- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
em.pre.go
ẽˈpreɡu
ẽˈpreɡunome masculino
1.
(trabalho) empleo, trabajo
emprego em part-time
empleo a tiempo parcial
2.
(uso) empleo, uso
3.
(cargo) empleo, puesto
ECONOMIA pleno emprego
pleno empleo
emprego
Presente do Indicativo do verbo empregar
eu
emprego
tu
empregas
ele, ela, você
emprega
nós
empregamos
vós
empregais
eles, elas, vocês
empregam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSIniciativa comunitária Emprego e desenvolvimento dos recursos humanos / EMPREGOesIniciativa comunitaria Empleo y desarrollo de los recursos humanos, EMPLEO
- national accounts / accountingempregoesempleo
- ENVIRONMENTempregoesempleo
- work / communications / employment / information technology and data processingemprego informático / emprego TIC / emprego digitalesempleo digital
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego jovem / emprego dos jovensesempleo juvenil, empleo de los jóvenes
- ENVIRONMENTemprego verdeesempleo ecológico, empleo verde
- ECONOMICS / social affairspleno empregoespleno empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho extra / duplo empregoesjornada de trabajo ampliada, segundo empleo
- social policy / employment policy / education policyEmprego - NowesIniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional, Empleo-Now
- employmentpleno empregoesexceso de oferta de trabajo, superempleo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego totalesempleo total, población ocupada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSduplo empregoespluriempleo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego ilegalesempleo ilegal
- statistics / social affairs / employmenttaxa de empregoesíndice de empleo, tasa de empleo
- employment structuretrabalho atípico / emprego atípicoestrabajo atípico, empleo atípico
- employmentemprego sazonalesempleo estacional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego permanente / emprego durávelesempleo fijo
- consumermodo de emprego / instruções para usoesmodo de empleo
- statisticsemprego cobertoesempleo cubierto
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemprego apoiadoesempleo con apoyo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de empregoescuenca de empleo
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçaesuso de la fuerza
- gender equalityemprego precário / emprego irregularesempleo precario, empleo irregular
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workemprego precário / trabalho precárioestrabajo precario, empleo precario
- employmentprimeiro empregoesprimer empleo
- EUROPEAN UNIONemprego femininoesempleo femenino
- EUROPEAN UNIONemprego agrícolaesempleo agrario
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnível de empregoesnivel de actividad
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfonte de empregoesyacimiento de empleo, fuente de empleo
- institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)COEM / Comité do EmpregoesCOEM, Comité de Empleo
- social sciences / administrative law / employment structureemprego protegido / emprego protegidoesempleo protegido
- employment / social affairspacote do empregoespaquete sobre empleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego protegido / emprego reservadoesempleo protegido, empleo reservado
- social rights / employment / social affairsacesso ao empregoesacceso al empleo
- social securitypensão de empregoespensión de empleo
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregoesoficina de empleo
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivoespuesto de trabajo productivo
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEstado de empregoesEstado de empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCentro de EmpregoesCentro de Empleo
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSemana do EmpregoesSemana del Empleo
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregoescentro de empleo
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego duradouroespuesto de trabajo sostenible
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhoescreación de empleo, creación de puestos de trabajo
- social security / employmentperíodo de empregoesperiodo de empleo
- competition law / economic supportauxílio ao empregoesayuda al empleo
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregoesagencia de colocaciones, oficina de empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexigências de emprego / procura de empregoesdemanda de empleo
- coal industryautorização de emprego / licença de empregoesautorización de uso
- social affairs / employmentserviço de empregoesservicio de empleo
- EUROPEAN UNIONfomento do empregoesfomento del empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/emprego [visualizado em 2026-07-20 13:30:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSIniciativa comunitária Emprego e desenvolvimento dos recursos humanos / EMPREGOesIniciativa comunitaria Empleo y desarrollo de los recursos humanos, EMPLEO
- national accounts / accountingempregoesempleo
- ENVIRONMENTempregoesempleo
- work / communications / employment / information technology and data processingemprego informático / emprego TIC / emprego digitalesempleo digital
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego jovem / emprego dos jovensesempleo juvenil, empleo de los jóvenes
- ENVIRONMENTemprego verdeesempleo ecológico, empleo verde
- ECONOMICS / social affairspleno empregoespleno empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho extra / duplo empregoesjornada de trabajo ampliada, segundo empleo
- social policy / employment policy / education policyEmprego - NowesIniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en el ámbito del empleo y de la formación profesional, Empleo-Now
- employmentpleno empregoesexceso de oferta de trabajo, superempleo
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego totalesempleo total, población ocupada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSduplo empregoespluriempleo
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego ilegalesempleo ilegal
- statistics / social affairs / employmenttaxa de empregoesíndice de empleo, tasa de empleo
- employment structuretrabalho atípico / emprego atípicoestrabajo atípico, empleo atípico
- employmentemprego sazonalesempleo estacional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego permanente / emprego durávelesempleo fijo
- consumermodo de emprego / instruções para usoesmodo de empleo
- statisticsemprego cobertoesempleo cubierto
- labour force / organisation of work and working conditions / social sciencesemprego apoiadoesempleo con apoyo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de empregoescuenca de empleo
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçaesuso de la fuerza
- gender equalityemprego precário / emprego irregularesempleo precario, empleo irregular
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / workemprego precário / trabalho precárioestrabajo precario, empleo precario
- employmentprimeiro empregoesprimer empleo
- EUROPEAN UNIONemprego femininoesempleo femenino
- EUROPEAN UNIONemprego agrícolaesempleo agrario
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnível de empregoesnivel de actividad
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfonte de empregoesyacimiento de empleo, fuente de empleo
- institutional structure / Council of the European Union / Employment Committee (EU)COEM / Comité do EmpregoesCOEM, Comité de Empleo
- social sciences / administrative law / employment structureemprego protegido / emprego protegidoesempleo protegido
- employment / social affairspacote do empregoespaquete sobre empleo
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego protegido / emprego reservadoesempleo protegido, empleo reservado
- social rights / employment / social affairsacesso ao empregoesacceso al empleo
- social securitypensão de empregoespensión de empleo
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregoesoficina de empleo
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego produtivoespuesto de trabajo productivo
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEstado de empregoesEstado de empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSCentro de EmpregoesCentro de Empleo
- EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSemana do EmpregoesSemana del Empleo
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScentro de empregoescentro de empleo
- economic conditions / regions and regional policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemprego duradouroespuesto de trabajo sostenible
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScriação de emprego / criação de postos de trabalhoescreación de empleo, creación de puestos de trabajo
- social security / employmentperíodo de empregoesperiodo de empleo
- competition law / economic supportauxílio ao empregoesayuda al empleo
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregoesagencia de colocaciones, oficina de empleo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSexigências de emprego / procura de empregoesdemanda de empleo
- coal industryautorização de emprego / licença de empregoesautorización de uso
- social affairs / employmentserviço de empregoesservicio de empleo
- EUROPEAN UNIONfomento do empregoesfomento del empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
emprego – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/emprego [visualizado em 2026-07-20 13:30:19].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: