- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fle.xí.vel
flɛˈksivɛɫ
flɛˈksivɛɫadjetivo de 2 géneros
1.
(material) flexible, blando, elástico
2.
(pessoa) flexible, amoldable, dócil
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSflexívelesflexible
- leisure / air transportasa flexívelesala flexible tipo Rogallo, ala flexible
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescabo de alta intensidade / cabo flexívelescable de alta intensidad, cable flexible
- mechanical engineeringveio flexível / bicha de transmissãoeseje articulado, mando flexible, árbol flexible
- preparation for marketbisnaga / tubo flexívelestubo comprimible
- life sciencesmira flexívelesmira plegable
- electronics and electrical engineeringíman flexívelesimán flexible
- mechanical engineeringtubo flexívelestubo flexible
- chemical compound / industrial structuresfibra curvada / fibra flexívelesfibra curvada, fibra flexible
- mechanical engineeringjunta branda / junta flexívelesjunta flexible, rótula, articulación de rótula
- materials technology / chemical compoundfilme flexívelespelícula flexible
- electronics and electrical engineeringbarra flexívelesbarra flexible, barra tensada
- chemical compoundmolde flexívelesmolde de colada elástico
- industrial structurescouro flexívelescuero flexible
- medical scienceduche flexívelesducha flexible
- mechanical engineeringlança flexívelesenganche elástico
- land transportlança flexívelesenganche elástico
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa flexíveleschapa flexible
- earth sciencesparede flexívelespared flexible
- industrial structurescrepão flexívelesmedio crupón flexible
- information technology and data processingmacaco flexívelesgato flexible
- industrial structurescroûte flexívelesserraje flexible
- mechanical engineeringengate flexívelesenganche flexible
- land transport / TRANSPORTagulha flexívelescuchilla flexible, aguja flexible, lengüeta flexible, espadín flexible
- mechanical engineeringjunção flexívelesconexión flexible
- earth sciencessensor flexívelessensor flexible
- earth sciences / land transport / TRANSPORTparede flexívelespared flexible
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueiraesmanguera, manga, tubo flexible
- organisation of workhorário de trabalho flexível / horário flexíveleshorario móvil, horario flexible, horario flexible de trabajo
- land transportsuspensão flexível / fixação flexívelessuspensión flexible, fijación flexible
- materials technology / land transport / TRANSPORTunião elástica / ligação flexívelesjunta flexible
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo flexívelesperíodo de flexibilidad
- electronics and electrical engineeringsistema flexívelessistema flex
- mechanical engineeringligação flexívelesconector flexible
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelestubo flexible
- wildlifeviburno flexívelesmorrionera, vitilaina, barbadejo
- mechanical engineeringcomando flexívelesmando elástico, mando flexible
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpórtico flexívelespórtico flexible
- electronics and electrical engineeringsuporte flexívelessoporte flexible
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforma flexívelesjubilación flexible
- social affairs / employmentregime de trabalho flexível / trabalho flexívelesfórmula de trabajo flexible
- land transport / TRANSPORTdepósito flexívelesdepósito plástico, depósito flexible
- mechanical engineering / building and public workscontacto flexívelescontacto flexible
- industrial structuresmontagem flexívelesmontado flexible
- communications / land transport / TRANSPORTtrânsito flexívelestránsito flexible
- land transport / TRANSPORTmembrana flexívelesvejiga flexible
- environmental policy / climatemecanismo flexível / mecanismo de Quiotoesmecanismo de Kioto, mecanismo de flexibilidad
- materials technology / packagingembalagem flexívelesenvase flexible
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTorçamento flexívelesprevisión dinámica de costes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flexível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/flexível [visualizado em 2026-06-05 22:28:25].
antónimos de flexível
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / ECONOMICSflexívelesflexible
- leisure / air transportasa flexívelesala flexible tipo Rogallo, ala flexible
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescabo de alta intensidade / cabo flexívelescable de alta intensidad, cable flexible
- mechanical engineeringveio flexível / bicha de transmissãoeseje articulado, mando flexible, árbol flexible
- preparation for marketbisnaga / tubo flexívelestubo comprimible
- life sciencesmira flexívelesmira plegable
- electronics and electrical engineeringíman flexívelesimán flexible
- mechanical engineeringtubo flexívelestubo flexible
- chemical compound / industrial structuresfibra curvada / fibra flexívelesfibra curvada, fibra flexible
- mechanical engineeringjunta branda / junta flexívelesjunta flexible, rótula, articulación de rótula
- materials technology / chemical compoundfilme flexívelespelícula flexible
- electronics and electrical engineeringbarra flexívelesbarra flexible, barra tensada
- chemical compoundmolde flexívelesmolde de colada elástico
- industrial structurescouro flexívelescuero flexible
- medical scienceduche flexívelesducha flexible
- mechanical engineeringlança flexívelesenganche elástico
- land transportlança flexívelesenganche elástico
- land transport / building and public works / TRANSPORTchapa flexíveleschapa flexible
- earth sciencesparede flexívelespared flexible
- industrial structurescrepão flexívelesmedio crupón flexible
- information technology and data processingmacaco flexívelesgato flexible
- industrial structurescroûte flexívelesserraje flexible
- mechanical engineeringengate flexívelesenganche flexible
- land transport / TRANSPORTagulha flexívelescuchilla flexible, aguja flexible, lengüeta flexible, espadín flexible
- mechanical engineeringjunção flexívelesconexión flexible
- earth sciencessensor flexívelessensor flexible
- earth sciences / land transport / TRANSPORTparede flexívelespared flexible
- mechanical engineeringtubagem flexível / mangueiraesmanguera, manga, tubo flexible
- organisation of workhorário de trabalho flexível / horário flexíveleshorario móvil, horario flexible, horario flexible de trabajo
- land transportsuspensão flexível / fixação flexívelessuspensión flexible, fijación flexible
- materials technology / land transport / TRANSPORTunião elástica / ligação flexívelesjunta flexible
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSperíodo flexívelesperíodo de flexibilidad
- electronics and electrical engineeringsistema flexívelessistema flex
- mechanical engineeringligação flexívelesconector flexible
- TRANSPORT / INDUSTRYtubagem flexívelestubo flexible
- wildlifeviburno flexívelesmorrionera, vitilaina, barbadejo
- mechanical engineeringcomando flexívelesmando elástico, mando flexible
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpórtico flexívelespórtico flexible
- electronics and electrical engineeringsuporte flexívelessoporte flexible
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreforma flexívelesjubilación flexible
- social affairs / employmentregime de trabalho flexível / trabalho flexívelesfórmula de trabajo flexible
- land transport / TRANSPORTdepósito flexívelesdepósito plástico, depósito flexible
- mechanical engineering / building and public workscontacto flexívelescontacto flexible
- industrial structuresmontagem flexívelesmontado flexible
- communications / land transport / TRANSPORTtrânsito flexívelestránsito flexible
- land transport / TRANSPORTmembrana flexívelesvejiga flexible
- environmental policy / climatemecanismo flexível / mecanismo de Quiotoesmecanismo de Kioto, mecanismo de flexibilidad
- materials technology / packagingembalagem flexívelesenvase flexible
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTorçamento flexívelesprevisión dinámica de costes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
flexível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/flexível [visualizado em 2026-06-05 22:28:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: