-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.co.a.men.toseparador fonética(i)ʃkwɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
escurrimiento
2.
desagüe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    escorrência / escoamento
    es
    escorrentía
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escoamento
    es
    salida al mercado
  • ENVIRONMENT
    escoamento / drenagem
    es
    drenaje
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    es
    corriente, flujo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    es
    vaciado
  • administrative law
    escoamento
    es
    deformación retardada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    escoamento
    es
    retroceso
  • medical science
    escoamento axial
    es
    flujo axial
  • life sciences
    escoamento direto / escoamento superficial
    es
    corriente directa
  • earth sciences
    escoamento normal
    es
    circulación normal
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    es
    flujo anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    lei do escoamento
    es
    relación de la distribución del esfuerzo tangencial en el líquido
  • administrative law
    escoamento a frio
    es
    flujo en frío
  • electronics and electrical engineering
    caudal radial / escoamento radial
    es
    flujo radial
  • electronics and electrical engineering
    caudal sónico / escoamento sónico
    es
    flujo crítico
  • natural resources / ENERGY
    escoamento de água
    es
    salida de agua
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento laminar / fluxo aerodinâmico
    es
    flujo aerodinámico, flujo correntilíneo, flujo laminar
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    es
    caudal permanente
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    es
    flujo crítico
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    es
    régimen de fluvial, flujo fluvial
  • mechanical engineering
    zona do escoamento
    es
    zona de flujo
  • earth sciences
    escoamento laminar
    es
    corriente laminar
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento viscoso
    es
    flujo viscoso
  • mechanical engineering
    tubo de escoamento
    es
    tubito de purga
  • administrative law
    escoamento inicial
    es
    flujo inicial
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    escoamento afogado
    es
    corriente bloqueada
  • oil industry / chemistry
    ponto de fluidez / ponto de fluxão / ponto de escoamento
    es
    punto de fluidez, punto de licuefacción, temperatura de descongelación
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    água de escorrência / escoamento das águas / águas de escoamento
    es
    escorrentía, aguas de escorrentía, aguas de lluvia, agua de escorrentía, aguas blancas
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    es
    dren de desagüe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    es
    rebosadero
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    es
    canaleta de alimentación de bolas, canal de alimentación de bolas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de escoamento / goteira
    es
    labio de colada
  • escoamento de carga / corrente de carga
    es
    caudal de carga
  • chemical industry
    ponto de escoamento
    es
    punto de fluencia
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do escoamento
    es
    curso del flujo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento contínuo
    es
    flujo continuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento paralelo
    es
    flujos paralelos y en el mismo sentido
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento disperso
    es
    flujo disperso
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    es
    flujo ondular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de escoamento
    es
    zanjillo
  • earth sciences
    escoamento Rayleigh
    es
    flujo Rayleigh
  • building and public works
    tempo de escoamento
    es
    tiempo de escorrentía
  • earth sciences
    escoamento paralelo
    es
    corriente paralela
  • administrative law
    escoamento relativo
    es
    deformación retardada relativa
  • materials technology
    escoamento plástico / alongamento plástico
    es
    cedencia plástica, alargamiento plástico
  • earth sciences
    escoamento contínuo
    es
    movimiento de fluido continuo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ajuda ao escoamento
    es
    ayuda a la venta
  • iron, steel and other metal industries
    curva de escoamento
    es
    curva de conformación, curva de fluencia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escoamento [visualizado em 2026-07-22 08:58:10].
palavras parecidas com escoamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    escorrência / escoamento
    es
    escorrentía
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escoamento
    es
    salida al mercado
  • ENVIRONMENT
    escoamento / drenagem
    es
    drenaje
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    es
    corriente, flujo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento
    es
    vaciado
  • administrative law
    escoamento
    es
    deformación retardada
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    escoamento
    es
    retroceso
  • medical science
    escoamento axial
    es
    flujo axial
  • life sciences
    escoamento direto / escoamento superficial
    es
    corriente directa
  • earth sciences
    escoamento normal
    es
    circulación normal
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento anular
    es
    flujo anular
  • mechanical engineering / earth sciences
    lei do escoamento
    es
    relación de la distribución del esfuerzo tangencial en el líquido
  • administrative law
    escoamento a frio
    es
    flujo en frío
  • electronics and electrical engineering
    caudal radial / escoamento radial
    es
    flujo radial
  • electronics and electrical engineering
    caudal sónico / escoamento sónico
    es
    flujo crítico
  • natural resources / ENERGY
    escoamento de água
    es
    salida de agua
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento laminar / fluxo aerodinâmico
    es
    flujo aerodinámico, flujo correntilíneo, flujo laminar
  • life sciences
    escoamento de base / fluxo básico
    es
    caudal permanente
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento crítico / regime crítico
    es
    flujo crítico
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento fluvial / regime fluvial
    es
    régimen de fluvial, flujo fluvial
  • mechanical engineering
    zona do escoamento
    es
    zona de flujo
  • earth sciences
    escoamento laminar
    es
    corriente laminar
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento viscoso
    es
    flujo viscoso
  • mechanical engineering
    tubo de escoamento
    es
    tubito de purga
  • administrative law
    escoamento inicial
    es
    flujo inicial
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    escoamento afogado
    es
    corriente bloqueada
  • oil industry / chemistry
    ponto de fluidez / ponto de fluxão / ponto de escoamento
    es
    punto de fluidez, punto de licuefacción, temperatura de descongelación
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    água de escorrência / escoamento das águas / águas de escoamento
    es
    escorrentía, aguas de escorrentía, aguas de lluvia, agua de escorrentía, aguas blancas
  • building and public works
    fosso de saída / fosso de escoamento
    es
    dren de desagüe
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha / canal de escoamento
    es
    rebosadero
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calha de escoamento / canal de escoamento
    es
    canaleta de alimentación de bolas, canal de alimentación de bolas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de escoamento / goteira
    es
    labio de colada
  • escoamento de carga / corrente de carga
    es
    caudal de carga
  • chemical industry
    ponto de escoamento
    es
    punto de fluencia
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do escoamento
    es
    curso del flujo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento contínuo
    es
    flujo continuo
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento paralelo
    es
    flujos paralelos y en el mismo sentido
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento disperso
    es
    flujo disperso
  • mechanical engineering / earth sciences
    escoamento ondulado
    es
    flujo ondular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canal de escoamento
    es
    zanjillo
  • earth sciences
    escoamento Rayleigh
    es
    flujo Rayleigh
  • building and public works
    tempo de escoamento
    es
    tiempo de escorrentía
  • earth sciences
    escoamento paralelo
    es
    corriente paralela
  • administrative law
    escoamento relativo
    es
    deformación retardada relativa
  • materials technology
    escoamento plástico / alongamento plástico
    es
    cedencia plástica, alargamiento plástico
  • earth sciences
    escoamento contínuo
    es
    movimiento de fluido continuo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ajuda ao escoamento
    es
    ayuda a la venta
  • iron, steel and other metal industries
    curva de escoamento
    es
    curva de conformación, curva de fluencia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escoamento [visualizado em 2026-07-22 08:58:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro