-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

com.bi.na.ção separador fonéticakõbinɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ligação) combinación, unión
2.
(acordo) acuerdo masculino, pacto masculino
3.
(roupa interior) combinación
4.
QUÍMICA combinación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    es
    forro
  • FINANCE
    combinação
    es
    strangle, combinación
  • industrial structures
    combinação
    es
    combinación
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    combinação
    es
    sobretodo
  • FINANCE
    combinação vendida
    es
    short strangle, top strangle, cono truncado, strangle corto, strangle superior
  • statistics
    agregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de erros
    es
    combinación de errores
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    es
    sitio de combinación
  • FINANCE
    combinação comprada
    es
    strangle largo, strangle inferior, long strangle, bottom strangle, cono truncado invertido
  • statistics / SCIENCE
    combinação de testes
    es
    combinación de pruebas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combinação conduzida
    es
    combinación conductiva
  • statistics
    combinação de classes / agrupamento de classes
    es
    combinación de clases, agrupamiento de las clases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    combinação de enxerto
    es
    combinación a injertar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção por combinação
    es
    selección por combinación
  • electronics and electrical engineering
    processo de combinação
    es
    procesos de combinación
  • information technology and data processing
    combinação de ligações
    es
    combinación de enlaces
  • industrial structures / chemical compound
    combinação de mosaicos
    es
    mosaicos para combinar
  • economic policy / free movement of capital
    combinação de políticas
    es
    combinación de políticas
  • POLITICS
    combinação de políticas
    es
    combinación de políticas
  • construction and town planning
    fechadura de combinação
    es
    cerradura de combinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    capacidade combinatória / capacidade de combinação
    es
    aptitud combinatoria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relação de velocidade / combinação de velocidade
    es
    combinación de velocidades, combinación de la caja de cambios
  • FINANCE
    estratégia de combinação
    es
    estrategia de combinación
  • information technology and data processing
    combinação de instruções
    es
    combinación de instrucciones
  • real estate credit / development aid / credit policy
    combinação de empréstimos
    es
    préstamo mixto
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    es
    ajuste de combinación
  • communications policy
    combinação impressora/fax
    es
    combinación impresora-fax
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    combinação de combustíveis
    es
    cesta de combustibles, combinación de combustibles
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar de combinação
    es
    filtro de aire combinado
  • medical science
    exigência de não combinação
    es
    principio de la separación neta
  • ECONOMICS / FINANCE
    combinação risco-rendimento
    es
    combinación de riesgo y rendimiento
  • SCIENCE / information technology and data processing
    combinação linear de vetores
    es
    combinación lineal de vectores
  • earth sciences
    combinação de feixes de iões
    es
    combinación de rayos iónicos
  • TRANSPORT
    combinação de camião e reboque
    es
    combinación camión-remolque
  • statistics
    coeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorial
    es
    carga factorial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combinação cultivador e semeador
    es
    combinación cultivador y sembradora
  • chemical compound / industrial structures
    combinação de mosaicos coloridos
    es
    mosaicos con colores intercalados
  • electronics and electrical engineering
    combinação de FET de corte remoto
    es
    combinación de FET de corte remoto, combinación de transistores de efecto de campo de corte remoto
  • electronics and electrical engineering
    combinação compensada em temperatura
    es
    combinación de diodos Zener, combinación de temperatura compensada
  • electronics and electrical engineering
    combinação de corneta iluminadora e lente
    es
    combinación de bocina iluminadora y lente
  • EUROPEAN UNION
    combinação de empréstimos e de subvenções
    es
    combinación de préstamos y subvenciones
  • ENVIRONMENT
    depósitos de embalagens (acordo) / combinação de um depósito sobre embalagens
    es
    acuerdo sobre depósito en embalaje
  • information technology and data processing
    combinação de modos autónomos e teleoperados
    es
    combinación de modos de funcionamiento autónomos y a distancia
  • mechanical engineering
    combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina
    es
    combinación de álabe-disco aerodinámico
  • TRANSPORT
    combinação perfil aerodinâmico-disco de lâminas
    es
    combinación de álabe disco-aerodinámico
  • land transport / TRANSPORT
    combinação câmara de ar, válvula e cinta protetora
    es
    combinación de cámara, válvula y tapa
  • means of agricultural production
    produto fertilizante UE que faz parte da combinação / componente de produtos fertilizantes UE
    es
    producto fertilizante UE componente, producto fertilizante componente
  • building and public works
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
    es
    combinación de desviadores de sedimentos y aleta curva de toma de agua
  • building and public works / life sciences
    regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
    es
    regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/combinação [visualizado em 2026-07-30 08:48:29].
palavras parecidas com combinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / consumer
    combinação / forro
    es
    forro
  • FINANCE
    combinação
    es
    strangle, combinación
  • industrial structures
    combinação
    es
    combinación
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    combinação
    es
    sobretodo
  • FINANCE
    combinação vendida
    es
    short strangle, top strangle, cono truncado, strangle corto, strangle superior
  • statistics
    agregação de termos relativos ao erro / agregação de termos residuais / combinação de termos residuais / combinação de termos de erro / combinação de erros
    es
    combinación de errores
  • life sciences / immunology
    sítio de combinação
    es
    sitio de combinación
  • FINANCE
    combinação comprada
    es
    strangle largo, strangle inferior, long strangle, bottom strangle, cono truncado invertido
  • statistics / SCIENCE
    combinação de testes
    es
    combinación de pruebas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    combinação conduzida
    es
    combinación conductiva
  • statistics
    combinação de classes / agrupamento de classes
    es
    combinación de clases, agrupamiento de las clases
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    combinação de enxerto
    es
    combinación a injertar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    seleção por combinação
    es
    selección por combinación
  • electronics and electrical engineering
    processo de combinação
    es
    procesos de combinación
  • information technology and data processing
    combinação de ligações
    es
    combinación de enlaces
  • industrial structures / chemical compound
    combinação de mosaicos
    es
    mosaicos para combinar
  • economic policy / free movement of capital
    combinação de políticas
    es
    combinación de políticas
  • POLITICS
    combinação de políticas
    es
    combinación de políticas
  • construction and town planning
    fechadura de combinação
    es
    cerradura de combinación
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    capacidade combinatória / capacidade de combinação
    es
    aptitud combinatoria
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    relação de velocidade / combinação de velocidade
    es
    combinación de velocidades, combinación de la caja de cambios
  • FINANCE
    estratégia de combinação
    es
    estrategia de combinación
  • information technology and data processing
    combinação de instruções
    es
    combinación de instrucciones
  • real estate credit / development aid / credit policy
    combinação de empréstimos
    es
    préstamo mixto
  • FINANCE
    ajustamento de combinação / ajustamento temporal
    es
    ajuste de combinación
  • communications policy
    combinação impressora/fax
    es
    combinación impresora-fax
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    combinação de combustíveis
    es
    cesta de combustibles, combinación de combustibles
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar de combinação
    es
    filtro de aire combinado
  • medical science
    exigência de não combinação
    es
    principio de la separación neta
  • ECONOMICS / FINANCE
    combinação risco-rendimento
    es
    combinación de riesgo y rendimiento
  • SCIENCE / information technology and data processing
    combinação linear de vetores
    es
    combinación lineal de vectores
  • earth sciences
    combinação de feixes de iões
    es
    combinación de rayos iónicos
  • TRANSPORT
    combinação de camião e reboque
    es
    combinación camión-remolque
  • statistics
    coeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorial
    es
    carga factorial
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combinação cultivador e semeador
    es
    combinación cultivador y sembradora
  • chemical compound / industrial structures
    combinação de mosaicos coloridos
    es
    mosaicos con colores intercalados
  • electronics and electrical engineering
    combinação de FET de corte remoto
    es
    combinación de FET de corte remoto, combinación de transistores de efecto de campo de corte remoto
  • electronics and electrical engineering
    combinação compensada em temperatura
    es
    combinación de diodos Zener, combinación de temperatura compensada
  • electronics and electrical engineering
    combinação de corneta iluminadora e lente
    es
    combinación de bocina iluminadora y lente
  • EUROPEAN UNION
    combinação de empréstimos e de subvenções
    es
    combinación de préstamos y subvenciones
  • ENVIRONMENT
    depósitos de embalagens (acordo) / combinação de um depósito sobre embalagens
    es
    acuerdo sobre depósito en embalaje
  • information technology and data processing
    combinação de modos autónomos e teleoperados
    es
    combinación de modos de funcionamiento autónomos y a distancia
  • mechanical engineering
    combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina
    es
    combinación de álabe-disco aerodinámico
  • TRANSPORT
    combinação perfil aerodinâmico-disco de lâminas
    es
    combinación de álabe disco-aerodinámico
  • land transport / TRANSPORT
    combinação câmara de ar, válvula e cinta protetora
    es
    combinación de cámara, válvula y tapa
  • means of agricultural production
    produto fertilizante UE que faz parte da combinação / componente de produtos fertilizantes UE
    es
    producto fertilizante UE componente, producto fertilizante componente
  • building and public works
    combinação de muretes de desvio de sedimentos arrastados e do espigão curvo de tomada de água
    es
    combinación de desviadores de sedimentos y aleta curva de toma de agua
  • building and public works / life sciences
    regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
    es
    regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combinação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/combinação [visualizado em 2026-07-30 08:48:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro