hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(líquido) gota
2.
MEDICINA gota
apanhar a gota
coger gota
a última gota
la gota que derramó, ou colmó, el vaso
como duas gotas (de água)
como dos gotas de agua
gota a gota
1.
gota a gota
2.
figurado
poco a poco
ser a gota de água
ser la gota que colma el vaso;
ser la última gota
ser uma gota de água no oceano
ser un grano de anís

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    es
    lágrima, gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    es
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    es
    posta
  • chemical compound / industrial structures
    gota
    es
    gota, mancha
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria
    es
    gota fría
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    es
    guía de la gota
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    es
    canaleta, guía de la gota, deflector
  • building and public works
    gota de água
    es
    goterón
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    es
    mosto de yema, zumo de escurrido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    es
    vino de yema
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    es
    gota de una nube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota em floco / gota de óxido em palheta
    es
    huella, copo
  • life sciences
    gota de chuva
    es
    gota de lluvia
  • life sciences
    gota de chuva
    es
    gota de lluvia
  • iron, steel and other metal industries
    teste de gota
    es
    ensayo a la gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota de vidro
    es
    gota
  • chemical compound / industrial structures
    marca da gota
    es
    marca de posta, marca de gota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da gota
    es
    enfermedad de la gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota com cratera / gota de óxido em cratera / cratera tipo gota / gota em cratera
    es
    huella de estaño en forma de cráter
  • chemical compound / industrial structures
    quebra por gota / rutura por gota
    es
    rotura por gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    es
    lágrima de bóveda
  • chemical compound
    gota de vidrado
    es
    acumulacion de barniz en forma de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    es
    riego por goteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    es
    temperatura de gota, temperatura de la posta
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    medidor gota a gota
    es
    medidor por goteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação por distribuidor / alimentação por gota / alimentação por gravidade
    es
    alimentación por gravedad, alimentación por gota
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria no lingote
    es
    gotas frías, salpicaduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    es
    riego por goteo
  • textile industry
    solidez à gota de água
    es
    solidez a la gota de agua
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    es
    resudación, gota fosforosa
  • mechanical engineering / earth sciences
    lubrificador gota a gota
    es
    aceitera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota dupla
    es
    alimentación por doble gota
  • iron, steel and other metal industries
    transferência gota a gota
    es
    fusión gota a gota, fusión en gotas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    es
    ásperas, arruga horizontal, piel de sapo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    es
    alimentación por triple gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota simples
    es
    alimentación por simple gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro gota de água
    es
    vidrio gota de agua
  • chemical compound / industrial structures
    alimentação em gota quádrupla / alimentação em quádrupla gota
    es
    alimentación de gota cuádruple
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota rotativo
    es
    distribuidor rotativo de gota
  • mechanical engineering
    parafuso com cabeça saliente / parafuso com cabeça gota de sebo
    es
    tornillo de cabeza semiesférica, tornillo con cabeza de gota de sebo
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria laminada na superfície
    es
    junta fría
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota alternativo
    es
    cuchara ensanchada
  • chemical compound
    pintura eletrostática gota a gota
    es
    escurrimiento electrostático
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
    es
    ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio
  • medical science
    conta-gotas
    es
    cuentagotas
  • applied sciences
    Gotas orais
    es
    Gotas orales
  • applied sciences
    Gotas bucais
    es
    Gotas bucofaríngeas
  • applied sciences
    Gotas nasais
    es
    Gotas nasales
  • chemical compound / industrial structures
    pipeta conta-gotas / tubo conta-gotas
    es
    tubo cuentagotas, pipeta cuentagotas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gota – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gota [visualizado em 2026-07-12 22:26:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lágrima / gota / nódulo
    es
    lágrima, gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    es
    gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota
    es
    posta
  • chemical compound / industrial structures
    gota
    es
    gota, mancha
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria
    es
    gota fría
  • chemical compound / industrial structures
    funil da gota / tubo guia da gota / guia da gota
    es
    guía de la gota
  • chemical compound / industrial structures
    guia da gota / defletor
    es
    canaleta, guía de la gota, deflector
  • building and public works
    gota de água
    es
    goterón
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    es
    mosto de yema, zumo de escurrido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de lágrima / vinho de gema / vinho de gota
    es
    vino de yema
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    es
    gota de una nube
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota em floco / gota de óxido em palheta
    es
    huella, copo
  • life sciences
    gota de chuva
    es
    gota de lluvia
  • life sciences
    gota de chuva
    es
    gota de lluvia
  • iron, steel and other metal industries
    teste de gota
    es
    ensayo a la gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota de vidro
    es
    gota
  • chemical compound / industrial structures
    marca da gota
    es
    marca de posta, marca de gota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doença da gota
    es
    enfermedad de la gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota com cratera / gota de óxido em cratera / cratera tipo gota / gota em cratera
    es
    huella de estaño en forma de cráter
  • chemical compound / industrial structures
    quebra por gota / rutura por gota
    es
    rotura por gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gota da abóbada / lágrima da abóbada
    es
    lágrima de bóveda
  • chemical compound
    gota de vidrado
    es
    acumulacion de barniz en forma de gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    rega gota a gota
    es
    riego por goteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    es
    temperatura de gota, temperatura de la posta
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    medidor gota a gota
    es
    medidor por goteo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação por distribuidor / alimentação por gota / alimentação por gravidade
    es
    alimentación por gravedad, alimentación por gota
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria no lingote
    es
    gotas frías, salpicaduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    es
    riego por goteo
  • textile industry
    solidez à gota de água
    es
    solidez a la gota de agua
  • iron, steel and other metal industries
    diamante / gota fosforosa interna
    es
    resudación, gota fosforosa
  • mechanical engineering / earth sciences
    lubrificador gota a gota
    es
    aceitera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota dupla
    es
    alimentación por doble gota
  • iron, steel and other metal industries
    transferência gota a gota
    es
    fusión gota a gota, fusión en gotas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    linhas de travagem da gota / tábua de lavar roupa / pele de sapo
    es
    ásperas, arruga horizontal, piel de sapo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota tripla
    es
    alimentación por triple gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alimentação em gota simples
    es
    alimentación por simple gota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    chapa de vidro gota de água
    es
    vidrio gota de agua
  • chemical compound / industrial structures
    alimentação em gota quádrupla / alimentação em quádrupla gota
    es
    alimentación de gota cuádruple
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota rotativo
    es
    distribuidor rotativo de gota
  • mechanical engineering
    parafuso com cabeça saliente / parafuso com cabeça gota de sebo
    es
    tornillo de cabeza semiesférica, tornillo con cabeza de gota de sebo
  • iron, steel and other metal industries
    gota fria laminada na superfície
    es
    junta fría
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de gota alternativo
    es
    cuchara ensanchada
  • chemical compound
    pintura eletrostática gota a gota
    es
    escurrimiento electrostático
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ensaio de gota com solução de hexaciano ferrato III de potássio
    es
    ensayo a la gota con una disolucion de hexacianoferrato III de potasio
  • medical science
    conta-gotas
    es
    cuentagotas
  • applied sciences
    Gotas orais
    es
    Gotas orales
  • applied sciences
    Gotas bucais
    es
    Gotas bucofaríngeas
  • applied sciences
    Gotas nasais
    es
    Gotas nasales
  • chemical compound / industrial structures
    pipeta conta-gotas / tubo conta-gotas
    es
    tubo cuentagotas, pipeta cuentagotas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gota – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gota [visualizado em 2026-07-12 22:26:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro