hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

con.fi.gu.ra.ção separador fonéticakõfiɡurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
configuración
configuração eletrónica
configuración electrónica
ASTRONOMIA configuração planetária
configuración planetaria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    configuração / versão
    es
    configuración
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuração
    es
    configuración
  • chemistry / life sciences
    configuração
    es
    configuración
  • statistics / SCIENCE
    configuração
    es
    configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração
    es
    configuración
  • communications
    configuração
    es
    configuración
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuração / disposição
    es
    diseño
  • configuração CAD
    es
    marco de CAD
  • electronics and electrical engineering
    configuração Mayer e Schmidt / configuração M e S
    es
    configuración de superficies magnéticas plegadas, configuración de tipo m y s, configuración de Mayer y Schmidt
  • medical science
    configuração trans
    es
    configuración trans
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuração normal
    es
    configuración doméstica, configuración normal, modo estándar, modo doméstico
  • air transport
    configuração de voo
    es
    configuración de vuelo
  • communications
    configuração radial / configuração em estrela
    es
    configuración radial, configuración en estrella
  • information technology and data processing
    configuração objeto
    es
    configuración objeto
  • electronics and electrical engineering
    configuração aberta
    es
    configuración abierta
  • earth sciences
    configuração aberta
    es
    configuración magnética abierta, configuración abierta
  • land transport / TRANSPORT
    configuração linear
    es
    configuración lineal
  • air transport
    configuração básica
    es
    base
  • communications systems
    estrutura da rede / configuração da rede
    es
    estructura de red
  • electronics and electrical engineering
    configuração cuspidal / configuração cúspide
    es
    configuración cuspidal
  • earth sciences
    configuração magnética fechada / configuração fechada
    es
    configuración magnética cerrada, configuración cerrada
  • communications
    rede híbrida / configuração híbrida
    es
    configuración híbrida, configuración estrella-línea
  • information technology and data processing
    item de configuração
    es
    artículo de configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração celular
    es
    configuración de célula
  • electronics and electrical engineering
    configuração fechada
    es
    configuración cerrada
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    configuração em anel
    es
    configuración en bucle
  • earth sciences
    configuração ponto X
    es
    configuración de limitador magnético
  • earth sciences
    configuração crítica
    es
    configuración crítica
  • communications
    disposição de teste / configuração de teste
    es
    disposición de la prueba, configuración de prueba
  • communications policy / information technology and data processing
    configuração do modem
    es
    configuración del módem
  • electronics and electrical engineering
    configuração toroidal
    es
    configuración toroidal
  • earth sciences
    configuração toroidal
    es
    configuración toroidal
  • electronics and electrical engineering
    configuração dos fios
    es
    configuración de hilos
  • configuração do canal
    es
    configuración de los canales
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuração de furos
    es
    configuración de perforaciones, plantilla de taladros
  • electronics industry / information technology and data processing
    configuração em pente
    es
    configuración en peine
  • information technology and data processing
    gestão da configuração
    es
    gestión de la configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração dos erros
    es
    configuración de los errores
  • electronics and electrical engineering
    configuração da junção
    es
    configuración de unión
  • earth sciences
    configuração magnética
    es
    configuración magnética
  • land transport / TRANSPORT
    configuração em canard
    es
    configuración "en canard"
  • nuclear energy
    configuração do núcleo
    es
    configuración del núcleo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    configuração em flecha
    es
    configuración en flecha
  • chemical compound / industrial structures
    imagem de têmpera / imagem de tensões / configuração de têmpera
    es
    imagen de tensiones
  • chemical compound / industrial structures
    configuração da fratura / forma da fratura
    es
    configuración de la fractura, forma de la fractura
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    es
    forma de relieve
  • earth sciences
    configuração de espelho magnético / configuração de espelho
    es
    configuración especular
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    configuração da fratura
    es
    configuración de las grietas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
configuração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/configuração [visualizado em 2026-06-19 21:44:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    configuração / versão
    es
    configuración
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuração
    es
    configuración
  • chemistry / life sciences
    configuração
    es
    configuración
  • statistics / SCIENCE
    configuração
    es
    configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração
    es
    configuración
  • communications
    configuração
    es
    configuración
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuração / disposição
    es
    diseño
  • configuração CAD
    es
    marco de CAD
  • electronics and electrical engineering
    configuração Mayer e Schmidt / configuração M e S
    es
    configuración de superficies magnéticas plegadas, configuración de tipo m y s, configuración de Mayer y Schmidt
  • medical science
    configuração trans
    es
    configuración trans
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    configuração normal
    es
    configuración doméstica, configuración normal, modo estándar, modo doméstico
  • air transport
    configuração de voo
    es
    configuración de vuelo
  • communications
    configuração radial / configuração em estrela
    es
    configuración radial, configuración en estrella
  • information technology and data processing
    configuração objeto
    es
    configuración objeto
  • electronics and electrical engineering
    configuração aberta
    es
    configuración abierta
  • earth sciences
    configuração aberta
    es
    configuración magnética abierta, configuración abierta
  • land transport / TRANSPORT
    configuração linear
    es
    configuración lineal
  • air transport
    configuração básica
    es
    base
  • communications systems
    estrutura da rede / configuração da rede
    es
    estructura de red
  • electronics and electrical engineering
    configuração cuspidal / configuração cúspide
    es
    configuración cuspidal
  • earth sciences
    configuração magnética fechada / configuração fechada
    es
    configuración magnética cerrada, configuración cerrada
  • communications
    rede híbrida / configuração híbrida
    es
    configuración híbrida, configuración estrella-línea
  • information technology and data processing
    item de configuração
    es
    artículo de configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração celular
    es
    configuración de célula
  • electronics and electrical engineering
    configuração fechada
    es
    configuración cerrada
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    configuração em anel
    es
    configuración en bucle
  • earth sciences
    configuração ponto X
    es
    configuración de limitador magnético
  • earth sciences
    configuração crítica
    es
    configuración crítica
  • communications
    disposição de teste / configuração de teste
    es
    disposición de la prueba, configuración de prueba
  • communications policy / information technology and data processing
    configuração do modem
    es
    configuración del módem
  • electronics and electrical engineering
    configuração toroidal
    es
    configuración toroidal
  • earth sciences
    configuração toroidal
    es
    configuración toroidal
  • electronics and electrical engineering
    configuração dos fios
    es
    configuración de hilos
  • configuração do canal
    es
    configuración de los canales
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    configuração de furos
    es
    configuración de perforaciones, plantilla de taladros
  • electronics industry / information technology and data processing
    configuração em pente
    es
    configuración en peine
  • information technology and data processing
    gestão da configuração
    es
    gestión de la configuración
  • electronics and electrical engineering
    configuração dos erros
    es
    configuración de los errores
  • electronics and electrical engineering
    configuração da junção
    es
    configuración de unión
  • earth sciences
    configuração magnética
    es
    configuración magnética
  • land transport / TRANSPORT
    configuração em canard
    es
    configuración "en canard"
  • nuclear energy
    configuração do núcleo
    es
    configuración del núcleo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    configuração em flecha
    es
    configuración en flecha
  • chemical compound / industrial structures
    imagem de têmpera / imagem de tensões / configuração de têmpera
    es
    imagen de tensiones
  • chemical compound / industrial structures
    configuração da fratura / forma da fratura
    es
    configuración de la fractura, forma de la fractura
  • ENVIRONMENT
    configuração do terreno / relevo (geografia)
    es
    forma de relieve
  • earth sciences
    configuração de espelho magnético / configuração de espelho
    es
    configuración especular
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    configuração da fratura
    es
    configuración de las grietas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
configuração – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/configuração [visualizado em 2026-06-19 21:44:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos