-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.lo.ca.ção separador fonéticakulukɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(instalação) colocación, instalación
2.
(posição) colocación, posición
3.
(emprego) colocación, empleo masculino, ocupación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação / colocação no emprego
    es
    colocación, empleo
  • communications
    colocação
    es
    instalación de equipo de abonado en la central de conmutación
  • land transport / TRANSPORT
    colocação
    es
    puesto, emplazamiento
  • Law on aliens
    colocação au pair
    es
    colocación "au pair"
  • financing and investment
    colocação privada
    es
    colocación privada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    es
    carga del arca, carga del horno de recocido
  • EUROPEAN UNION
    país de colocação
    es
    país de destino
  • FINANCE
    colocação pública
    es
    colocación pública
  • right of asylum / migration
    local de colocação
    es
    asignación de plaza
  • information technology and data processing
    armazenagem temporária / colocação em cache
    es
    almacenamiento en caché
  • air transport
    colocação de avião / sinalização de manobras em terra
    es
    señalización de maniobras en tierra
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação seletiva
    es
    colocación selectiva
  • insurance
    colocação reduzida
    es
    cerrar por debajo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    preço de colocação
    es
    precio de colocación
  • air transport
    colocação do calço
    es
    hora en calzos
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    es
    agencia de colocaciones, oficina de empleo
  • FINANCE
    investimento de capitais / colocação de fundos
    es
    inversión de fondos [colocación de fondos], inversión de capitales, inversión de fondos
  • education / social sciences
    colocação de alunos
    es
    colocación de alumnos
  • financial market
    colocação de títulos / colocação de valores mobiliários
    es
    colocación de valores, suscripción de valores
  • agri-foodstuffs
    colocação no mercado
    es
    comercialización
  • marketing
    colocação de produto
    es
    colocación de productos, emplazamiento de productos
  • trade policy / European Union law / ECONOMICS
    colocação no mercado
    es
    introducción en el mercado, puesta en el mercado, salida al mercado
  • consumption / goods and services
    colocação em serviço
    es
    puesta en servicio
  • electronics and electrical engineering
    isolar uma instalação / colocação sem tensão
    es
    dejar sin tensión una instalación, aislar una instalación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    es
    enyesado
  • FINANCE
    colocação de títulos
    es
    colocación
  • production
    colocação do mercado
    es
    plazo de comercialización
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    colocação da amostra
    es
    localización de la muestra
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serviço de colocação
    es
    oficina de colocación
  • FINANCE
    colocação particular
    es
    colocación directa
  • FINANCE
    oferta para venda / colocação para venda
    es
    oferta para la venta, oferta de venta
  • banking
    comissão de colocação / comissão de corretagem / comissão
    es
    comisión de colocación, comisión de suscripción, comisión de ventas, corretaje
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / colocação das plantas
    es
    plantación, colocación de las plantas
  • FINANCE
    contrato de colocação
    es
    acuerdo de colocación de títulos
  • FINANCE
    colocação em comissão
    es
    colocación en comisión
  • justice / rights and freedoms
    colocação sob proteção
    es
    puesta bajo protección, protección
  • building and public works
    colocação de banquetas
    es
    acondicionamiento de banquetas
  • FINANCE
    colocação das emissões
    es
    colocación de las emisiones
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    es
    consorcio de colocación, sindicato de colocación
  • FINANCE
    consórcio de colocação
    es
    sindicato de dirección, sindicato bancario
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidação / colocação em liquidação
    es
    liquidación
  • mechanical engineering
    deslocamento da ferramenta / colocação da ferramenta
    es
    colocación del apero
  • culture and religion / chemical compound
    colocação em circulação
    es
    puesta en circulación
  • FINANCE
    colocação internacional
    es
    colocación internacional
  • LAW / information technology and data processing
    colocação de armadilhas
    es
    colocación de trampas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colocação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colocação [visualizado em 2026-07-31 15:14:49].
palavras parecidas com colocação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação / colocação no emprego
    es
    colocación, empleo
  • communications
    colocação
    es
    instalación de equipo de abonado en la central de conmutación
  • land transport / TRANSPORT
    colocação
    es
    puesto, emplazamiento
  • Law on aliens
    colocação au pair
    es
    colocación "au pair"
  • financing and investment
    colocação privada
    es
    colocación privada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação na arca / introdução na arca
    es
    carga del arca, carga del horno de recocido
  • EUROPEAN UNION
    país de colocação
    es
    país de destino
  • FINANCE
    colocação pública
    es
    colocación pública
  • right of asylum / migration
    local de colocação
    es
    asignación de plaza
  • information technology and data processing
    armazenagem temporária / colocação em cache
    es
    almacenamiento en caché
  • air transport
    colocação de avião / sinalização de manobras em terra
    es
    señalización de maniobras en tierra
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    colocação seletiva
    es
    colocación selectiva
  • insurance
    colocação reduzida
    es
    cerrar por debajo
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    preço de colocação
    es
    precio de colocación
  • air transport
    colocação do calço
    es
    hora en calzos
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    es
    agencia de colocaciones, oficina de empleo
  • FINANCE
    investimento de capitais / colocação de fundos
    es
    inversión de fondos [colocación de fondos], inversión de capitales, inversión de fondos
  • education / social sciences
    colocação de alunos
    es
    colocación de alumnos
  • financial market
    colocação de títulos / colocação de valores mobiliários
    es
    colocación de valores, suscripción de valores
  • agri-foodstuffs
    colocação no mercado
    es
    comercialización
  • marketing
    colocação de produto
    es
    colocación de productos, emplazamiento de productos
  • trade policy / European Union law / ECONOMICS
    colocação no mercado
    es
    introducción en el mercado, puesta en el mercado, salida al mercado
  • consumption / goods and services
    colocação em serviço
    es
    puesta en servicio
  • electronics and electrical engineering
    isolar uma instalação / colocação sem tensão
    es
    dejar sin tensión una instalación, aislar una instalación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    colocação da vidraça / assentamento da vidraça
    es
    enyesado
  • FINANCE
    colocação de títulos
    es
    colocación
  • production
    colocação do mercado
    es
    plazo de comercialización
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    colocação da amostra
    es
    localización de la muestra
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serviço de colocação
    es
    oficina de colocación
  • FINANCE
    colocação particular
    es
    colocación directa
  • FINANCE
    oferta para venda / colocação para venda
    es
    oferta para la venta, oferta de venta
  • banking
    comissão de colocação / comissão de corretagem / comissão
    es
    comisión de colocación, comisión de suscripción, comisión de ventas, corretaje
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / colocação das plantas
    es
    plantación, colocación de las plantas
  • FINANCE
    contrato de colocação
    es
    acuerdo de colocación de títulos
  • FINANCE
    colocação em comissão
    es
    colocación en comisión
  • justice / rights and freedoms
    colocação sob proteção
    es
    puesta bajo protección, protección
  • building and public works
    colocação de banquetas
    es
    acondicionamiento de banquetas
  • FINANCE
    colocação das emissões
    es
    colocación de las emisiones
  • FINANCE
    sindicato de colocação / consórcio de colocação
    es
    consorcio de colocación, sindicato de colocación
  • FINANCE
    consórcio de colocação
    es
    sindicato de dirección, sindicato bancario
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidação / colocação em liquidação
    es
    liquidación
  • mechanical engineering
    deslocamento da ferramenta / colocação da ferramenta
    es
    colocación del apero
  • culture and religion / chemical compound
    colocação em circulação
    es
    puesta en circulación
  • FINANCE
    colocação internacional
    es
    colocación internacional
  • LAW / information technology and data processing
    colocação de armadilhas
    es
    colocación de trampas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
colocação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colocação [visualizado em 2026-07-31 15:14:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro