movimento) avance
2.
(progresso) avance, progreso, adelanto
avanço da ciência
el avance de la ciencia
3.
(melhoria) mejora feminino
4.
(vantagem) ventaja feminino
leva um avanço de quatro pontos
le lleva una ventaja de cuatro puntos
avanço
Presente do Indicativo do verbo avançar
eu
avanço
tu
avanças
ele, ela, você
avança
nós
avançamos
vós
avançais
eles, elas, vocês
avançam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportavançoesavance
- mechanical engineering / industrial structuresvelocidade de avanço / velocidade de alimentação / avançoesvelocidad de avance, velocidad de alimentación
- mechanical engineeringavanço / avanço de rodaesavance del pivote de la rueda
- medical scienceavançoesavance
- textile industryavançoesescalonado
- electronics and electrical engineeringavançoesavance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundavançoesadelanto
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passoespaso de rosca
- mechanical engineeringavanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avançoesavance por vuelta, avance por carrera
- mechanical engineeringavanço / movimento de avançoesmovimiento de avance
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançoespaso adelante
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço totalesavance máximo
- electronics and electrical engineeringavanço rápidoesavance rápido
- mechanical engineeringavanço sensitivo / avanço manualesavance con palanca manual
- mechanical engineeringavanço normalesavance manual
- electronics and electrical engineering / SCIENCEavanço de faseesavance de fase
- mechanical engineeringavanço angularesavance angular
- building and public works / life sciencesavanço da águaesfrente de agua
- life sciencesavanço da maréesanticipo de la marea
- mechanical engineeringavanço lateral / avanço transversalesavance transversal
- mechanical engineeringavanço da mesaesavance de la mesa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavanço separado / tração separadaesarrastre separado, avance separado
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- information technology and data processingavanço de linhaessalto de línea
- information technology and data processingavanço do papelesavance papel
- mechanical engineering / earth sciencestempo de avançoestiempo de admisión
- mechanical engineeringcurso de avançoesmovimiento de admisión
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoesavance automático
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialesavance longitudinal
- iron, steel and other metal industriesforça de avançoespresión de avance
- mechanical engineeringavanço do carroesavance longitudinal, avance del carro
- mechanical engineeringavanço verticalesavance vertical
- mechanical engineeringângulo de avançoesángulo de avance del pivote
- mechanical engineering / earth sciencesvolume de avançoesvolumen de admisión
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsângulo de avançoesángulo de avance
- electronics and electrical engineeringângulo de avançoesángulo de avance
- mechanical engineeringavanço por denteesavance por diente
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalescapital aportado, capital invertido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição antecipada / avanço da igniçãoesavance del encendido, avance de la chispa
- two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORTsuporte de guiador / avanço de guiadoresvástago de manillar
- ENERGY / TRANSPORTavanço da injeçãoesavance de la inyección
- information technology and data processingdireção de avançoesdirección de avance
- mechanical engineeringavanço da igniçãoesadelanto de la ignición, avance del encendido
- iron, steel and other metal industriespressão de avançoespresión de avance
- TRANSPORT / land transport / building and public worksgaleria de avançoesgalería de avance
- communications / communications policydifusão em avançoesprodifusión
- TRANSPORTavanço da igniçãoesavance del encendido
- information technology and data processingsistema de avançoessistema de avance
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço automáticoesavance automático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/avanço [visualizado em 2026-07-19 05:37:39].
antónimos de avanço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / maritime and inland waterway transportavançoesavance
- mechanical engineering / industrial structuresvelocidade de avanço / velocidade de alimentação / avançoesvelocidad de avance, velocidad de alimentación
- mechanical engineeringavanço / avanço de rodaesavance del pivote de la rueda
- medical scienceavançoesavance
- textile industryavançoesescalonado
- electronics and electrical engineeringavançoesavance
- electronics and electrical engineering / chemical compoundavançoesadelanto
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passoespaso de rosca
- mechanical engineeringavanço por curso ou avanço por volta / velocidade de avanço / avançoesavance por vuelta, avance por carrera
- mechanical engineeringavanço / movimento de avançoesmovimiento de avance
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançoespaso adelante
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço totalesavance máximo
- electronics and electrical engineeringavanço rápidoesavance rápido
- mechanical engineeringavanço sensitivo / avanço manualesavance con palanca manual
- mechanical engineeringavanço normalesavance manual
- electronics and electrical engineering / SCIENCEavanço de faseesavance de fase
- mechanical engineeringavanço angularesavance angular
- building and public works / life sciencesavanço da águaesfrente de agua
- life sciencesavanço da maréesanticipo de la marea
- mechanical engineeringavanço lateral / avanço transversalesavance transversal
- mechanical engineeringavanço da mesaesavance de la mesa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavanço separado / tração separadaesarrastre separado, avance separado
- electronics and electrical engineering / coal industryavanço por pega / avanço por disparoesciclo de avance, avance de voladura
- information technology and data processingavanço de linhaessalto de línea
- information technology and data processingavanço do papelesavance papel
- mechanical engineering / earth sciencestempo de avançoestiempo de admisión
- mechanical engineeringcurso de avançoesmovimiento de admisión
- mechanical engineeringavanço mecânico / avanço automáticoesavance automático
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialesavance longitudinal
- iron, steel and other metal industriesforça de avançoespresión de avance
- mechanical engineeringavanço do carroesavance longitudinal, avance del carro
- mechanical engineeringavanço verticalesavance vertical
- mechanical engineeringângulo de avançoesángulo de avance del pivote
- mechanical engineering / earth sciencesvolume de avançoesvolumen de admisión
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsângulo de avançoesángulo de avance
- electronics and electrical engineeringângulo de avançoesángulo de avance
- mechanical engineeringavanço por denteesavance por diente
- preparation for market / LAWavanço de capital / participação em capital / entrada em capitalescapital aportado, capital invertido
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringignição antecipada / avanço da igniçãoesavance del encendido, avance de la chispa
- two-wheeled vehicle / land transport / TRANSPORTsuporte de guiador / avanço de guiadoresvástago de manillar
- ENERGY / TRANSPORTavanço da injeçãoesavance de la inyección
- information technology and data processingdireção de avançoesdirección de avance
- mechanical engineeringavanço da igniçãoesadelanto de la ignición, avance del encendido
- iron, steel and other metal industriespressão de avançoespresión de avance
- TRANSPORT / land transport / building and public worksgaleria de avançoesgalería de avance
- communications / communications policydifusão em avançoesprodifusión
- TRANSPORTavanço da igniçãoesavance del encendido
- information technology and data processingsistema de avançoessistema de avance
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringavanço automáticoesavance automático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
avanço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/avanço [visualizado em 2026-07-19 05:37:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: