hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
cau.daseparador fonéticaˈkawdɐ
nome feminino
1.
(animais) cola; rabo masculino
2.
(vestido) cola
3.
ASTRONOMIA cola
cauda de gás
cola de ion
cauda de poeira
cola de polvo
4.
(em último lugar) cola
FÍSICA cauda de condensação
cola de condensación
na cauda
a la cola/en la cola

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    cauda
    es
    cola
  • statistics
    fila / fila de espera / cauda
    es
    cola
  • electronics and electrical engineering
    cauda
    es
    cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda
    es
    cola
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cauda
    es
    cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda móvel
    es
    cola móvil
  • land transport / TRANSPORT
    cauda pesada
    es
    pesadez de cola
  • air transport
    asa de cauda
    es
    aleta de cola
  • statistics
    área de cauda / área de cauda de uma distribuição
    es
    extremo de una distribución
  • statistics
    de cauda leve / com cauda leve
    es
    de colas livianas
  • land transport / TRANSPORT
    peso de cauda
    es
    pesado de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    es
    cono de cola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de cauda
    es
    tren de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    viga de popa, larguero de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    es
    cono de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    mástil de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    pilón de cola
  • mechanical engineering / air transport
    rotor de cauda / rotor antibinário
    es
    rotor de cola, hélice antipar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    esqui da cauda
    es
    patín trasero
  • economic policy / free movement of capital
    risco de cauda
    es
    riesgo extremo
  • air transport
    vento de cauda
    es
    viento en cola
  • cultural policy
    piano de cauda
    es
    piano de cola
  • land transport / TRANSPORT
    vagão da cauda
    es
    vagón de cola
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de cauda
    es
    señal de cola
  • land transport / TRANSPORT
    freio de cauda
    es
    freno de cola
  • mechanical engineering
    patim de cauda
    es
    patín de cola
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    es
    resbalamiento de cola
  • mechanical engineering / air transport
    rotor de cauda
    es
    rotor de cola
  • air transport
    plano de cauda
    es
    plano de cola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penas da cauda
    es
    plumas de la cola
  • land transport / TRANSPORT
    furgão da cauda
    es
    casita, furgón de carga, furgón de cola, carro caboose, caboose
  • air transport
    avião sem cauda
    es
    aeronave sin cola
  • military equipment
    cauda do gatilho
    es
    palanca del gatillo
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de cauda / reforço de cauda
    es
    doble tracción por cola, locomotora de empuje por (o en) cola, máquina de cola, refuerzo por cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    correia da cauda
    es
    baticola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    montado em cauda
    es
    montado en cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cauda de camarão
    es
    cola de camarón
  • mechanical engineering
    extremo da cauda
    es
    cono de cola, extremo de cola
  • fisheries
    cauda de camarão
    es
    cola de camarón
  • fisheries
    remoção da cauda
    es
    descolado
  • air transport
    bequilha da cauda
    es
    tren de cola
  • space transport
    aterragem de cauda / pouso com cauda baixa
    es
    aterrizaje de cola, aterrizaje por detrás
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    es
    cola en V
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de cauda
    es
    cono de cola, carenado de cola
  • industrial structures
    cauda de andorinha
    es
    cola de milano, cola de pato
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de cauda
    es
    cono de cola, carenado de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    es
    cola en V
  • air transport
    amarração de cauda
    es
    amarre de popa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cauda no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 07:23:07]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada cauda

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air and space transport
    cauda
    es
    cola
  • statistics
    fila / fila de espera / cauda
    es
    cola
  • electronics and electrical engineering
    cauda
    es
    cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda
    es
    cola
  • communications / land transport / TRANSPORT
    cauda
    es
    cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda móvel
    es
    cola móvil
  • land transport / TRANSPORT
    cauda pesada
    es
    pesadez de cola
  • air transport
    asa de cauda
    es
    aleta de cola
  • statistics
    área de cauda / área de cauda de uma distribuição
    es
    extremo de una distribución
  • statistics
    de cauda leve / com cauda leve
    es
    de colas livianas
  • land transport / TRANSPORT
    peso de cauda
    es
    pesado de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    es
    cono de cola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de cauda
    es
    tren de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    viga de popa, larguero de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    es
    cono de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    mástil de cola
  • land transport / TRANSPORT
    fuso de cauda
    es
    pilón de cola
  • mechanical engineering / air transport
    rotor de cauda / rotor antibinário
    es
    rotor de cola, hélice antipar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    esqui da cauda
    es
    patín trasero
  • economic policy / free movement of capital
    risco de cauda
    es
    riesgo extremo
  • air transport
    vento de cauda
    es
    viento en cola
  • cultural policy
    piano de cauda
    es
    piano de cola
  • land transport / TRANSPORT
    vagão da cauda
    es
    vagón de cola
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal de cauda
    es
    señal de cola
  • land transport / TRANSPORT
    freio de cauda
    es
    freno de cola
  • mechanical engineering
    patim de cauda
    es
    patín de cola
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    queda de cauda
    es
    resbalamiento de cola
  • mechanical engineering / air transport
    rotor de cauda
    es
    rotor de cola
  • air transport
    plano de cauda
    es
    plano de cola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    penas da cauda
    es
    plumas de la cola
  • land transport / TRANSPORT
    furgão da cauda
    es
    casita, furgón de carga, furgón de cola, carro caboose, caboose
  • air transport
    avião sem cauda
    es
    aeronave sin cola
  • military equipment
    cauda do gatilho
    es
    palanca del gatillo
  • land transport / TRANSPORT
    máquina de cauda / reforço de cauda
    es
    doble tracción por cola, locomotora de empuje por (o en) cola, máquina de cola, refuerzo por cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    correia da cauda
    es
    baticola
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    montado em cauda
    es
    montado en cola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cauda de camarão
    es
    cola de camarón
  • mechanical engineering
    extremo da cauda
    es
    cono de cola, extremo de cola
  • fisheries
    cauda de camarão
    es
    cola de camarón
  • fisheries
    remoção da cauda
    es
    descolado
  • air transport
    bequilha da cauda
    es
    tren de cola
  • space transport
    aterragem de cauda / pouso com cauda baixa
    es
    aterrizaje de cola, aterrizaje por detrás
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    es
    cola en V
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de cauda
    es
    cono de cola, carenado de cola
  • industrial structures
    cauda de andorinha
    es
    cola de milano, cola de pato
  • land transport / TRANSPORT
    carenagem de cauda
    es
    cono de cola, carenado de cola
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    es
    cola en V
  • air transport
    amarração de cauda
    es
    amarre de popa
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cauda no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 07:23:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais