figura

fi.gu.ra
fiˈɡurɐ
nome feminino
1.
(forma) figura, forma, imagen
2.
(gravura) figura, ilustración, dibujo masculino
3.
GEOMETRIA
figura
4.
(pessoa) figura, personalidad, personaje masculino
figura pública
figura pública
5.
LINGUÍSTICA figura
figura de estilo
figura retórica
fazer boa/má figura
quedar bien/mal;
causar buena/mala impresión;
hacer un buen/mal papel
coloquial fazer figura de corpo presente
hacer bulto
coloquial fazer figura de urso
hacer el oso
NÁUTICA figura de proa
figurón de proa, mascarón
figura de urso
hacer figuras
figura
forma do verbo figurar
3.ª pessoa do singular do presente do indicativo
ele, ela, você figura
2.ª pessoa do singular do imperativo
figura tu
Porto Editora – figura no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-27 02:36:48]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
diagrama dos esporos / figura dos esporos
diagrama de las esporas, figura de las esporas
CIÊNCIAS
regras para definir as equações de condição de uma figura geodésica
reglas para la exposición de ecuaciones de condición de una figura geodésica
figura de ponto central
figura con estación central
figura anaglífica
imagen anaglifa
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
figura fechada
figura cerrada
figura gráfica
figura gráfica
VER +