- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.lo.ca.ção
kulukɐˈsɐ̃w̃
kulukɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(instalação) colocación, instalación
2.
(posição) colocación, posición
3.
(emprego) colocación, empleo masculino, ocupación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolocação / colocação no empregoescolocación, empleo
- communicationscolocaçãoesinstalación de equipo de abonado en la central de conmutación
- land transport / TRANSPORTcolocaçãoespuesto, emplazamiento
- Law on alienscolocação au pairescolocación "au pair"
- financing and investmentcolocação privadaescolocación privada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação na arca / introdução na arcaescarga del arca, carga del horno de recocido
- EUROPEAN UNIONpaís de colocaçãoespaís de destino
- FINANCEcolocação públicaescolocación pública
- right of asylum / migrationlocal de colocaçãoesasignación de plaza
- information technology and data processingarmazenagem temporária / colocação em cacheesalmacenamiento en caché
- air transportcolocação de avião / sinalização de manobras em terraesseñalización de maniobras en tierra
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolocação seletivaescolocación selectiva
- insurancecolocação reduzidaescerrar por debajo
- land transport / FINANCE / TRANSPORTpreço de colocaçãoesprecio de colocación
- air transportcolocação do calçoeshora en calzos
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregoesagencia de colocaciones, oficina de empleo
- FINANCEinvestimento de capitais / colocação de fundosesinversión de fondos [colocación de fondos], inversión de capitales, inversión de fondos
- education / social sciencescolocação de alunosescolocación de alumnos
- financial marketcolocação de títulos / colocação de valores mobiliáriosescolocación de valores, suscripción de valores
- agri-foodstuffscolocação no mercadoescomercialización
- marketingcolocação de produtoescolocación de productos, emplazamiento de productos
- trade policy / European Union law / ECONOMICScolocação no mercadoesintroducción en el mercado, puesta en el mercado, salida al mercado
- consumption / goods and servicescolocação em serviçoespuesta en servicio
- electronics and electrical engineeringisolar uma instalação / colocação sem tensãoesdejar sin tensión una instalación, aislar una instalación
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação da vidraça / assentamento da vidraçaesenyesado
- FINANCEcolocação de títulosescolocación
- productioncolocação do mercadoesplazo de comercialización
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscolocação da amostraeslocalización de la muestra
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserviço de colocaçãoesoficina de colocación
- FINANCEcolocação particularescolocación directa
- FINANCEoferta para venda / colocação para vendaesoferta para la venta, oferta de venta
- bankingcomissão de colocação / comissão de corretagem / comissãoescomisión de colocación, comisión de suscripción, comisión de ventas, corretaje
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação / colocação das plantasesplantación, colocación de las plantas
- FINANCEcontrato de colocaçãoesacuerdo de colocación de títulos
- FINANCEcolocação em comissãoescolocación en comisión
- justice / rights and freedomscolocação sob proteçãoespuesta bajo protección, protección
- building and public workscolocação de banquetasesacondicionamiento de banquetas
- FINANCEcolocação das emissõesescolocación de las emisiones
- FINANCEsindicato de colocação / consórcio de colocaçãoesconsorcio de colocación, sindicato de colocación
- FINANCEconsórcio de colocaçãoessindicato de dirección, sindicato bancario
- LAW / FINANCE / business activityliquidação / colocação em liquidaçãoesliquidación
- mechanical engineeringdeslocamento da ferramenta / colocação da ferramentaescolocación del apero
- culture and religion / chemical compoundcolocação em circulaçãoespuesta en circulación
- FINANCEcolocação internacionalescolocación internacional
- LAW / information technology and data processingcolocação de armadilhasescolocación de trampas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colocação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colocação [visualizado em 2026-07-31 15:14:49].
palavras parecidas com colocação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolocação / colocação no empregoescolocación, empleo
- communicationscolocaçãoesinstalación de equipo de abonado en la central de conmutación
- land transport / TRANSPORTcolocaçãoespuesto, emplazamiento
- Law on alienscolocação au pairescolocación "au pair"
- financing and investmentcolocação privadaescolocación privada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação na arca / introdução na arcaescarga del arca, carga del horno de recocido
- EUROPEAN UNIONpaís de colocaçãoespaís de destino
- FINANCEcolocação públicaescolocación pública
- right of asylum / migrationlocal de colocaçãoesasignación de plaza
- information technology and data processingarmazenagem temporária / colocação em cacheesalmacenamiento en caché
- air transportcolocação de avião / sinalização de manobras em terraesseñalización de maniobras en tierra
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScolocação seletivaescolocación selectiva
- insurancecolocação reduzidaescerrar por debajo
- land transport / FINANCE / TRANSPORTpreço de colocaçãoesprecio de colocación
- air transportcolocação do calçoeshora en calzos
- employment / social affairs / educationcentro de colocação / agência de empregoesagencia de colocaciones, oficina de empleo
- FINANCEinvestimento de capitais / colocação de fundosesinversión de fondos [colocación de fondos], inversión de capitales, inversión de fondos
- education / social sciencescolocação de alunosescolocación de alumnos
- financial marketcolocação de títulos / colocação de valores mobiliáriosescolocación de valores, suscripción de valores
- agri-foodstuffscolocação no mercadoescomercialización
- marketingcolocação de produtoescolocación de productos, emplazamiento de productos
- trade policy / European Union law / ECONOMICScolocação no mercadoesintroducción en el mercado, puesta en el mercado, salida al mercado
- consumption / goods and servicescolocação em serviçoespuesta en servicio
- electronics and electrical engineeringisolar uma instalação / colocação sem tensãoesdejar sin tensión una instalación, aislar una instalación
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescolocação da vidraça / assentamento da vidraçaesenyesado
- FINANCEcolocação de títulosescolocación
- productioncolocação do mercadoesplazo de comercialización
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationscolocação da amostraeslocalización de la muestra
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSserviço de colocaçãoesoficina de colocación
- FINANCEcolocação particularescolocación directa
- FINANCEoferta para venda / colocação para vendaesoferta para la venta, oferta de venta
- bankingcomissão de colocação / comissão de corretagem / comissãoescomisión de colocación, comisión de suscripción, comisión de ventas, corretaje
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação / colocação das plantasesplantación, colocación de las plantas
- FINANCEcontrato de colocaçãoesacuerdo de colocación de títulos
- FINANCEcolocação em comissãoescolocación en comisión
- justice / rights and freedomscolocação sob proteçãoespuesta bajo protección, protección
- building and public workscolocação de banquetasesacondicionamiento de banquetas
- FINANCEcolocação das emissõesescolocación de las emisiones
- FINANCEsindicato de colocação / consórcio de colocaçãoesconsorcio de colocación, sindicato de colocación
- FINANCEconsórcio de colocaçãoessindicato de dirección, sindicato bancario
- LAW / FINANCE / business activityliquidação / colocação em liquidaçãoesliquidación
- mechanical engineeringdeslocamento da ferramenta / colocação da ferramentaescolocación del apero
- culture and religion / chemical compoundcolocação em circulaçãoespuesta en circulación
- FINANCEcolocação internacionalescolocación internacional
- LAW / information technology and data processingcolocação de armadilhasescolocación de trampas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colocação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colocação [visualizado em 2026-07-31 15:14:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: