-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
excedente, sobrante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    es
    superávit, excedente
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    es
    excedente
  • ENVIRONMENT
    excedente
    es
    excedentes
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    es
    superávit obligatorio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    es
    superávit del IME
  • medical science
    embrião excedente
    es
    embrión excedente
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    es
    exceso de par motor
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    es
    superávit primario, superávit presupuestario primario
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    es
    excedente agrícola, productos agrícolas excedentarios, productos agrícolas excedentes
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    es
    excedente social, excedente para la colectividad
  • administrative law
    excedente residual
    es
    excedente de desagüe
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    es
    exceso
  • preparation for market
    excedente económico / superavit económico / excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
    es
    superávit económico
  • preparation for market
    excedente comercial
    es
    excedente comercial
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    es
    impuestos abonados por exceso
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    es
    superávit presupuestario
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    es
    excedente de energía
  • FINANCE
    rendimento excedente
    es
    rendimiento anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    es
    excedente de estiércol, excedente de abonos
  • FINANCE
    excedente disponível
    es
    excedente disponible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente exportável
    es
    excedente exportable
  • preparation for market / insurance
    excedente estatutário
    es
    superávit normativo
  • statistics
    excedente de mulheres
    es
    excedente de mujeres
  • insurance
    resseguro de excedente
    es
    reaseguro de excedente
  • FINANCE
    excedente do exercício
    es
    beneficios del ejercicio
  • accounting
    excedente de exploração
    es
    excedente de explotación
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    es
    excedente del consumidor
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    área de excedente laboral
    es
    área de excedente laboral
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    es
    excedente de flexibilidad
  • statistics
    teste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vida
    es
    test de excedente de vida
  • insurance
    apólice por valor excedente
    es
    póliza de excedente de valor
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    es
    exceso de margen
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    es
    contrato de segundo excedente
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    es
    superávit por cuenta corriente
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    es
    excedente de abastecimiento, abastecimiento excesivo
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    es
    contrato de primer excedente
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    es
    potencia específica sobrante
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    es
    reaseguro de exceso de siniestralidad
  • insurance
    método dos excedente codificados
    es
    reaseguro de excedente de pleno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    es
    sobrerrendimiento
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    es
    superávit sobre siniestros
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    es
    excedente de las primas brutas devengadas
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    es
    desagregación del excedente de explotación
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    es
    excedente de recursos PNB anteriores
  • earth sciences
    permutador de calor de extração excedente / permutador de calor da extração suplementar
    es
    cambiador de calor de descenso del exceso
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    es
    excedente de la recuperación sobre dotaciones
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    es
    contrato de comunicación de exceso de pérdida
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    es
    excedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    es
    antiséptico recuperado
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    excedente do fornecedor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    es
    excedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/excedente [visualizado em 2026-07-29 23:06:39].
palavras parecidas com excedente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    excedente
    es
    superávit, excedente
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    excedente
    es
    excedente
  • ENVIRONMENT
    excedente
    es
    excedentes
  • preparation for market
    excedente regulamentado / excedente obrigatório / excedente legal
    es
    superávit obligatorio
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    excedente do IME
    es
    superávit del IME
  • medical science
    embrião excedente
    es
    embrión excedente
  • mechanical engineering / earth sciences
    binário excedente
    es
    exceso de par motor
  • FINANCE
    saldo primário positivo / excedente primário
    es
    superávit primario, superávit presupuestario primario
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente agrícola / produtos agrícolas excedentários
    es
    excedente agrícola, productos agrícolas excedentarios, productos agrícolas excedentes
  • ECONOMICS
    excedente coletivo
    es
    excedente social, excedente para la colectividad
  • administrative law
    excedente residual
    es
    excedente de desagüe
  • industrial structures / chemical compound
    material excedente
    es
    exceso
  • preparation for market
    excedente económico / superavit económico / excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
    es
    superávit económico
  • preparation for market
    excedente comercial
    es
    excedente comercial
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    es
    impuestos abonados por exceso
  • economic policy / budget
    excedente orçamental / superavit orçamental
    es
    superávit presupuestario
  • electronics and electrical engineering
    excedente de energia
    es
    excedente de energía
  • FINANCE
    rendimento excedente
    es
    rendimiento anormal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente de estrume
    es
    excedente de estiércol, excedente de abonos
  • FINANCE
    excedente disponível
    es
    excedente disponible
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    excedente exportável
    es
    excedente exportable
  • preparation for market / insurance
    excedente estatutário
    es
    superávit normativo
  • statistics
    excedente de mulheres
    es
    excedente de mujeres
  • insurance
    resseguro de excedente
    es
    reaseguro de excedente
  • FINANCE
    excedente do exercício
    es
    beneficios del ejercicio
  • accounting
    excedente de exploração
    es
    excedente de explotación
  • ECONOMICS
    excedente do consumidor
    es
    excedente del consumidor
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    área de excedente laboral
    es
    área de excedente laboral
  • reduction of gas emissions / greenhouse gas
    excedente de flexibilidade
    es
    excedente de flexibilidad
  • statistics
    teste de tempo de vida excedentária / teste de excedente de vida
    es
    test de excedente de vida
  • insurance
    apólice por valor excedente
    es
    póliza de excedente de valor
  • financial institutions and credit
    excedente de fluxos de caixa
    es
    exceso de margen
  • insurance
    tratado de segundo excedente
    es
    contrato de segundo excedente
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    excedente da balança corrente / excedente da balança de transações correntes
    es
    superávit por cuenta corriente
  • common agricultural policy
    excedente de aprovisionamento / aprovisionamento em excesso
    es
    excedente de abastecimiento, abastecimiento excesivo
  • insurance
    tratado de primeiro excedente
    es
    contrato de primer excedente
  • land transport / TRANSPORT
    potência excedente específica
    es
    potencia específica sobrante
  • insurance
    resseguro de excedente de perdas
    es
    reaseguro de exceso de siniestralidad
  • insurance
    método dos excedente codificados
    es
    reaseguro de excedente de pleno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    excedente ao rendimento estimado
    es
    sobrerrendimiento
  • insurance
    excedente em relação a sinistros
    es
    superávit sobre siniestros
  • ECONOMICS
    excedente dos prémios brutos obtidos
    es
    excedente de las primas brutas devengadas
  • ECONOMICS
    decomposição do excedente de exploração
    es
    desagregación del excedente de explotación
  • European Union / FINANCE
    excedente de recursos de PNB anteriores
    es
    excedente de recursos PNB anteriores
  • earth sciences
    permutador de calor de extração excedente / permutador de calor da extração suplementar
    es
    cambiador de calor de descenso del exceso
  • ECONOMICS / FINANCE
    excedente da recuperação sobre as dotações
    es
    excedente de la recuperación sobre dotaciones
  • insurance
    tratado de excedente de sinistros ajustável
    es
    contrato de comunicación de exceso de pérdida
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    excedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    es
    excedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
  • chemical compound / industrial structures
    excedente do produto de preservação usual após impregnação por pressão
    es
    antiséptico recuperado
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    excedente do fornecedor nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
    es
    excedente del proveedor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excedente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/excedente [visualizado em 2026-07-29 23:06:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro