-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lon.gi.tu.di.nal.men.teseparador fonéticalõʒitudinaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
longitudinalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nó cortado longitudinalmente
    es
    nudo de punta
  • technical regulations / land transport
    banco regulável longitudinalmente
    es
    asiento regulable longitudinalmente
  • land transport
    banco regulável longitudinalmente
    es
    asiento regulable longitudinalmente
  • face balanceada longitudinalmente
    es
    lado de la urdimbre del tejido
  • statistics
    sequência longitudinalmente equilibrada
    es
    diseño secuencial longitudinalmente equilibrado
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de cortar bobinas longitudinalmente
    es
    sierra longitudinal, máquina para cortar bandas longitudinales
  • iron, steel and other metal industries
    chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
    es
    chapa cortada a partir de una bobina
  • air transport
    longitudinal
    es
    longitudinal
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    es
    onda de dilatación, onda longitudinal, onda de compresión
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    es
    cercha longitudinal
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    es
    eje de balanceo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    eixo longitudinal
    es
    eje longitudinal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda longitudinal
    es
    onda longitudinal
  • earth sciences
    onda longitudinal
    es
    onda longitudinal
  • life sciences
    vale longitudinal
    es
    valle longitudinal
  • earth sciences / industrial structures
    fissura / fenda longitudinal / fenda
    es
    fenda
  • information technology and data processing
    espaçamento dos carateres / passo longitudinal
    es
    interlínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte longitudinal / direção de corte longitudinal
    es
    corte longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte longitudinal / direção de corte longitudinal
    es
    corte longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    braço para soldadura longitudinal por rolete / braço longitudinal
    es
    brazo para el soldeo longitudinal por costura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secção longitudinal / corte longitudinal
    es
    sección longitudinal
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    perfil longitudinal / corte longitudinal
    es
    perfil longitudinal, corte longitudinal
  • air transport
    trave longitudinal
    es
    palmejares
  • TRANSPORT
    nível longitudinal
    es
    indicador de cabeceo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga longitudinal
    es
    carga longitudinal
  • industrial structures
    junta longitudinal
    es
    junta de cantos
  • life sciences
    vento longitudinal
    es
    viento longitudinal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    linha longitudinal
    es
    línea longitudinal
  • mechanical engineering
    folga longitudinal
    es
    juego longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corte longitudinal
    es
    corte en dirección longitudinal
  • earth sciences
    força longitudinal / esforço axial / força axial / carga axial
    es
    empuje axial
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído longitudinal
    es
    ruido longitudinal
  • mechanical engineering
    cópia longitudinal
    es
    copiado longitudinal
  • life sciences
    vento longitudinal
    es
    viento longitudinal
  • statistics / epidemiology / social sciences
    inquérito longitudinal / estudo longitudinal
    es
    estudio longitudinal
  • aquaculture
    tanque longitudinal / tanque de corrente / tanque de fluxo contínuo
    es
    longitudinal, estanque de corriente
  • rutura longitudinal / fratura longitudinal
    es
    rotura longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    tração longitudinal
    es
    traccion longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    desvia longitudinal
    es
    deriva en longitud
  • mechanical engineering / earth sciences
    alheta longitudinal
    es
    aleta longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ossada longitudinal
    es
    armadura longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção longitudinal
    es
    cortes longitudinales
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal, perfil alineamiento vertical, eje longitudinal
  • building and public works / life sciences
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longitudinalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/longitudinalmente [visualizado em 2026-07-28 12:21:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nó cortado longitudinalmente
    es
    nudo de punta
  • technical regulations / land transport
    banco regulável longitudinalmente
    es
    asiento regulable longitudinalmente
  • land transport
    banco regulável longitudinalmente
    es
    asiento regulable longitudinalmente
  • face balanceada longitudinalmente
    es
    lado de la urdimbre del tejido
  • statistics
    sequência longitudinalmente equilibrada
    es
    diseño secuencial longitudinalmente equilibrado
  • chemical compound / industrial structures
    máquina de cortar bobinas longitudinalmente
    es
    sierra longitudinal, máquina para cortar bandas longitudinales
  • iron, steel and other metal industries
    chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
    es
    chapa cortada a partir de una bobina
  • air transport
    longitudinal
    es
    longitudinal
  • earth sciences
    onda de dilatação / onda longitudinal / onda de compressão
    es
    onda de dilatación, onda longitudinal, onda de compresión
  • building and public works
    longarina / viga longitudinal
    es
    cercha longitudinal
  • air transport
    eixo de rolamento / eixo longitudinal
    es
    eje de balanceo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    eixo longitudinal
    es
    eje longitudinal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    onda longitudinal
    es
    onda longitudinal
  • earth sciences
    onda longitudinal
    es
    onda longitudinal
  • life sciences
    vale longitudinal
    es
    valle longitudinal
  • earth sciences / industrial structures
    fissura / fenda longitudinal / fenda
    es
    fenda
  • information technology and data processing
    espaçamento dos carateres / passo longitudinal
    es
    interlínea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte longitudinal / direção de corte longitudinal
    es
    corte longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    corte longitudinal / direção de corte longitudinal
    es
    corte longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    braço para soldadura longitudinal por rolete / braço longitudinal
    es
    brazo para el soldeo longitudinal por costura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    secção longitudinal / corte longitudinal
    es
    sección longitudinal
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    perfil longitudinal / corte longitudinal
    es
    perfil longitudinal, corte longitudinal
  • air transport
    trave longitudinal
    es
    palmejares
  • TRANSPORT
    nível longitudinal
    es
    indicador de cabeceo
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carga longitudinal
    es
    carga longitudinal
  • industrial structures
    junta longitudinal
    es
    junta de cantos
  • life sciences
    vento longitudinal
    es
    viento longitudinal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    linha longitudinal
    es
    línea longitudinal
  • mechanical engineering
    folga longitudinal
    es
    juego longitudinal
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corte longitudinal
    es
    corte en dirección longitudinal
  • earth sciences
    força longitudinal / esforço axial / força axial / carga axial
    es
    empuje axial
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    ruído longitudinal
    es
    ruido longitudinal
  • mechanical engineering
    cópia longitudinal
    es
    copiado longitudinal
  • life sciences
    vento longitudinal
    es
    viento longitudinal
  • statistics / epidemiology / social sciences
    inquérito longitudinal / estudo longitudinal
    es
    estudio longitudinal
  • aquaculture
    tanque longitudinal / tanque de corrente / tanque de fluxo contínuo
    es
    longitudinal, estanque de corriente
  • rutura longitudinal / fratura longitudinal
    es
    rotura longitudinal
  • iron, steel and other metal industries
    tração longitudinal
    es
    traccion longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    desvia longitudinal
    es
    deriva en longitud
  • mechanical engineering / earth sciences
    alheta longitudinal
    es
    aleta longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ossada longitudinal
    es
    armadura longitudinal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção longitudinal
    es
    cortes longitudinales
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal, perfil alineamiento vertical, eje longitudinal
  • building and public works / life sciences
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    perfil longitudinal
    es
    perfil longitudinal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longitudinalmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/longitudinalmente [visualizado em 2026-07-28 12:21:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro