- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ga.ran.ti.a
ɡɐrɐ̃ˈtiɐ
ɡɐrɐ̃ˈtiɐnome feminino
1.
garantía
garantia de qualidade
garantía de calidad
2.
prenda
3.
DIREITO fianza
ECONOMIA garantia bancária
garantía bancaria
garantias constitucionais
garantías constitucionales
garantia
Pretérito imperfeito do Indicativo do verbo garantir
eu
garantia
tu
garantias
ele, ela, você
garantia
nós
garantíamos
vós
garantíeis
eles, elas, vocês
garantiam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- banking / credit policygarantia / avalesaval, garantía
- public contractgarantiaesgarantía
- banking / credit policy / accountingcaução / penhor / garantiaesactivo subyacente, activo de garantía, garantía real
- FINANCEgarantia / colateral / cauçãoesgarantía, depósito de garantía, margen inicial
- FINANCE / technology and technical regulationsgarantia / penhor / colateralespignoración
- preparation for market / FINANCEcontrato de caução / caução / garantiaesafianzamiento, caución legal, depósito de garantía, fianza, contrato de fianza
- accountinggarantiaesgarantía
- customsgarantiaesgarantía
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accountinggarantia real / caução realesgarantía real
- cooperation policy / EU financeGarantia FEDSesGarantía del FEDS, garantía del Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible
- EUROPEAN UNION / FINANCEgarantia fixaesgarantía a tanto alzado
- EUROPEAN UNION / FINANCEnova garantiaesnueva garantía
- FINANCEgarantia fixaesgarantía a tanto alzado
- insurancegarantia puraescobertura pura
- EU financinggarantia da UE / garantia do orçamento da UEesgarantía de la UE
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalesgarantía global
- FINANCEgarantia globalesgarantía global
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralespignorado para servir de garantía
- customs regulationsgarantia isoladaesgarantía individual
- financial institutions and credit / FINANCEgarantia cruzadaesgarantía cruzada, garantía recíproca
- insurance / FINANCEgarantia pessoal / tutelaesfiador personal, fiador
- preparation for market / materials technologyselo de garantiaesestampilla de calidad, marca de garantía
- FINANCEgarantia cruzadaesgarantía cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselo de garantiaesmarchamo de calidad
- EUROPEAN UNION / FINANCEgarantia inicialesgarantía inicial
- FINANCEgarantia cambialesgarantía de cambio
- information securitynível de garantiaesnivel de garantía
- accounting / EU budgetgarantia razoávelesgarantía razonable
- European Union law / LAWgarantia jurídicaesgarantía jurídica
- FINANCEgarantia bancáriaesgarantía bancaria
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemenível de garantiaesgrado de certeza
- social affairsperíodo de garantia / prazo de garantiaesperíodo de garantía
- insurancefundo de garantiaesfondo de garantía
- insurancefundo de garantiaesfondo de garantía
- FINANCEgarantia de preçoesgarantía de precio
- FINANCEfundo de garantiaesfondo de garantía
- public finance and budget policyfundo de garantiaesfondo de garantía
- iron, steel and other metal industries / FINANCE / technology and technical regulationsfundo de garantiaesfondo de indemnización
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEfundo de garantiaesfondo de garantía
- insurancegarantia gratuitaescobertura gratuita
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnível de garantiaesnivel de garantía
- FINANCEletra de garantiaesletra de garantía
- financial marketexigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantiaesdepósito de garantía mínimo, margen inicial, depósito de garantía, depósito inicial, depósito de garantía inicial
- financial institutions and creditcontrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeiraesacuerdo de garantía financiera, acuerdo de garantía real
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and creditgarantia do Estado / cobertura do Estadoesgarantía del Estado, garantía estatal
- LAW / FINANCEgarantia solidária / caução solidáriaesfianza personal y solidaria, fianza solidaria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
garantia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/garantia [visualizado em 2026-08-06 22:14:32].
palavras parecidas com garantia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- banking / credit policygarantia / avalesaval, garantía
- public contractgarantiaesgarantía
- banking / credit policy / accountingcaução / penhor / garantiaesactivo subyacente, activo de garantía, garantía real
- FINANCEgarantia / colateral / cauçãoesgarantía, depósito de garantía, margen inicial
- FINANCE / technology and technical regulationsgarantia / penhor / colateralespignoración
- preparation for market / FINANCEcontrato de caução / caução / garantiaesafianzamiento, caución legal, depósito de garantía, fianza, contrato de fianza
- accountinggarantiaesgarantía
- customsgarantiaesgarantía
- LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accountinggarantia real / caução realesgarantía real
- cooperation policy / EU financeGarantia FEDSesGarantía del FEDS, garantía del Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible
- EUROPEAN UNION / FINANCEgarantia fixaesgarantía a tanto alzado
- EUROPEAN UNION / FINANCEnova garantiaesnueva garantía
- FINANCEgarantia fixaesgarantía a tanto alzado
- insurancegarantia puraescobertura pura
- EU financinggarantia da UE / garantia do orçamento da UEesgarantía de la UE
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalesgarantía global
- FINANCEgarantia globalesgarantía global
- accountingdado em garantia / penhorado como garantia colateralespignorado para servir de garantía
- customs regulationsgarantia isoladaesgarantía individual
- financial institutions and credit / FINANCEgarantia cruzadaesgarantía cruzada, garantía recíproca
- insurance / FINANCEgarantia pessoal / tutelaesfiador personal, fiador
- preparation for market / materials technologyselo de garantiaesestampilla de calidad, marca de garantía
- FINANCEgarantia cruzadaesgarantía cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESselo de garantiaesmarchamo de calidad
- EUROPEAN UNION / FINANCEgarantia inicialesgarantía inicial
- FINANCEgarantia cambialesgarantía de cambio
- information securitynível de garantiaesnivel de garantía
- accounting / EU budgetgarantia razoávelesgarantía razonable
- European Union law / LAWgarantia jurídicaesgarantía jurídica
- FINANCEgarantia bancáriaesgarantía bancaria
- climate change policy / EU Emissions Trading Schemenível de garantiaesgrado de certeza
- social affairsperíodo de garantia / prazo de garantiaesperíodo de garantía
- insurancefundo de garantiaesfondo de garantía
- insurancefundo de garantiaesfondo de garantía
- FINANCEgarantia de preçoesgarantía de precio
- FINANCEfundo de garantiaesfondo de garantía
- public finance and budget policyfundo de garantiaesfondo de garantía
- iron, steel and other metal industries / FINANCE / technology and technical regulationsfundo de garantiaesfondo de indemnización
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEfundo de garantiaesfondo de garantía
- insurancegarantia gratuitaescobertura gratuita
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnível de garantiaesnivel de garantía
- FINANCEletra de garantiaesletra de garantía
- financial marketexigência de margem / margem inicial / depósito de garantia / caução de garantiaesdepósito de garantía mínimo, margen inicial, depósito de garantía, depósito inicial, depósito de garantía inicial
- financial institutions and creditcontrato de caução / acordo de garantia / acordo de garantia financeiraesacuerdo de garantía financiera, acuerdo de garantía real
- ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and creditgarantia do Estado / cobertura do Estadoesgarantía del Estado, garantía estatal
- LAW / FINANCEgarantia solidária / caução solidáriaesfianza personal y solidaria, fianza solidaria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
garantia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/garantia [visualizado em 2026-08-06 22:14:32].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: