- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pa.ra.le.lo
pɐrɐˈlɛlu
pɐrɐˈlɛluadjetivo
paralelo, semejante
retas paralelas
rectas paralelas
planos paralelos
planos paralelos
nome masculino
1.
GEOGRAFIA paralelo, comparación feminino
2.
(rua) adoquín
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingparaleloesen paralelo
- electronics and electrical engineering / electronics industryjunção em T plano H / T paraleloesT derivación, unión en T en el plano H
- healthligado em paralelo / em paraleloesconexión en paralelo, en paralelo
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãoeshilo shunt, hilo de derivación
- information technology and data processingBCD paraleloesdecimal codificado en binario en paralelo
- electronics and electrical engineeringcabo paraleloespar paralelo
- chemical compound / industrial structurestesouras paralelas / corte paraleloestijeras paralelas, corte paralelo
- building and public workscanal paraleloescanal paralelo
- leisure / air transportcorte paraleloescorte al hilo
- international meetingevento paraleloesacto paralelo
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paraleloesponer en derivación, puentear
- data processing / information technology and data processingacesso paralelo / acesso em paraleloesacceso en paralelo
- documentation / information technology and data processingtítulo paraleloestítulo paralelo
- natural and applied sciencesmétodo paraleloesmétodo paralelo
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialesavance longitudinal
- financial market / FINANCEmercado de balcão / mercado fora da bolsa / mercado paralelo / mercado livre regulamentadoesmercado OTC, mercado paralelo, mercado no organizado
- electronics and electrical engineeringligação de curto-circuito / ligação paraleloesconexión de derivación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema paraleloessistema en paralelo
- earth sciencescalibre paralelo / calibre de faces paralelasesbloque patrón longitudinal
- information technology and data processingsomador paraleloessumador completo en paralelo
- ECONOMICS / trade policy / competitioncomércio paralelo / importações paralelasescomercio paralelo (importaciones paralelas)
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsaída do paraleloesdesconexión, desacoplar un grupo
- electronics and electrical engineeringmontagem paraleloesmontaje en paralelo
- electronics and electrical engineeringredes em paraleloesredes en paralelo
- preparation for marketcomércio paraleloescomercio paralelo
- electronics and electrical engineeringmarcha em paralelo / operação em paraleloesmarcha en paralelo, funcionamiento en paralelo
- electronics and electrical engineeringportas em paraleloescompuertas en paralelo
- electronics and electrical engineeringportas em paraleloescompuertas en paralelo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha em paraleloesmarcha en paralelo
- loanempréstimo consecutivo / empréstimo "back-to-back" / empréstimo paralelo / empréstimo cruzadoespréstamo cruzado en divisas
- electronics and electrical engineeringcomparador paraleloescomparador paralelo
- communications / information technology and data processingem paralelo por bitesen paralelo por bit
- electronics and electrical engineeringentrada em paraleloesacoplamiento en paralelo, conexión en paralelo
- materials technology / industrial structurescolagem em paraleloesencolado paralelo
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento paraleloesflujos paralelos y en el mismo sentido
- electronics and electrical engineeringreactância paraleloesreactancia en paralelo
- earth sciencesescoamento paraleloescorriente paralela
- coal industryligação em paraleloesconexión en paralelo
- FINANCEexportador paraleloesexportador paralelo
- materials technologysistema em paraleloessistema en paralelo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocessamento em paralelo / funcionamento em paralelo / operação em paraleloesoperación paralela, operación en paralelo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmontagem em paraleloesconexión en paralelo
- electronics and electrical engineeringadicionador paraleloessumador paralelo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescondensador paraleloescondensador paralelo
- information technology and data processingpassagem em paraleloesfuncionamiento en paralelo
- electronics and electrical engineeringmontagem em paraleloesmontaje en paralelo, acoplamiento en paralelo
- life sciencesparalelo de latitudeesparalela de latitud, círculo de latitud
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paralelo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/paralelo [visualizado em 2026-07-11 13:43:42].
antónimos de paralelo
palavras parecidas com paralelo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingparaleloesen paralelo
- electronics and electrical engineering / electronics industryjunção em T plano H / T paraleloesT derivación, unión en T en el plano H
- healthligado em paralelo / em paraleloesconexión en paralelo, en paralelo
- electronics and electrical engineeringfio paralelo / fio de derivaçãoeshilo shunt, hilo de derivación
- information technology and data processingBCD paraleloesdecimal codificado en binario en paralelo
- electronics and electrical engineeringcabo paraleloespar paralelo
- chemical compound / industrial structurestesouras paralelas / corte paraleloestijeras paralelas, corte paralelo
- building and public workscanal paraleloescanal paralelo
- leisure / air transportcorte paraleloescorte al hilo
- international meetingevento paraleloesacto paralelo
- electronics and electrical engineeringpôr em derivação / pôr em paraleloesponer en derivación, puentear
- data processing / information technology and data processingacesso paralelo / acesso em paraleloesacceso en paralelo
- documentation / information technology and data processingtítulo paraleloestítulo paralelo
- natural and applied sciencesmétodo paraleloesmétodo paralelo
- mechanical engineeringavanço paralelo / avanço tangencialesavance longitudinal
- financial market / FINANCEmercado de balcão / mercado fora da bolsa / mercado paralelo / mercado livre regulamentadoesmercado OTC, mercado paralelo, mercado no organizado
- electronics and electrical engineeringligação de curto-circuito / ligação paraleloesconexión de derivación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema paraleloessistema en paralelo
- earth sciencescalibre paralelo / calibre de faces paralelasesbloque patrón longitudinal
- information technology and data processingsomador paraleloessumador completo en paralelo
- ECONOMICS / trade policy / competitioncomércio paralelo / importações paralelasescomercio paralelo (importaciones paralelas)
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsaída do paraleloesdesconexión, desacoplar un grupo
- electronics and electrical engineeringmontagem paraleloesmontaje en paralelo
- electronics and electrical engineeringredes em paraleloesredes en paralelo
- preparation for marketcomércio paraleloescomercio paralelo
- electronics and electrical engineeringmarcha em paralelo / operação em paraleloesmarcha en paralelo, funcionamiento en paralelo
- electronics and electrical engineeringportas em paraleloescompuertas en paralelo
- electronics and electrical engineeringportas em paraleloescompuertas en paralelo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmarcha em paraleloesmarcha en paralelo
- loanempréstimo consecutivo / empréstimo "back-to-back" / empréstimo paralelo / empréstimo cruzadoespréstamo cruzado en divisas
- electronics and electrical engineeringcomparador paraleloescomparador paralelo
- communications / information technology and data processingem paralelo por bitesen paralelo por bit
- electronics and electrical engineeringentrada em paraleloesacoplamiento en paralelo, conexión en paralelo
- materials technology / industrial structurescolagem em paraleloesencolado paralelo
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento paraleloesflujos paralelos y en el mismo sentido
- electronics and electrical engineeringreactância paraleloesreactancia en paralelo
- earth sciencesescoamento paraleloescorriente paralela
- coal industryligação em paraleloesconexión en paralelo
- FINANCEexportador paraleloesexportador paralelo
- materials technologysistema em paraleloessistema en paralelo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsprocessamento em paralelo / funcionamento em paralelo / operação em paraleloesoperación paralela, operación en paralelo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmontagem em paraleloesconexión en paralelo
- electronics and electrical engineeringadicionador paraleloessumador paralelo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescondensador paraleloescondensador paralelo
- information technology and data processingpassagem em paraleloesfuncionamiento en paralelo
- electronics and electrical engineeringmontagem em paraleloesmontaje en paralelo, acoplamiento en paralelo
- life sciencesparalelo de latitudeesparalela de latitud, círculo de latitud
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paralelo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/paralelo [visualizado em 2026-07-11 13:43:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: