- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestearestelar
- INDUSTRYtearestelar
- industrial structures / technology and technical regulationstear retoesmáquina cotton
- textile industrytear manual / tear artesanalestelar a mano, telar manual
- industrial structures / technology and technical regulationstear Kettenesmáquina de género de punto
- industrial structures / technology and technical regulationstear Raschelesmáquina Raschel
- industrial structuresjogo do tearesfinura de la máquina, galga
- industrial structurestear pic-picestelar pic a pic
- industrial structurestear locknitestelar Locknit
- industrial structures / technology and technical regulationstear Simplexesmáquina de género de punto de dos fonturas
- industrial structurespente de tear / penteesrastrillo, peine
- textile industrypente de tear / pente de tecelagemespeine de tejedor
- textile industrytear mecânicoestelar mecánico
- industrial structuresmontar o tearesmontar sobre telar
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicoestelar mecánico
- chemical compound / industrial structurescarretel / canela / bobina de tearescarrete
- industrial structurestear para filó / tear para tule-bobinotestelar para tul bobinot
- industrial structures / technology and technical regulationstear retilíneoestricotosa rectilínea
- industrial structurestear retilíneoestelar rectilíneo
- industrial structurestear para tuleestelar para tul
- industrial structurestear para tuleesmáquina leavers
- textile industrytear de pinçasestelar de espadín tramador
- industrial structures / technology and technical regulationstear automáticoestelar automático
- industrial structurestear tipo rolleresroller machine
- industrial structures / technology and technical regulationstear de tubeirasestelar de tubo
- textile industrytear para tecidosestelar
- textile industrytear de lançadeira / tear convencionalestelar con lanzadera
- industrial structurestear de lançadeira / tear convencionalestelar de pasamanería
- textile industry / technologytear de lançadeira / tear convencionalestelar de lanzadera
- textile industrytear de projéteisestelar con proyectiles
- industrial structurestear para veludosestelar para terciopelo
- industrial structurestear para algodãoestelar para algodón
- industrial structurestear para feltrosestelar para fieltros
- industrial structuresrendimento do teareseficiencia del telar
- industrial structurestear para amostrasestelar para hacer muestras
- textile industrytear sem lançadeira / tear não convencionalestelar sin lanzadera
- INDUSTRYtear acionado à mãoestelar manual
- textile industrytear de renda sivalesmáquina sival para encaje
- industrial structuresTear do tipo leversestelar levers
- industrial structurestear reto para malhaestricotadora de barra
- INDUSTRYtear acionado com péestelar de pedal
- industrial structurestear de passamanariaestelar de pasamanería
- industrial structurestear para tapeçariasestelar para tapicería
- industrial structurestear para lanifíciosestelar para lanas y paños
- industrial structurestear manual de malhas / máquina manual de tricotarestelar a mano, telar manual
- industrial structurestear de malha de teiaesmáquina de tejido de punto por urdimbre
- industrial structurestear multilançadeirasestelar de cintas múltiple
- industrial structuresmalha de tear milanêsestejido milanés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tear – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tear [visualizado em 2026-06-05 21:45:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurestearestelar
- INDUSTRYtearestelar
- industrial structures / technology and technical regulationstear retoesmáquina cotton
- textile industrytear manual / tear artesanalestelar a mano, telar manual
- industrial structures / technology and technical regulationstear Kettenesmáquina de género de punto
- industrial structures / technology and technical regulationstear Raschelesmáquina Raschel
- industrial structuresjogo do tearesfinura de la máquina, galga
- industrial structurestear pic-picestelar pic a pic
- industrial structurestear locknitestelar Locknit
- industrial structures / technology and technical regulationstear Simplexesmáquina de género de punto de dos fonturas
- industrial structurespente de tear / penteesrastrillo, peine
- textile industrypente de tear / pente de tecelagemespeine de tejedor
- textile industrytear mecânicoestelar mecánico
- industrial structuresmontar o tearesmontar sobre telar
- industrial structures / technology and technical regulationstear mecânicoestelar mecánico
- chemical compound / industrial structurescarretel / canela / bobina de tearescarrete
- industrial structurestear para filó / tear para tule-bobinotestelar para tul bobinot
- industrial structures / technology and technical regulationstear retilíneoestricotosa rectilínea
- industrial structurestear retilíneoestelar rectilíneo
- industrial structurestear para tuleestelar para tul
- industrial structurestear para tuleesmáquina leavers
- textile industrytear de pinçasestelar de espadín tramador
- industrial structures / technology and technical regulationstear automáticoestelar automático
- industrial structurestear tipo rolleresroller machine
- industrial structures / technology and technical regulationstear de tubeirasestelar de tubo
- textile industrytear para tecidosestelar
- textile industrytear de lançadeira / tear convencionalestelar con lanzadera
- industrial structurestear de lançadeira / tear convencionalestelar de pasamanería
- textile industry / technologytear de lançadeira / tear convencionalestelar de lanzadera
- textile industrytear de projéteisestelar con proyectiles
- industrial structurestear para veludosestelar para terciopelo
- industrial structurestear para algodãoestelar para algodón
- industrial structurestear para feltrosestelar para fieltros
- industrial structuresrendimento do teareseficiencia del telar
- industrial structurestear para amostrasestelar para hacer muestras
- textile industrytear sem lançadeira / tear não convencionalestelar sin lanzadera
- INDUSTRYtear acionado à mãoestelar manual
- textile industrytear de renda sivalesmáquina sival para encaje
- industrial structuresTear do tipo leversestelar levers
- industrial structurestear reto para malhaestricotadora de barra
- INDUSTRYtear acionado com péestelar de pedal
- industrial structurestear de passamanariaestelar de pasamanería
- industrial structurestear para tapeçariasestelar para tapicería
- industrial structurestear para lanifíciosestelar para lanas y paños
- industrial structurestear manual de malhas / máquina manual de tricotarestelar a mano, telar manual
- industrial structurestear de malha de teiaesmáquina de tejido de punto por urdimbre
- industrial structurestear multilançadeirasestelar de cintas múltiple
- industrial structuresmalha de tear milanêsestejido milanés
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tear – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/tear [visualizado em 2026-06-05 21:45:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
