-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

u.ni.for.me.men.teseparador fonéticaunifɔrməˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
uniformemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    uniformemente mais rigoroso / uniformemente mais preciso
    es
    uniformemente más preciso
  • statistics
    risco uniformemente mínimo / risco mínimo uniforme
    es
    riesgo uniformemente mínimo
  • ENVIRONMENT
    local uniformemente contaminado / área uniformemente contaminada
    es
    lugar uniformemente contaminado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carga uniformemente distribuída
    es
    carga uniforme, carga repartida uniformemente
  • statistics
    teste uniformemente mais potente
    es
    test uniformemente más potente
  • earth sciences
    absorvente uniformemente distribuídos
    es
    absorbentes distribuidos uniformemente
  • statistics
    função de decisão uniformemente superior
    es
    función de decisión uniformemente superior
  • electronics and electrical engineering
    fase aleatória distribuída uniformemente
    es
    fase aleatoria de distribución uniforme
  • statistics
    estimador RCUM / estimador de risco constante uniformemente melhor
    es
    estimador de riesgo constante uniformemente óptimo
  • statistics
    teste com distância e potência uniformemente melhores
    es
    prueba de potencia de la distancia uniformemente mejor
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    es
    vuelo uniforme
  • life sciences
    solo uniforme
    es
    suelo uniforme
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    es
    visado uniforme, visado Schengen
  • migration / European Union
    visto uniforme
    es
    visado uniforme
  • mechanical engineering
    apoio uniforme
    es
    apoyo uniforme
  • FINANCE / TRANSPORT
    frete uniforme
    es
    flete uniforme
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    camada uniforme
    es
    estrato uniforme
  • industrial structures
    laçada uniforme
    es
    malla derecha
  • means of communication
    título uniforme
    es
    título uniforme
  • land transport / TRANSPORT
    torção uniforme
    es
    torsión uniforme
  • statistics
    espetro uniforme
    es
    espectro uniforme
  • budget / LAW
    direito uniforme
    es
    derecho uniforme
  • earth sciences
    difusor uniforme
    es
    difusor uniforme
  • earth sciences
    difusão uniforme
    es
    difusión uniforme
  • electronics and electrical engineering
    resposta uniforme
    es
    respuesta plana, respuesta uniforme
  • electronics and electrical engineering
    montagem uniforme
    es
    montaje uniforme
  • electronics and electrical engineering
    resposta uniforme
    es
    respuesta uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    es
    ataque uniforme
  • corrosão uniforme
    es
    corrosión uniforme
  • EU finance
    taxa fixa uniforme
    es
    tipo fijo uniforme
  • industrial structures
    fio de cor uniforme / fio de cor sólida
    es
    hilo de color liso
  • information technology and data processing
    referência uniforme
    es
    referencia uniforme
  • earth sciences
    aceleração uniforme
    es
    aceleración uniforme
  • electronics and electrical engineering
    isolamento uniforme
    es
    aislamiento uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    iluminação uniforme
    es
    iluminacion uniforme
  • núcleo não uniforme
    es
    núcleo no uniforme
  • international agreement / rail transport / carriage of goods
    Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias / Regras Uniformes CIM
    es
    reglas CIM, reglas uniformes CIM, reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril
  • international agreement / rail transport / carriage of passengers
    Regras Uniformes CIV / Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Passageiros e Bagagens
    es
    reglas CIV, Reglas Uniformes relativas al Contrato de Transporte Internacional de Viajeros por Ferrocarril, Reglas Uniformes CIV
  • industrial structures
    galão para uniformes
    es
    tejido militar
  • statistics
    distribuição uniforme contínua / distribuição retangular / distribuição uniforme
    es
    distribución rectangular
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda uniforme
    es
    guiaondas uniforme, guiaonda uniforme
  • defence / industrial structures
    tecido para uniformes
    es
    paño militar
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento uniforme
    es
    recubrimiento uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão não uniforme
    es
    corrosión no uniforme
  • earth sciences
    dilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniforme
    es
    dilatación diferencial, expansión diferencial
  • electronics and electrical engineering
    quantificação uniforme
    es
    cuantificación uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uniformemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/uniformemente [visualizado em 2026-07-31 04:44:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    uniformemente mais rigoroso / uniformemente mais preciso
    es
    uniformemente más preciso
  • statistics
    risco uniformemente mínimo / risco mínimo uniforme
    es
    riesgo uniformemente mínimo
  • ENVIRONMENT
    local uniformemente contaminado / área uniformemente contaminada
    es
    lugar uniformemente contaminado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carga uniformemente distribuída
    es
    carga uniforme, carga repartida uniformemente
  • statistics
    teste uniformemente mais potente
    es
    test uniformemente más potente
  • earth sciences
    absorvente uniformemente distribuídos
    es
    absorbentes distribuidos uniformemente
  • statistics
    função de decisão uniformemente superior
    es
    función de decisión uniformemente superior
  • electronics and electrical engineering
    fase aleatória distribuída uniformemente
    es
    fase aleatoria de distribución uniforme
  • statistics
    estimador RCUM / estimador de risco constante uniformemente melhor
    es
    estimador de riesgo constante uniformemente óptimo
  • statistics
    teste com distância e potência uniformemente melhores
    es
    prueba de potencia de la distancia uniformemente mejor
  • air transport
    voo estável / voo uniforme
    es
    vuelo uniforme
  • life sciences
    solo uniforme
    es
    suelo uniforme
  • Law on aliens
    visto Schengen / visto uniforme
    es
    visado uniforme, visado Schengen
  • migration / European Union
    visto uniforme
    es
    visado uniforme
  • mechanical engineering
    apoio uniforme
    es
    apoyo uniforme
  • FINANCE / TRANSPORT
    frete uniforme
    es
    flete uniforme
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    camada uniforme
    es
    estrato uniforme
  • industrial structures
    laçada uniforme
    es
    malla derecha
  • means of communication
    título uniforme
    es
    título uniforme
  • land transport / TRANSPORT
    torção uniforme
    es
    torsión uniforme
  • statistics
    espetro uniforme
    es
    espectro uniforme
  • budget / LAW
    direito uniforme
    es
    derecho uniforme
  • earth sciences
    difusor uniforme
    es
    difusor uniforme
  • earth sciences
    difusão uniforme
    es
    difusión uniforme
  • electronics and electrical engineering
    resposta uniforme
    es
    respuesta plana, respuesta uniforme
  • electronics and electrical engineering
    montagem uniforme
    es
    montaje uniforme
  • electronics and electrical engineering
    resposta uniforme
    es
    respuesta uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão uniforme
    es
    ataque uniforme
  • corrosão uniforme
    es
    corrosión uniforme
  • EU finance
    taxa fixa uniforme
    es
    tipo fijo uniforme
  • industrial structures
    fio de cor uniforme / fio de cor sólida
    es
    hilo de color liso
  • information technology and data processing
    referência uniforme
    es
    referencia uniforme
  • earth sciences
    aceleração uniforme
    es
    aceleración uniforme
  • electronics and electrical engineering
    isolamento uniforme
    es
    aislamiento uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    iluminação uniforme
    es
    iluminacion uniforme
  • núcleo não uniforme
    es
    núcleo no uniforme
  • international agreement / rail transport / carriage of goods
    Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Mercadorias / Regras Uniformes CIM
    es
    reglas CIM, reglas uniformes CIM, reglas uniformes relativas al contrato de transporte internacional de mercancías por ferrocarril
  • international agreement / rail transport / carriage of passengers
    Regras Uniformes CIV / Regras Uniformes relativas ao Contrato de Transporte Internacional Ferroviário de Passageiros e Bagagens
    es
    reglas CIV, Reglas Uniformes relativas al Contrato de Transporte Internacional de Viajeros por Ferrocarril, Reglas Uniformes CIV
  • industrial structures
    galão para uniformes
    es
    tejido militar
  • statistics
    distribuição uniforme contínua / distribuição retangular / distribuição uniforme
    es
    distribución rectangular
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda uniforme
    es
    guiaondas uniforme, guiaonda uniforme
  • defence / industrial structures
    tecido para uniformes
    es
    paño militar
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento uniforme
    es
    recubrimiento uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão não uniforme
    es
    corrosión no uniforme
  • earth sciences
    dilatação relativa / dilatação diferencial / expansão diferencial / dilatação não uniforme
    es
    dilatación diferencial, expansión diferencial
  • electronics and electrical engineering
    quantificação uniforme
    es
    cuantificación uniforme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uniformemente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/uniformemente [visualizado em 2026-07-31 04:44:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro