- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / means of communicationvender rapidamenteesvenderse regularmente
- EUROPEAN UNION / LAWdeliberar rapidamenteespronunciarse en breve plazo
- ENVIRONMENTdepressão a deslocar-se rapidamenteesdepresión rápida
- chemistrysólido que entra rapidamente em combustãoessólido inflamable
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsapato que se desaperta ou se desata rapidamenteeszapato que se desata o desabrocha rápidamente
- FINANCEprograma especial de ajudas rapidamente desembolsáveisesprograma especial de desembolso rápido
- mechanical engineering / ENVIRONMENTos catalisadores destroem-se rapidamente por efeito térmico e mecânicoeslos catalizadores se destruyen rápidamente por el efecto térmico y mecánico
- land transport / TRANSPORTrápido / comboio rápidoesrápido, tren rápido
- fisheriesrápidoesrápido
- iron and steel industryaço de corte rápido / aço rápido / aço para cortantesesacero de fácil mecanizado, acero de fácil mecanización
- land transportvia rápida / via expressaesvía expresa, autovía, carretera expresa, vía arteria, autopista
- iron, steel and other metal industriesaço rápido / aço para corte rápidoesacero rápido
- ENVIRONMENTvia rápidaescarretera
- organisation of transport / land transportvia rápidaesvía rápida
- INDUSTRYaço rápidoesacero rápido
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoesmetal duro, carburo metálico
- land transport / TRANSPORTvia rápidaesautovía
- defence / international securityação rápida / resposta rápidaesintervención temprana
- physical sciencesperda rápida / fuga rápidaesescape
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama rápida / gama altaesgama alta, gama rápida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação rápidaesde acción rápida
- communications / electrical engineeringrelé rápidoesrelé rápido
- medical science / medical deviceteste rápidoesprueba rápida
- ENVIRONMENTautoestrada / vias rápidasesautopistas
- electronics and electrical engineeringdíodo rápido / díodo de reação rápidaesdiodo de reacción rápida
- plant diseasemorte rápidaesmarchitez
- electronics and electrical engineeringcarga rápidaescarga rápida
- medical scienceteste rápidoesanálisis de duración breve
- chemical compound / building and public workspresa rápidaesfraguado instantáneo
- electronics and electrical engineeringcarga rápidaescarga rápida
- mechanical engineeringmotor rápidoesmotor rápido
- land transport / TRANSPORTfreio rápidoesfreno rápido, freno de acción rápida
- mechanical engineeringrecuo rápido / retorno rápidoesretorno acelerado
- mechanical engineering / chemical compoundcorte rápidoescierre rápido
- mechanical engineeringcorte rápidoescerrado rápido de la válvula de gases
- nuclear energy / nuclear power stationreator rápido / reator de neutrões rápidosesreactor rápido, reactor de neutrones rápidos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginício rápidoesencendido rápido
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidoesalerta temprana, alerta rápida
- chemistry / healthacesso rápidoesacceso rápido
- economic structure / financial institutions and credit / financial institutionleilão rápidoessubasta rápida
- electronics and electrical engineeringavanço rápidoesavance rápido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesatilho rápidoescinta rápida
- earth sciencesplasma rápidoesplasma rápido
- materials technologyadesão rápidaesadhesión rápida
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque rápidoesrefrigeración choque
- electronics and electrical engineeringpacote rápidoesselección rápida, paquete rápido
- mechanical engineeringengate rápidoesenganche automático, enganche rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rapidamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rapidamente [visualizado em 2026-08-11 02:45:40].
antónimos de rapidamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / means of communicationvender rapidamenteesvenderse regularmente
- EUROPEAN UNION / LAWdeliberar rapidamenteespronunciarse en breve plazo
- ENVIRONMENTdepressão a deslocar-se rapidamenteesdepresión rápida
- chemistrysólido que entra rapidamente em combustãoessólido inflamable
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsapato que se desaperta ou se desata rapidamenteeszapato que se desata o desabrocha rápidamente
- FINANCEprograma especial de ajudas rapidamente desembolsáveisesprograma especial de desembolso rápido
- mechanical engineering / ENVIRONMENTos catalisadores destroem-se rapidamente por efeito térmico e mecânicoeslos catalizadores se destruyen rápidamente por el efecto térmico y mecánico
- land transport / TRANSPORTrápido / comboio rápidoesrápido, tren rápido
- fisheriesrápidoesrápido
- iron and steel industryaço de corte rápido / aço rápido / aço para cortantesesacero de fácil mecanizado, acero de fácil mecanización
- land transportvia rápida / via expressaesvía expresa, autovía, carretera expresa, vía arteria, autopista
- iron, steel and other metal industriesaço rápido / aço para corte rápidoesacero rápido
- ENVIRONMENTvia rápidaescarretera
- organisation of transport / land transportvia rápidaesvía rápida
- INDUSTRYaço rápidoesacero rápido
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoesmetal duro, carburo metálico
- land transport / TRANSPORTvia rápidaesautovía
- defence / international securityação rápida / resposta rápidaesintervención temprana
- physical sciencesperda rápida / fuga rápidaesescape
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgama rápida / gama altaesgama alta, gama rápida
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação rápidaesde acción rápida
- communications / electrical engineeringrelé rápidoesrelé rápido
- medical science / medical deviceteste rápidoesprueba rápida
- ENVIRONMENTautoestrada / vias rápidasesautopistas
- electronics and electrical engineeringdíodo rápido / díodo de reação rápidaesdiodo de reacción rápida
- plant diseasemorte rápidaesmarchitez
- electronics and electrical engineeringcarga rápidaescarga rápida
- medical scienceteste rápidoesanálisis de duración breve
- chemical compound / building and public workspresa rápidaesfraguado instantáneo
- electronics and electrical engineeringcarga rápidaescarga rápida
- mechanical engineeringmotor rápidoesmotor rápido
- land transport / TRANSPORTfreio rápidoesfreno rápido, freno de acción rápida
- mechanical engineeringrecuo rápido / retorno rápidoesretorno acelerado
- mechanical engineering / chemical compoundcorte rápidoescierre rápido
- mechanical engineeringcorte rápidoescerrado rápido de la válvula de gases
- nuclear energy / nuclear power stationreator rápido / reator de neutrões rápidosesreactor rápido, reactor de neutrones rápidos
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinginício rápidoesencendido rápido
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidoesalerta temprana, alerta rápida
- chemistry / healthacesso rápidoesacceso rápido
- economic structure / financial institutions and credit / financial institutionleilão rápidoessubasta rápida
- electronics and electrical engineeringavanço rápidoesavance rápido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesatilho rápidoescinta rápida
- earth sciencesplasma rápidoesplasma rápido
- materials technologyadesão rápidaesadhesión rápida
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchoque rápidoesrefrigeración choque
- electronics and electrical engineeringpacote rápidoesselección rápida, paquete rápido
- mechanical engineeringengate rápidoesenganche automático, enganche rápido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rapidamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/rapidamente [visualizado em 2026-08-11 02:45:40].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
