causa

Outros exemplos de uso

• communications
  causa RR

  es

  causa RR
• communications
  IE de causa

  es

  elemento de información causa
• LAW
  mortis causa

  es

  mortis causa, por causa de muerte
• insurance
  causa direta / causa imediata

  es

  causa inmediata, causae causans
• criminal law
  causa provável

  es

  causa probable
• materials technology / technology and technical regulations
  causa da falha

  es

  causas de fallo
• data processing
  pessoa em causa / titular dos dados

  es

  interesado, afectado, titular de los datos
• ENVIRONMENT
  causas de doença / causa de doença

  es

  causa de enfermedad
• statistics
  causa conhecida

  es

  causa conocida
• medical science
  causa mediadora

  es

  causa intermedia
• statistics / technology and technical regulations
  causa atribuível

  es

  causa asignable
• EUROPEAN UNION / LAW
  numa mesma causa

  es

  en la misma causa
• ENVIRONMENT
  origem de acidentes / causa do acidente

  es

  fuente de accidentes
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  causa do acidente

  es

  causa del accidente
• LAW
  causa de extinção

  es

  causa de caducidad
• LAW / technology
  causa de extinção

  es

  causa de caducidad
• pharmaceutical industry
  causa competitiva

  es

  causa competidora
• chemistry
  substância em causa

  es

  sustancia pertinente
• pharmaceutical industry
  Causa predisponente

  es

  Causa procatártica
• ENVIRONMENT
  causa da preocupação

  es

  causa para el principio de alerta
• medical science
  causa básica de óbito

  es

  Causa inicial ó fundamental de la muerte
• LAW
  ato que causa prejuízo

  es

  acto lesivo
• communications
  causa de estabelecimento

  es

  causa de establecimiento
• documentation / humanities
  relação de causa e efeito / relação de causalidade

  es

  relación causa-efecto
• documentation / information technology and data processing
  relação de causa e efeito / relação de causalidade

  es

  relación de causa efecto, relación de causalidad
• insurance
  causa exterior e estranha

  es

  circunstancias accidentales
• LAW
  exame de determinado processo / exame de determinada causa

  es

  examen de un asunto determinado
• electronics and electrical engineering
  campo de causa de reinício

  es

  campo de motivo de reanudación
• LAW
  análise do mérito da causa

  es

  pronunciamiento sobre el fondo
• LAW
  causa de nulidade absoluta

  es

  causa de nulidad absoluta
• LAW / technology
  causa de nulidade absoluta

  es

  causa de nulidad absoluta
• Procedural law
  conhecer do mérito da causa

  es

  examen sobre el fondo
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  conhecer do mérito da causa

  es

  examen sobre el fondo
• electronics and electrical engineering
  campo de causa da conclusão

  es

  campo de causa de liberación
• LAW
  causa submetida ao Tribunal

  es

  asunto promovido ante el Tribunal, asunto sometido al Tribunal de Justicia
• termination of employment
  despedimento sem justa causa

  es

  despido injustificado
• pharmaceutical industry
  Causa necessária e suficiente

  es

  Causa necesaria y suficiente
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  causa que tenha o mesmo objeto

  es

  asunto que se refiera al mismo objeto
• communications
  causa # 21 «chamada rejeitada»

  es

  causa # 21 "llamada rechazada"
• EUROPEAN UNION / LAW
  decisão sobre o fundo da causa

  es

  resolución en cuanto al fondo
• Procedural law
  decisão a proferir no processo principal / decisão sobre o mérito da causa

  es

  decisión sobre el asunto principal