- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
on.da
ˈõdɐ
ˈõdɐ
favoritos
nome feminino
1.
(vaga) ola, onda
2.
FÍSICA onda
onda curta/longa/média
onda corta/larga/media
3.
(cabelo) onda
4.
METEOROLOGIA ola
onda de calor/frio
ola de calor/frío
5.
figurado ola, oleada
uma onda de violência
una ola de violencia
captar a onda
captar la onda
estar na mesma onda
estar en la misma (longitud de) onda
estar na onda
estar en la onda
fazer ondas
armar un lío
ir na onda
dejarse llevar por la corriente
FÍSICA onda longitudinal
onda longitudinal
FÍSICA ondas curtas
ondas cortas
FÍSICA ondas hertzianas/de rádio
ondas hertzianas
FÍSICA ondas longas
ondas largas
FÍSICA ondas médias
ondas medias
FÍSICA ondas ultracurtas
ondas ultracortas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringsinal / onda / forma de ondaesseñal, onda, forma de onda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoma / onda / corda onduladaesonda, goma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
onda – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/onda [visualizado em 2026-07-31 00:18:42].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringsinal / onda / forma de ondaesseñal, onda, forma de onda
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoma / onda / corda onduladaesonda, goma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
onda – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/onda [visualizado em 2026-07-31 00:18:42].
