cima

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  em cima / no alto

  es

  arriba
• land transport / TRANSPORT
  para cima

  es

  cuesta arriba, hacia arriba
• materials technology
  vista de cima

  es

  vista desde arriba, vista superior
• land transport / TRANSPORT
  zencabritado / nariz em cima

  es

  encabritado
• mechanical engineering
  curso para cima

  es

  carrera ascendente del pistón, subida del pistón
• information technology and data processing
  escrever por cima

  es

  sobregrabación
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  bloqueado em cima

  es

  cerrojo de posición arriba, cerrojo de posición replegada
• electronics and electrical engineering
  transição para cima

  es

  transición a niveles más altos
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  em cima e bloqueado

  es

  cerrojo en posición deconectada
• electronics and electrical engineering / communications
  sondagem desde cima

  es

  sondeo desde arriba
• communications / land transport / TRANSPORT
  volta de nariz em cima

  es

  viraje encabritado, viraje con encabritamiento
• land transport / TRANSPORT
  perda de nariz em cima

  es

  pérdida brusca
• fisheries
  corda de saltar por cima

  es

  cabo antipiedras
• land transport / TRANSPORT
  trem em cima e bloqueado

  es

  tren arriba y bloqueado, tren subido y blocado, tren plegado y cerrado
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  trem em cima e bloqueado

  es

  tren plegado y cerrado, tren subido y blocado
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  trem em cima e bloqueado

  es

  tren fijo en posición retraído
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  momento de nariz em cima

  es

  par de encabritado
• chemistry / technology and technical regulations
  lido por cima do menisco

  es

  leído en la parte superior del menisco
• electronics and electrical engineering / communications
  sonda que atua desde cima

  es

  sondeo efectuado desde arriba
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  armazenagem em cima do chão

  es

  almacenamiento sobre el suelo
• land transport / TRANSPORT
  a âncora está em cima e à vista

  es

  el ancla viene
• electronics and electrical engineering
  arqueamento para cima da turbina

  es

  curvado
• building and public works / industrial structures
  cinta de lixagem por cima e por baixo

  es

  correa de lijado por la parte alta y por el fondo
• life sciences
  projeção da vertical de cima para baixo

  es

  proyección de la vertical hacia abajo
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  altura da cuba por cima da porta de carga / distância banho-abóbada

  es

  altura de la cuba por encima de la puerta de carga, distancia baño-bóveda
• land transport / ENERGY
  contacto por cima da linha de alimentação

  es

  toma superior de corriente
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  processo de estiramento vertical por cima

  es

  proceso de estirado vertical
• earth sciences
  forças para evitar arrastamento para cima / forças para evitar levantamento para cima

  es

  fuerzas de trincado
• data processing / information technology and data processing
  movimento para cima da cabeça de impressão

  es

  salto ascendente de la cabeza de la impresora
• chemical compound / industrial structures
  forno com injetores por cima dos queimadores

  es

  horno con inyectores por encima de los quemadores
• earth sciences
  mola de lâminas para evitar arrastamento para cima

  es

  trinca de ballesta
• electronics and electrical engineering
  polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra

  es

  polarización vertical sobre trayectos por encima de tierra
• building and public works
  estrutura de passagem de um curso de água por cima de um canal

  es

  obra de paso de agua sobre un canal
• building and public works
  estrutura de betão para a passagem de um curso de água por cima de um canal

  es

  obra de hormigón de paso de agua sobre un canal
• building and public works
  estrutura de madeira para a passagem de um curso de água por cima de um canal

  es

  obra de madera de paso de agua sobre un canal
• building and public works
  estrutura de alvenaria para a passagem de um curso de água por cima de um canal

  es

  obra de mampostería de paso de agua sobre un canal