- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ter.ra a ter.ra
tɛʀaˈtɛʀɐ
tɛʀaˈtɛʀɐadjetivo invariável
1.
(natural) sencillo
2.
(franco) sincero
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsolo / terraessuelo, tierra
- earth sciencesterraestierra
- electronics and electrical engineering / building and public worksterraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterraestierra
- ENVIRONMENTterraestierra
- electronics and electrical engineeringterraestierra
- electronics and electrical engineeringTerraesconexión a tierra, retorno por masa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya terraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa terraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSem terra / em secoesen seco, en tierra
- life sciencesar-terraesaire-tierra
- culture and religion / natural environmentMãe Terra / Terra MãeesMadre Tierra
- electronics and electrical engineeringsem terraesausencia de tierra
- aviation securitylado terraeslado tierra
- electronics and electrical engineeringcabo terraescable de soporte de conexión a tierra
- earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchernozeme / terra negraeschernozem, tierra negra
- ENVIRONMENTzonas áridas / terra áridaesterreno árido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terraespala de punta, pala de tierra
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra parda / solo pardo florestalessuelo forestal pardo, terreno pardo, tierra morena
- GEOGRAPHYBasse-TerreesBasse-Terre
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossaesterra rossa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra aradaestierra arada
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossaessuelo rojo arcilloso, tierra roja
- earth sciences / chemical elementETR / terras raras / metais de terras raras / elementos de terras raraseselemento de tierra rara, metal de tierra rara, tierra rara, tierras raras
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuso da terra / uso do solo / utilização das terrasesuso del suelo, uso de la tierra, utilización del suelo, utilización de la tierra
- common agricultural policy / arable landterra arávelestierras de cultivo, tierra arable, tierra de labranza, tierra de labor, tierra cultivable
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardaescable de tierra, hilo de tierra
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio-de-terra / cabo de ligação à terraescable de tierra
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terraespérdida a tierra
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretaestierra directa
- life sciencesterras altasestierras altas
- electronics and electrical engineeringfio de terraescable de tierra
- communications / information technology and data processingTerra-espaçoesTierra-espacio
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terraeseco de tierra firme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra virgemesterreno inculto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfio de terraestoma de tierra
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeDestino TerraesDestino Tierra
- electronics and electrical engineeringfalha à terra / defeito à terra / defeito à massaesdefecto a masa, falta a tierra, falta a masa
- electronics and electrical engineeringligar à terra / instalação de terraesponer a tierra
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestreesradio terrestre, radio de la Tierra
- life sciencesterras de aluvião / terras baixasesterreno bajo
- life sciencesturfa / terra turfosaes"veen"
- life scienceshúmus / terra vegetalestierra vegetal
- chemistryterra ativadaestierra activada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terra a terra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/terra a terra [visualizado em 2026-06-08 09:23:50].
relacionadas com terra a terra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTsolo / terraessuelo, tierra
- earth sciencesterraestierra
- electronics and electrical engineering / building and public worksterraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterraestierra
- ENVIRONMENTterraestierra
- electronics and electrical engineeringterraestierra
- electronics and electrical engineeringTerraesconexión a tierra, retorno por masa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya terraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa terraestierra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSem terra / em secoesen seco, en tierra
- life sciencesar-terraesaire-tierra
- culture and religion / natural environmentMãe Terra / Terra MãeesMadre Tierra
- electronics and electrical engineeringsem terraesausencia de tierra
- aviation securitylado terraeslado tierra
- electronics and electrical engineeringcabo terraescable de soporte de conexión a tierra
- earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchernozeme / terra negraeschernozem, tierra negra
- ENVIRONMENTzonas áridas / terra áridaesterreno árido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpá de ponta / pá de terraespala de punta, pala de tierra
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra parda / solo pardo florestalessuelo forestal pardo, terreno pardo, tierra morena
- GEOGRAPHYBasse-TerreesBasse-Terre
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossaesterra rossa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra aradaestierra arada
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterra rossaessuelo rojo arcilloso, tierra roja
- earth sciences / chemical elementETR / terras raras / metais de terras raras / elementos de terras raraseselemento de tierra rara, metal de tierra rara, tierra rara, tierras raras
- construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuso da terra / uso do solo / utilização das terrasesuso del suelo, uso de la tierra, utilización del suelo, utilización de la tierra
- common agricultural policy / arable landterra arávelestierras de cultivo, tierra arable, tierra de labranza, tierra de labor, tierra cultivable
- electronics and electrical engineeringfio de terra / cabo de guardaescable de tierra, hilo de tierra
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio-de-terra / cabo de ligação à terraescable de tierra
- mechanical engineering / building and public worksfuga à terraespérdida a tierra
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingterra diretaestierra directa
- life sciencesterras altasestierras altas
- electronics and electrical engineeringfio de terraescable de tierra
- communications / information technology and data processingTerra-espaçoesTierra-espacio
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terraeseco de tierra firme
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesterra virgemesterreno inculto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfio de terraestoma de tierra
- information technology and data processing / environmental policy / EU initiativeDestino TerraesDestino Tierra
- electronics and electrical engineeringfalha à terra / defeito à terra / defeito à massaesdefecto a masa, falta a tierra, falta a masa
- electronics and electrical engineeringligar à terra / instalação de terraesponer a tierra
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestreesradio terrestre, radio de la Tierra
- life sciencesterras de aluvião / terras baixasesterreno bajo
- life sciencesturfa / terra turfosaes"veen"
- life scienceshúmus / terra vegetalestierra vegetal
- chemistryterra ativadaestierra activada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
terra a terra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/terra a terra [visualizado em 2026-06-08 09:23:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: