conciliação

Outros exemplos de uso

• LAW
  conciliação

  es

  conciliación obligatoria previa, conciliación
• LAW
  conciliação

  es

  procedimiento de avenencia, conciliación, procedimiento conciliatorio, procedimiento de conciliación
• LAW
  conciliação

  es

  conciliación
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  conciliação

  es

  conciliación
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  Órgão de Conciliação

  es

  Órgano de conciliación
• European Union law
  Comité de Conciliação

  es

  Comité de Conciliación
• Community budget
  Comité de Conciliação / Comissão de Concertação

  es

  Comité de Concertación, Comité de Conciliación, comisión de concertación
• LAW
  acordo de conciliação

  es

  acuerdo de conciliación
• Community budget
  período de conciliação

  es

  período de conciliación
• operation of the Institutions
  reunião de conciliação

  es

  reunion de conciliación
• LAW
  serviço de conciliação

  es

  servicio de conciliación
• European Union law
  processo de conciliação

  es

  procedimiento de conciliación
• Procedural law
  proposta de conciliação

  es

  propuesta de conciliación
• Community budget
  processo de conciliação / processo de concertação

  es

  procedimiento de conciliación, procedimiento de concertación, conciliación presupuestaria
• administrative law
  Tribunal de conciliação

  es

  Tribunal de Conciliación y Pacificación
• LAW
  cláusula de conciliação

  es

  cláusula de conciliación
• EUROPEAN UNION / LAW
  ponderação dos interesses / conciliação de interesses

  es

  equilibrio de intereses, ponderación de intereses
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  transação / conciliação administrativa

  es

  exacción de avenencia
• parliamentary proceedings / European Parliament
  procedimento de conciliação

  es

  procedimientos de conciliación
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Serviço Nacional de Conciliação

  es

  Oficina Nacional de Concertación
• parliamentary procedure / European Parliament
  delegação ao comité de conciliação

  es

  delegación en el Comité de Conciliación
• Procedural law
  indisponibilidade para a conciliação

  es

  falta de disposición para conciliar
• Procedural law
  resolução dos conflitos por conciliação / resolução amigável dos litígios

  es

  solución amistosa de un litigio
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  resolução dos conflitos por conciliação

  es

  solución amistosa de un litigio
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  conciliação da vida profissional e familiar

  es

  conciliación de vida profesional y vida familiar
• LAW
  convenção sobre a conciliação e a arbitragem

  es

  convenio de conciliación y arbitraje
• EUROPEAN UNION / LAW
  o Comité de Conciliação aprova um projeto comum

  es

  el Comité de Conciliación aprueba un texto conjunto
• gender equality
  conciliação da vida profissional e familiar/doméstica

  es

  conciliación del trabajo y la vida familiar
• gender equality
  conciliação entre vida profissional, privada e familiar

  es

  conciliación de la vida personal, familiar y laboral
• institutional structure / European Parliament
  Delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação

  es

  Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación
• international agreement / international security
  Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE

  es

  Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
• institutional structure / European Parliament
  Delegação do Parlamento Europeu ao Comité de Conciliação Orçamental

  es

  Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación presupuestaria
• family / social life / working conditions
  2014 - Ano da Conciliação entre a Vida Profissional e a Vida Familiar na Europa

  es

  2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
• European Union law / work-life balance
  Diretiva (UE) 2019/1158 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores e que revoga a Diretiva 2010/18/UE do Conselho / Diretiva Equilíbrio Trabalho-Vida

  es

  Directiva relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional, Directiva (UE) 2019/1158 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de junio de 2019, relativa a la conciliación de la vida familiar y la vida profesional de los progenitores y los cuidadores, y por la que se deroga la Directiva 2010/18/UE del Consejo