-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

con.tro.la.doseparador fonéticakõtruˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(fiscalizado) controlado, regulado, vigilado
2.
(pessoa) sereno
controladolocução
particípio passado do verbo controlar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo controlado
    es
    vuelo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    es
    quema temprana
  • ENVIRONMENT
    fogos controlados / fogo controlado
    es
    control de quemas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado
    es
    quema dirigida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado
    es
    quema dirigida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo controlado
    es
    fuego dormido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pavio controlado
    es
    piloto controlado
  • migration / public safety
    centro controlado
    es
    centro controlado
  • entrada controlada / acesso controlado
    es
    acceso controlado
  • communications
    acesso controlado
    es
    acceso controlado
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio controlado
    es
    ensayo controlado
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    es
    avería cubierta
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    es
    mosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento controlado / tonneau controlado
    es
    tonel mandado
  • statistics
    processo controlado
    es
    proceso controlado
  • ENVIRONMENT
    ambiente controlado
    es
    ambiente controlado
  • air transport
    aeródromo controlado
    es
    aeródromo controlado
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    es
    detonador controlado
  • mechanical engineering
    movimento controlado
    es
    movimiento controlado
  • communications / electronics industry
    explodidor controlado
    es
    explosor disparable
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alongamento controlado
    es
    estirado controlado, tracción controlada
  • chemical compound
    fermentador controlado
    es
    fermentador controlado
  • land transport / TRANSPORT
    compensador controlado
    es
    tab mandado
  • iron, steel and other metal industries
    alongamento controlado
    es
    estirado controlado
  • electronics and electrical engineering
    amplificador controlado / amplificador integrado
    es
    amplificador integrado
  • air transport
    espaço aéreo controlado
    es
    espacio aéreo controlado
  • communications
    deslizamento controlado
    es
    deslizamiento controlado
  • communications / electronics industry
    multivibrador controlado / multivibrador sincronizado
    es
    multivibrador sincronizado, multivibrador controlado
  • electronics and electrical engineering
    controlado não preparado
    es
    controlado no preparado
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento controlado
    es
    enfriamiento controlado
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
    es
    estudio clínico controlado, estudio clínico comparativo, ensayo clínico comparativo, ensayo clínico controlado, ECC
  • zona de acesso controlado / zona de entrada controlada
    es
    zona de acceso controlado
  • nuclear industry
    área de acesso controlado
    es
    zona de control de acceso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado em manchas
    es
    quema preparatoria
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnica de fogo controlado
    es
    área inicial de ignición
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    es
    EAC, ensayo aleatorio controlado, prueba mediante control aleatorio
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    es
    pulverización de agua controlada
  • communications
    deslizamento não controlado
    es
    deslizamiento incontrolado
  • electronics and electrical engineering
    posto controlado remotamente
    es
    subestación telecontrolada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara climática / câmara de ambiente controlado
    es
    cámara climática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado contra o vento
    es
    contrafuego, quema contra el viento
  • electronics and electrical engineering
    sinal controlado não preparado
    es
    señal de "controlado no preparado"
  • reator controlado por comutador
    es
    reactor controlado por ordenador
  • data processing / information technology and data processing
    controlado por microprocessador
    es
    controlado por microprocesador
  • electronics and electrical engineering
    oscilador controlado por tensão
    es
    oscilador controlado por tensión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/controlado [visualizado em 2026-08-11 11:50:08].
palavras parecidas com controlado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo controlado
    es
    vuelo controlado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    es
    quema temprana
  • ENVIRONMENT
    fogos controlados / fogo controlado
    es
    control de quemas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado
    es
    quema dirigida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado
    es
    quema dirigida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo controlado
    es
    fuego dormido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pavio controlado
    es
    piloto controlado
  • migration / public safety
    centro controlado
    es
    centro controlado
  • entrada controlada / acesso controlado
    es
    acceso controlado
  • communications
    acesso controlado
    es
    acceso controlado
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio controlado
    es
    ensayo controlado
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    es
    avería cubierta
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    es
    mosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento controlado / tonneau controlado
    es
    tonel mandado
  • statistics
    processo controlado
    es
    proceso controlado
  • ENVIRONMENT
    ambiente controlado
    es
    ambiente controlado
  • air transport
    aeródromo controlado
    es
    aeródromo controlado
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    es
    detonador controlado
  • mechanical engineering
    movimento controlado
    es
    movimiento controlado
  • communications / electronics industry
    explodidor controlado
    es
    explosor disparable
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alongamento controlado
    es
    estirado controlado, tracción controlada
  • chemical compound
    fermentador controlado
    es
    fermentador controlado
  • land transport / TRANSPORT
    compensador controlado
    es
    tab mandado
  • iron, steel and other metal industries
    alongamento controlado
    es
    estirado controlado
  • electronics and electrical engineering
    amplificador controlado / amplificador integrado
    es
    amplificador integrado
  • air transport
    espaço aéreo controlado
    es
    espacio aéreo controlado
  • communications
    deslizamento controlado
    es
    deslizamiento controlado
  • communications / electronics industry
    multivibrador controlado / multivibrador sincronizado
    es
    multivibrador sincronizado, multivibrador controlado
  • electronics and electrical engineering
    controlado não preparado
    es
    controlado no preparado
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento controlado
    es
    enfriamiento controlado
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
    es
    estudio clínico controlado, estudio clínico comparativo, ensayo clínico comparativo, ensayo clínico controlado, ECC
  • zona de acesso controlado / zona de entrada controlada
    es
    zona de acceso controlado
  • nuclear industry
    área de acesso controlado
    es
    zona de control de acceso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado em manchas
    es
    quema preparatoria
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnica de fogo controlado
    es
    área inicial de ignición
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    es
    EAC, ensayo aleatorio controlado, prueba mediante control aleatorio
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    es
    pulverización de agua controlada
  • communications
    deslizamento não controlado
    es
    deslizamiento incontrolado
  • electronics and electrical engineering
    posto controlado remotamente
    es
    subestación telecontrolada
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    câmara climática / câmara de ambiente controlado
    es
    cámara climática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado contra o vento
    es
    contrafuego, quema contra el viento
  • electronics and electrical engineering
    sinal controlado não preparado
    es
    señal de "controlado no preparado"
  • reator controlado por comutador
    es
    reactor controlado por ordenador
  • data processing / information technology and data processing
    controlado por microprocessador
    es
    controlado por microprocesador
  • electronics and electrical engineering
    oscilador controlado por tensão
    es
    oscilador controlado por tensión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/controlado [visualizado em 2026-08-11 11:50:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya