- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
cau.da
ˈkawdɐ

nome feminino
1.
(animais) cola; rabo masculino
2.
(vestido) cola
3.
ASTRONOMIA cola
cauda de gás
cola de ion
cauda de poeira
cola de polvo
4.
(em último lugar) cola
FÍSICA cauda de condensação
cola de condensación
na cauda
a la cola/en la cola
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportcaudaescola
- statisticsfila / fila de espera / caudaescola
- electronics and electrical engineeringcaudaescola
- land transport / TRANSPORTcaudaescola
- communications / land transport / TRANSPORTcaudaescola
- land transport / TRANSPORTcauda móvelescola móvil
- land transport / TRANSPORTcauda pesadaespesadez de cola
- air transportasa de caudaesaleta de cola
- statisticsárea de cauda / área de cauda de uma distribuiçãoesextremo de una distribución
- statisticsde cauda leve / com cauda leveesde colas livianas
- land transport / TRANSPORTpeso de caudaespesado de cola
- land transport / TRANSPORTcone de caudaescono de cola
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda de caudaestren de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaesviga de popa, larguero de cola
- land transport / TRANSPORTcone de caudaescono de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaesmástil de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaespilón de cola
- mechanical engineering / air transportrotor de cauda / rotor antibinárioesrotor de cola, hélice antipar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesqui da caudaespatín trasero
- economic policy / free movement of capitalrisco de caudaesriesgo extremo
- air transportvento de caudaesviento en cola
- cultural policypiano de caudaespiano de cola
- land transport / TRANSPORTvagão da caudaesvagón de cola
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de caudaesseñal de cola
- land transport / TRANSPORTfreio de caudaesfreno de cola
- mechanical engineeringpatim de caudaespatín de cola
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudaesresbalamiento de cola
- mechanical engineering / air transportrotor de caudaesrotor de cola
- air transportplano de caudaesplano de cola
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudaesplumas de la cola
- land transport / TRANSPORTfurgão da caudaescasita, furgón de carga, furgón de cola, carro caboose, caboose
- air transportavião sem caudaesaeronave sin cola
- military equipmentcauda do gatilhoespalanca del gatillo
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudaesdoble tracción por cola, locomotora de empuje por (o en) cola, máquina de cola, refuerzo por cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia da caudaesbaticola
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado em caudaesmontado en cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScauda de camarãoescola de camarón
- mechanical engineeringextremo da caudaescono de cola, extremo de cola
- fisheriescauda de camarãoescola de camarón
- fisheriesremoção da caudaesdescolado
- air transportbequilha da caudaestren de cola
- space transportaterragem de cauda / pouso com cauda baixaesaterrizaje de cola, aterrizaje por detrás
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletaescola en V
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudaescono de cola, carenado de cola
- industrial structurescauda de andorinhaescola de milano, cola de pato
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudaescono de cola, carenado de cola
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletaescola en V
- air transportamarração de caudaesamarre de popa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – cauda no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 07:23:07]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportcaudaescola
- statisticsfila / fila de espera / caudaescola
- electronics and electrical engineeringcaudaescola
- land transport / TRANSPORTcaudaescola
- communications / land transport / TRANSPORTcaudaescola
- land transport / TRANSPORTcauda móvelescola móvil
- land transport / TRANSPORTcauda pesadaespesadez de cola
- air transportasa de caudaesaleta de cola
- statisticsárea de cauda / área de cauda de uma distribuiçãoesextremo de una distribución
- statisticsde cauda leve / com cauda leveesde colas livianas
- land transport / TRANSPORTpeso de caudaespesado de cola
- land transport / TRANSPORTcone de caudaescono de cola
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda de caudaestren de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaesviga de popa, larguero de cola
- land transport / TRANSPORTcone de caudaescono de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaesmástil de cola
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaespilón de cola
- mechanical engineering / air transportrotor de cauda / rotor antibinárioesrotor de cola, hélice antipar
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTesqui da caudaespatín trasero
- economic policy / free movement of capitalrisco de caudaesriesgo extremo
- air transportvento de caudaesviento en cola
- cultural policypiano de caudaespiano de cola
- land transport / TRANSPORTvagão da caudaesvagón de cola
- communications / land transport / TRANSPORTsinal de caudaesseñal de cola
- land transport / TRANSPORTfreio de caudaesfreno de cola
- mechanical engineeringpatim de caudaespatín de cola
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudaesresbalamiento de cola
- mechanical engineering / air transportrotor de caudaesrotor de cola
- air transportplano de caudaesplano de cola
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpenas da caudaesplumas de la cola
- land transport / TRANSPORTfurgão da caudaescasita, furgón de carga, furgón de cola, carro caboose, caboose
- air transportavião sem caudaesaeronave sin cola
- military equipmentcauda do gatilhoespalanca del gatillo
- land transport / TRANSPORTmáquina de cauda / reforço de caudaesdoble tracción por cola, locomotora de empuje por (o en) cola, máquina de cola, refuerzo por cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorreia da caudaesbaticola
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontado em caudaesmontado en cola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScauda de camarãoescola de camarón
- mechanical engineeringextremo da caudaescono de cola, extremo de cola
- fisheriescauda de camarãoescola de camarón
- fisheriesremoção da caudaesdescolado
- air transportbequilha da caudaestren de cola
- space transportaterragem de cauda / pouso com cauda baixaesaterrizaje de cola, aterrizaje por detrás
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletaescola en V
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudaescono de cola, carenado de cola
- industrial structurescauda de andorinhaescola de milano, cola de pato
- land transport / TRANSPORTcarenagem de caudaescono de cola, carenado de cola
- land transport / TRANSPORTcauda de borboletaescola en V
- air transportamarração de caudaesamarre de popa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
cauda (astronomia)...provocar o desprendimento de partículas sólidas e gases. Quando o cometa se aproxima do Sol, a suacauda - Motacilídeos...desta família são de tamanho idêntico ao da andorinha, de bico fino e pontiagudo, com
cauda comprida e - UropeltídeosLanka. Os uropeltídeos ou escavadoras de
cauda escamosa, semelhantes às serpentes, identificam-se pela - antropoides...
cauda preênsil, e vivem nas selvas americanas; - os catarríneos, que são macacos do Velho Continente - autofagia...célula. A absorção da
cauda nas larvas dos anuros ocorre por este processo. - espermatozoideCélula sexual masculina, constituída por cabeça, peça intermediária e
cauda ou flagelo. É na cabeça - gene letal...gatos sem
cauda da ilha de Manx são um exemplo de ocorrência de um gene letal. A ausência decauda nos - Esciurídeos...inclui, por exemplo, os esquilos e as marmotas. Todos possuem uma
cauda peluda. A maior parte das - Eupetaurídeos...comprimento de cerca de 14 centímetros, incluindo a
cauda . Contudo, existem espécies na Índia e na Birmânia - Agamídeos...
cauda um certo número de cristas. Há espécies que apresentam bolsas ao nível da garganta, outras - Alcedinídeos...exemplos os guarda-rios. Possuem cabeça grande,
cauda e pernas curtas e bico comprido e aguçado. A plumagem - condilartrosPhenacodus podiam atingir um comprimento superior a 1,5 metros, assemelhavam-se a carnívoros e possuíam
cauda - Feniculídeos...espécies. São aves exclusivamente africanas. Não têm crista e apresentam uma
cauda comprida e de cores - Petromurídeos...estreitas. O seu comprimento total é de 38 centímetros dos quais 18 centímetros são de
cauda . - Anfisbenídeos...pele, não se distingue do corpo e da
cauda que são igualmente cilíndricos. O corpo é vermiforme, as - RinocriptídeosSão indivíduos terrícolas, de pequeno tamanho, uniformemente coloridos, voam pouco e tem
cauda erétil - Tarsiídeos...a um rato, com olhos enormes alaranjados e uma compridíssima
cauda . Têm o rosto achatado, crânio - Aniliídeos...dos membros posteriores assim como da cintura pélvica. A cabeça é pequena e a
cauda curta. As escamas - Hominóides...terrestre, e que não têm
cauda nem calosidade nas nádegas. O encéfalo é muito volumoso. Os Hominóides estão - Crotalídeos...por "cobras-cascavel" ou "cobras-campainhas" devido ao som produzido pela
cauda quando vibra. Quando - gnu...e 300 quilos. Entre as duas espécies o que distingue o gnu-azul do gnu de
cauda branca é a cor da - Miliobatídeos...complementada por vermes, moluscos e peixes. A cabeça é saliente e o focinho curto. A
cauda é muito alongada - doninha...oscila entre os 17 e 28 centímetros, e a
cauda curta com cerca de 4 centímetros. A pelagem do dorso é - guarda-rios...lentos, com bancos e socalcos arenosos. Possui cabeça grande,
cauda curta e bico comprido, asas largas e - Histricídeos...extremidade e brancos na base. O corpo e a
cauda são revestidos de espinhos compridos e finos na parte - tartaranhão...
cauda . Nacauda existe uma pequena mancha branca na base. A cor do abdómen é ferrugínea. A fêmea tem a - Tinamídeos...parte superior do peito são da cor da
cauda . Possuemcauda curta e podem voar, embora, sejam péssimas - dragão do Komodo...komodoensis), é um animal de aspeto pesado, que caminha lentamente balançando o corpo e arrastando a
cauda . É - leopardo...relativamente curtas e
cauda comprida. O pelo do leopardo (Panthera pardus) é amarelado, com numerosas manchas - mangusto...também denominados manguço, rato-de-faraó e rato-do-egito. O mangusto-de-
cauda -branca (Ichneumonia
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – cauda no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 07:23:07]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: