hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.mi.ta.ção separador fonéticaimitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
imitación
2.
(falsificação) imitación, falsificación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / POLITICS / humanities
    imitação
    es
    imitación
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imitação bristol / cartolina bristol
    es
    cartulina imitación brístol
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    es
    cuero artificial
  • industrial structures
    imitação de veludo
    es
    terciopelo imitado
  • industrial structures
    imitação de brocado
    es
    imitación brocado
  • building and public works
    imitação de mármore
    es
    veteado
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de mármore
    es
    imitación de mármol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imitação de cortiça
    es
    papel hidrofugado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    imitação de madeira
    es
    veteado con brocha
  • cultural policy
    desenho de imitação
    es
    dibujo del natural
  • industrial structures / technology and technical regulations
    falsa filigrana / imitação de filigrana / marca de água falsa / filigrana falsa
    es
    filigrana falsa, falsa filigrana, afiligranado de imitación
  • intellectual property
    cópia parasitária / imitação de embalagens
    es
    copia parasitaria
  • industrial structures
    fita imitação de cetim
    es
    simili
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel superfriccionado / papel imitação estucado
    es
    papel supersatinado, papel imitación arte, papel surglacé, papel arte, papel supercalandriado
  • materials technology / industrial structures
    papel kraft de imitação
    es
    papel imitación kraft
  • industrial structures
    tecido imitação de gaze
    es
    mock weave, mock leño
  • industrial structures
    tecido imitação de pele
    es
    fur fabric
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de vidro crown
    es
    imitación de vidrio crown
  • industrial structures
    jersey imitação de pele
    es
    jersey imitación piel
  • textile industry
    pelúcia imitação castor
    es
    felpa imitación castor
  • industrial structures
    fio imitação de chenilha
    es
    hilado doble espiral
  • industrial structures
    tecido imitação de couro
    es
    leather cloth
  • industrial structures
    artigo imitação de couro
    es
    cuerina
  • industrial structures
    tecido imitação de caracul
    es
    sarga de lana
  • industrial structures
    tecido de imitação astracã
    es
    tejido imitación a astracán
  • industrial structures
    tecido imitação de camurça
    es
    tejido gamuzado
  • offence / intellectual property
    piratagem de produtos / imitação ilegal de produtos
    es
    piratería
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de gravação a ácido
    es
    imitación de grabado al ácido
  • industrial structures
    tecido de imitação de cânhamo
    es
    tejido a imitación del cáñamo
  • electronics and electrical engineering
    cabina de guindaste fictícia / cabina de guindaste de imitação
    es
    falsa cabina
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    es
    mateado por proyección de un polvo cerámico
  • industrial structures
    veludo imitação de pele de pónei
    es
    tejido pony
  • industrial structures
    tecido imitação de pele de cordeiro
    es
    tela piel de cordero
  • industrial structures
    imitação de aumentos ou estreitamentos
    es
    marca falsa de menguado
  • industrial structures
    fio monofilamento de imitação de palha
    es
    paja artificial
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    es
    señalización intempestiva por imitación de señales, falsa señalización
  • industrial structures
    acabamento «imitação beetle»
    es
    acabado "imitation beetle"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/imitação [visualizado em 2026-06-21 15:39:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural policy / POLITICS / humanities
    imitação
    es
    imitación
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imitação bristol / cartolina bristol
    es
    cartulina imitación brístol
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    es
    cuero artificial
  • industrial structures
    imitação de veludo
    es
    terciopelo imitado
  • industrial structures
    imitação de brocado
    es
    imitación brocado
  • building and public works
    imitação de mármore
    es
    veteado
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de mármore
    es
    imitación de mármol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    imitação de cortiça
    es
    papel hidrofugado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    imitação de madeira
    es
    veteado con brocha
  • cultural policy
    desenho de imitação
    es
    dibujo del natural
  • industrial structures / technology and technical regulations
    falsa filigrana / imitação de filigrana / marca de água falsa / filigrana falsa
    es
    filigrana falsa, falsa filigrana, afiligranado de imitación
  • intellectual property
    cópia parasitária / imitação de embalagens
    es
    copia parasitaria
  • industrial structures
    fita imitação de cetim
    es
    simili
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel superfriccionado / papel imitação estucado
    es
    papel supersatinado, papel imitación arte, papel surglacé, papel arte, papel supercalandriado
  • materials technology / industrial structures
    papel kraft de imitação
    es
    papel imitación kraft
  • industrial structures
    tecido imitação de gaze
    es
    mock weave, mock leño
  • industrial structures
    tecido imitação de pele
    es
    fur fabric
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de vidro crown
    es
    imitación de vidrio crown
  • industrial structures
    jersey imitação de pele
    es
    jersey imitación piel
  • textile industry
    pelúcia imitação castor
    es
    felpa imitación castor
  • industrial structures
    fio imitação de chenilha
    es
    hilado doble espiral
  • industrial structures
    tecido imitação de couro
    es
    leather cloth
  • industrial structures
    artigo imitação de couro
    es
    cuerina
  • industrial structures
    tecido imitação de caracul
    es
    sarga de lana
  • industrial structures
    tecido de imitação astracã
    es
    tejido imitación a astracán
  • industrial structures
    tecido imitação de camurça
    es
    tejido gamuzado
  • offence / intellectual property
    piratagem de produtos / imitação ilegal de produtos
    es
    piratería
  • chemical compound / industrial structures
    imitação de gravação a ácido
    es
    imitación de grabado al ácido
  • industrial structures
    tecido de imitação de cânhamo
    es
    tejido a imitación del cáñamo
  • electronics and electrical engineering
    cabina de guindaste fictícia / cabina de guindaste de imitação
    es
    falsa cabina
  • chemical compound / industrial structures
    superfície mate / esmalte opaco / imitação de superfície despolida
    es
    mateado por proyección de un polvo cerámico
  • industrial structures
    veludo imitação de pele de pónei
    es
    tejido pony
  • industrial structures
    tecido imitação de pele de cordeiro
    es
    tela piel de cordero
  • industrial structures
    imitação de aumentos ou estreitamentos
    es
    marca falsa de menguado
  • industrial structures
    fio monofilamento de imitação de palha
    es
    paja artificial
  • electronics and electrical engineering
    sinalização intempestiva por imitação de sinais / falsa sinalização
    es
    señalización intempestiva por imitación de señales, falsa señalización
  • industrial structures
    acabamento «imitação beetle»
    es
    acabado "imitation beetle"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/imitação [visualizado em 2026-06-21 15:39:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos