hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ti.doseparador fonéticaʀəˈtidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
detenido
2.
retenido
retidolocução
particípio passado do verbo reter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    UPDT retido
    es
    UDPT retenida
  • preparation for market
    lucro retido
    es
    beneficios a reservas
  • preparation for market
    rendimento retido
    es
    ingreso retenido, renta conservada
  • insurance
    pleno retido líquido
    es
    pleno de retención neta
  • chemical compound
    estruturas laminares com ar retido
    es
    nave neumática de doble pared
  • employment / taxation
    produto de um imposto retido sobre os vencimentos
    es
    producto del impuesto percibido sobre los salarios
  • administrative law
    dose retida
    es
    dosis retenida
  • information technology and data processing
    trama retida
    es
    trama fija, imagen congelada, imagen fija
  • accounting
    lucros retidos / lucros não distribuídos
    es
    ganancias acumuladas, retención de beneficios, beneficios no distribuidos, beneficios no repartidos, beneficios acumulados
  • accounting / business organisation
    lucros não distribuídos / lucros retidos
    es
    ganancias acumuladas
  • insurance
    benefícios retidos
    es
    beneficios retenidos
  • FINANCE
    margem retida no mercado
    es
    cobertura exigida en bolsa
  • preparation for market
    lucros não distribuídos no período / lucros retidos no período
    es
    aplicación a reservas
  • insurance
    corretagem retida líquida
    es
    corretaje neto retenido
  • FINANCE
    imposto sobre lucros não distribuídos / imposto sobre lucros retidos
    es
    impuesto sobre los beneficios no distribuidos
  • insurance
    volume de prémios líquidos iniciais retidos
    es
    prima neta original cobrada y retenida
  • ECONOMICS
    impostos sobre os salários retidos na fonte
    es
    impuestos sobre salarios retenidos en origen
  • ECONOMICS
    base de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
    es
    tipo de valoración efectuado para la importación de bienes (valor cif)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/retido [visualizado em 2026-06-14 20:58:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    UPDT retido
    es
    UDPT retenida
  • preparation for market
    lucro retido
    es
    beneficios a reservas
  • preparation for market
    rendimento retido
    es
    ingreso retenido, renta conservada
  • insurance
    pleno retido líquido
    es
    pleno de retención neta
  • chemical compound
    estruturas laminares com ar retido
    es
    nave neumática de doble pared
  • employment / taxation
    produto de um imposto retido sobre os vencimentos
    es
    producto del impuesto percibido sobre los salarios
  • administrative law
    dose retida
    es
    dosis retenida
  • information technology and data processing
    trama retida
    es
    trama fija, imagen congelada, imagen fija
  • accounting
    lucros retidos / lucros não distribuídos
    es
    ganancias acumuladas, retención de beneficios, beneficios no distribuidos, beneficios no repartidos, beneficios acumulados
  • accounting / business organisation
    lucros não distribuídos / lucros retidos
    es
    ganancias acumuladas
  • insurance
    benefícios retidos
    es
    beneficios retenidos
  • FINANCE
    margem retida no mercado
    es
    cobertura exigida en bolsa
  • preparation for market
    lucros não distribuídos no período / lucros retidos no período
    es
    aplicación a reservas
  • insurance
    corretagem retida líquida
    es
    corretaje neto retenido
  • FINANCE
    imposto sobre lucros não distribuídos / imposto sobre lucros retidos
    es
    impuesto sobre los beneficios no distribuidos
  • insurance
    volume de prémios líquidos iniciais retidos
    es
    prima neta original cobrada y retenida
  • ECONOMICS
    impostos sobre os salários retidos na fonte
    es
    impuestos sobre salarios retenidos en origen
  • ECONOMICS
    base de avaliação retida para as importações de bens (valor cif)
    es
    tipo de valoración efectuado para la importación de bienes (valor cif)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retido – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/retido [visualizado em 2026-06-14 20:58:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre