hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.vó.lu.croseparador fonéticaĩˈvɔlukru
favoritosfavoritos
nome masculino
envoltorio, envoltura feminino
invólucro do preservativo
envoltorio del preservativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    es
    culote
  • electronics and electrical engineering
    manga de proteção / invólucro
    es
    recubrimiento aislante
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    es
    cápsula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • coal industry
    invólucro / tubo
    es
    vaina, tubo de un detonador
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    es
    recubrimiento del cable
  • natural and applied sciences
    invólucro
    es
    involucro
  • mechanical engineering
    invólucro
    es
    envuelta
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    es
    envoltura, funda
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    es
    envolvente
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    es
    envoltura
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    es
    envoltura
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    es
    bolsa
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    es
    envoltura vírica, cubierta vírica
  • electronics and electrical engineering
    invólucro duplo
    es
    cápsula con línea doble de conexiones, cápsula DIP, cápsula DIL
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    es
    solapa de bolsa
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    es
    cubierta de cable
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de fita
    es
    envoltura de cinta
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    es
    envoltura estanca de vidrio
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    es
    recinto blindado
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    es
    envuelta de plástico
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    es
    cubierta flexible
  • electronics and electrical engineering
    invólucro acústico
    es
    montaje acústico
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    es
    bolsa exterior
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    es
    encapsulación en píldora
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    es
    cierre hermético
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    es
    encapsulado plano, encapsulamiento plano, cápsula plana
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    es
    tripa artificial, envoltura artificial
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    es
    envolvente del conjunto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    es
    semilla pildorada, semilla en píldoras, semillas píldoras, semilla revestida
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    es
    envoltura de colágeno, tripa de colágeno
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    es
    etiquetado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    es
    tirantillos
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    es
    envoltura de los embutidos, tripa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    es
    envolvente de ventilador
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    es
    funda de paracaídas
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    es
    temperatura del encapsulado, temperatura de la funda
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    es
    tapa cierre de bolsa
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    es
    carga pegada a la envoltura
  • defence
    carga fundida no invólucro
    es
    carga fundida en la envoltura
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    es
    tubería
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    es
    faldón de soporte cónico
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    es
    envoltura protectora hermética
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    es
    diodo de vidrio
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    es
    tejido adiposo de los riñones
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    es
    recubrimiento del cartucho con papel parafinado
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    es
    envolvente para máquina (eléctrica) rotativa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    es
    banda resorte apertura de bolsa
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    es
    cubierta del conjunto de elementos de control
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/invólucro [visualizado em 2026-06-17 11:20:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    es
    culote
  • electronics and electrical engineering
    manga de proteção / invólucro
    es
    recubrimiento aislante
  • electronics and electrical engineering
    caixa / invólucro
    es
    cápsula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • coal industry
    invólucro / tubo
    es
    vaina, tubo de un detonador
  • coal industry / chemical compound
    manga / invólucro
    es
    recubrimiento del cable
  • natural and applied sciences
    invólucro
    es
    involucro
  • mechanical engineering
    invólucro
    es
    envuelta
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    es
    envoltura, funda
  • iron, steel and other metal industries
    invólucro
    es
    envolvente
  • electronics and electrical engineering
    invólucro
    es
    envoltura
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro
    es
    envoltura
  • leisure / industrial structures
    invólucro
    es
    bolsa
  • biology / medical science
    envelope viral / invólucro viral
    es
    envoltura vírica, cubierta vírica
  • electronics and electrical engineering
    invólucro duplo
    es
    cápsula con línea doble de conexiones, cápsula DIP, cápsula DIL
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    aba do invólucro
    es
    solapa de bolsa
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de cabo
    es
    cubierta de cable
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de fita
    es
    envoltura de cinta
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    es
    envoltura estanca de vidrio
  • electronics and electrical engineering
    invólucro blindado
    es
    recinto blindado
  • electronics and electrical engineering
    invólucro plástico
    es
    envuelta de plástico
  • INDUSTRY
    invólucro flexível
    es
    cubierta flexible
  • electronics and electrical engineering
    invólucro acústico
    es
    montaje acústico
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro exterior
    es
    bolsa exterior
  • electronics and electrical engineering
    invólucro em pílula
    es
    encapsulación en píldora
  • electronics and electrical engineering
    invólucro hermético
    es
    cierre hermético
  • electronics and electrical engineering
    invólucro espalmado
    es
    encapsulado plano, encapsulamiento plano, cápsula plana
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    es
    tripa artificial, envoltura artificial
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    es
    envolvente del conjunto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semente com invólucro
    es
    semilla pildorada, semilla en píldoras, semillas píldoras, semilla revestida
  • meat product
    tripa de colagénio / invólucro de colagénio
    es
    envoltura de colágeno, tripa de colágeno
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    inscrição no invólucro
    es
    etiquetado
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elásticos do invólucro
    es
    tirantillos
  • food technology
    invólucro para enchidos / tripa para enchidos
    es
    envoltura de los embutidos, tripa
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    invólucro do ventilador
    es
    envolvente de ventilador
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    invólucro de paraquedas
    es
    funda de paracaídas
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do invólucro
    es
    temperatura del encapsulado, temperatura de la funda
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    pala da aba do invólucro
    es
    tapa cierre de bolsa
  • defence
    carga ligada ao invólucro
    es
    carga pegada a la envoltura
  • defence
    carga fundida no invólucro
    es
    carga fundida en la envoltura
  • mechanical engineering / chemical compound
    invólucro do motor-foguete
    es
    tubería
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    es
    faldón de soporte cónico
  • materials technology
    invólucro protetor hermético
    es
    envoltura protectora hermética
  • electronics and electrical engineering
    díodo com invólucro de vidro
    es
    diodo de vidrio
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    es
    tejido adiposo de los riñones
  • coal industry
    invólucro de papel parafinado
    es
    recubrimiento del cartucho con papel parafinado
  • electronics and electrical engineering
    invólucro de máquina rotativa
    es
    envolvente para máquina (eléctrica) rotativa
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    mola de abertura do invólucro
    es
    banda resorte apertura de bolsa
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    es
    cubierta del conjunto de elementos de control
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invólucro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/invólucro [visualizado em 2026-06-17 11:20:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos