-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ba.lan.çoseparador fonéticabɐˈlɐ̃su
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
balanceo
cadeira de balanço
mecedora, balancín
2.
ECONOMIA balance
fazer o balanço
hacer el balance
3.
figurado balance, examen
fazer um balanço da situação
hacer un balance de la situación
balançolocução
Presente do Indicativo do verbo balançar
expandir
eu
balanço
tu
balanças
ele, ela, você
balança
nós
balançamos
vós
balançais
eles, elas, vocês
balançam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / balance sheet / financial analysis / Competition law
    balanço
    es
    balance de situación, balance, balance contable
  • leisure
    baloiço / balanço
    es
    columpio
  • chemistry / pharmaceutical industry
    balanço
    es
    equilibrio, balance
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    balanço
    es
    ménsula, voladizo
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relato / balanço
    es
    sesión informativa final
  • FINANCE
    balanço
    es
    ecuación del balance
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    es
    látigo de volante anular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanço duro
    es
    bandazo
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    es
    balance cero
  • electronics and electrical engineering
    nó de balanço
    es
    nudo slag
  • humanities
    balanço final
    es
    balance final
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    es
    balance social
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de gás
    es
    gas de complemento
  • ENVIRONMENT
    balanço iónico
    es
    balance iónico
  • industrial structures
    balanço anular
    es
    volante anular
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    es
    látigo de volante de tornillos
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    balanço de massas / balanço mássico / balanço de massa
    es
    balance de masa, balance de materia, balance másico
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    es
    balance mundial
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    es
    total del balance
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    es
    balance térmico
  • preparation for market
    balanço forjado
    es
    balance falseado
  • balanço térmico
    es
    balance térmico, balance de calor
  • financing and investment / accounting
    valor contabilístico / VC / valor de balanço
    es
    valor contable
  • accounting
    balanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupado
    es
    balance del grupo, balance consolidado
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    es
    balanceo postural, balanceo del cuerpo
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    es
    balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    es
    balance de licor, balance de lejía
  • electronics and electrical engineering
    balanço de ruído
    es
    balance de ruido
  • communications / maritime transport
    estai de balanço
    es
    estay de cabeza
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    es
    equilibrio de ozone
  • ECONOMICS
    dados de balanço
    es
    datos de balance
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilha de balanço / robalete
    es
    quilla de balance
  • health
    balanço alimentar
    es
    hoja de balance de alimentos
  • accounting
    balanço sintético
    es
    balance resumido
  • ENVIRONMENT
    balanço de matéria (biologia / balanço de massas
    es
    balance de materia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de balanço
    es
    cuentas de balance
  • preparation for market
    balanço de saldos
    es
    balance por saldos
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    es
    auditoría energética, balance energético
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    avaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalar
    es
    evaluación intermedia, revisión intermedia
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    es
    balance energético
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    es
    balance energético
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    es
    limpieza de balance, saneamiento de balance
  • accounting
    rubrica do balanço
    es
    partida del balance
  • electronics and electrical engineering
    balanço de energia
    es
    balance de exergía, balance exergético
  • preparation for market / FINANCE
    balanço das contas
    es
    balance de cuentas, balanza de cuentas
  • preparation for market
    equação do balanço
    es
    ecuación de balance
  • communications
    balanço de brancos
    es
    balance de blancos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/balanço [visualizado em 2026-08-08 10:37:28].
palavras parecidas com balanço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / balance sheet / financial analysis / Competition law
    balanço
    es
    balance de situación, balance, balance contable
  • leisure
    baloiço / balanço
    es
    columpio
  • chemistry / pharmaceutical industry
    balanço
    es
    equilibrio, balance
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    balanço
    es
    ménsula, voladizo
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    relato / balanço
    es
    sesión informativa final
  • FINANCE
    balanço
    es
    ecuación del balance
  • industrial structures
    chicote de balanco anular
    es
    látigo de volante anular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balanço duro
    es
    bandazo
  • electronics and electrical engineering
    balanço zero
    es
    balance cero
  • electronics and electrical engineering
    nó de balanço
    es
    nudo slag
  • humanities
    balanço final
    es
    balance final
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    es
    balance social
  • chemistry / ENVIRONMENT
    balanço de gás
    es
    gas de complemento
  • ENVIRONMENT
    balanço iónico
    es
    balance iónico
  • industrial structures
    balanço anular
    es
    volante anular
  • industrial structures
    chicote de balanco com parafusos
    es
    látigo de volante de tornillos
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    balanço de massas / balanço mássico / balanço de massa
    es
    balance de masa, balance de materia, balance másico
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    es
    balance mundial
  • accounting
    soma total do balanço / soma do balanço / total do balanço
    es
    total del balance
  • earth sciences / life sciences
    balanço térmico / balanço da energia
    es
    balance térmico
  • preparation for market
    balanço forjado
    es
    balance falseado
  • balanço térmico
    es
    balance térmico, balance de calor
  • financing and investment / accounting
    valor contabilístico / VC / valor de balanço
    es
    valor contable
  • accounting
    balanço do grupo / balanço consolidado / balanço agrupado
    es
    balance del grupo, balance consolidado
  • medical science
    balanço do corpo / oscilação do corpo
    es
    balanceo postural, balanceo del cuerpo
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    es
    balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    es
    balance de licor, balance de lejía
  • electronics and electrical engineering
    balanço de ruído
    es
    balance de ruido
  • communications / maritime transport
    estai de balanço
    es
    estay de cabeza
  • chemistry / life sciences
    balanço do ozono
    es
    equilibrio de ozone
  • ECONOMICS
    dados de balanço
    es
    datos de balance
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    quilha de balanço / robalete
    es
    quilla de balance
  • health
    balanço alimentar
    es
    hoja de balance de alimentos
  • accounting
    balanço sintético
    es
    balance resumido
  • ENVIRONMENT
    balanço de matéria (biologia / balanço de massas
    es
    balance de materia
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    contas de balanço
    es
    cuentas de balance
  • preparation for market
    balanço de saldos
    es
    balance por saldos
  • ENERGY
    auditoria energética / diagnóstico energético / balanço energético
    es
    auditoría energética, balance energético
  • international organisation / EUROPEAN UNION
    avaliação intercalar / balanço intercalar / reapreciação intercalar
    es
    evaluación intermedia, revisión intermedia
  • statistics / ENERGY
    balanço de energia / balanço energético
    es
    balance energético
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    balanço energético
    es
    balance energético
  • accounting
    saneamento do balanço / limpeza do balanço
    es
    limpieza de balance, saneamiento de balance
  • accounting
    rubrica do balanço
    es
    partida del balance
  • electronics and electrical engineering
    balanço de energia
    es
    balance de exergía, balance exergético
  • preparation for market / FINANCE
    balanço das contas
    es
    balance de cuentas, balanza de cuentas
  • preparation for market
    equação do balanço
    es
    ecuación de balance
  • communications
    balanço de brancos
    es
    balance de blancos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
balanço – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/balanço [visualizado em 2026-08-08 10:37:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya