validade

Outros exemplos de uso

• SCIENCE / pharmaceutical industry
  validade

  es

  validez
• LAW
  validade formal

  es

  validez formal
• product safety / health policy / pharmaceutical industry
  prazo de validade / limite de validade / data de validade

  es

  fecha de caducidad
• preparation for market / materials technology
  data-limite de utilização / data de validade

  es

  fecha límite de utilización, límite de conservación, fecha límite de consumición
• pharmaceutical industry
  Validade interna

  es

  Validez interna
• pharmaceutical industry
  vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil

  es

  período de validez
• pharmaceutical industry
  prazo de validade

  es

  periodo de validez
• international agreement / LAW
  validade jurídica

  es

  valor jurídico, validez jurídica
• AGRI-FOODSTUFFS / consumer
  data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade

  es

  fecha de caducidad
• pharmaceutical industry
  Validade de medida

  es

  Validez de una medición
• ENVIRONMENT
  período de validade

  es

  período de validez
• information technology and data processing
  período de validade

  es

  período de validez
• administrative law
  período de validade

  es

  plazo de validez, período de duración, período de validez
• EUROPEAN UNION
  validade do mandato

  es

  validez del mandato
• pharmaceutical industry
  Validade del estudo

  es

  Validez de un estudio
• LAW / private international law
  validade substancial

  es

  validez material, validez de fondo
• land transport / TRANSPORT
  bilhete fora do prazo / bilhete sem validade

  es

  billete caducado
• technology and technical regulations
  validade de um teste

  es

  validez de una prueba
• information technology and data processing
  controlo da validade

  es

  comprobación de la validez, control de la validez
• LAW / technology and technical regulations
  validade da certidão

  es

  validez del documento de acreditación
• LAW
  presunção de validade

  es

  presunción de validez
• land transport / TRANSPORT
  validade dos bilhetes

  es

  validez de los billetes
• intellectual property
  requisitos de validade

  es

  requisito de validez
• information technology and data processing
  validação / verificação de validade

  es

  proceso de validación
• documentation / information technology and data processing
  validade da documentação

  es

  validez documental
• ENVIRONMENT
  produto fora de validade

  es

  producto caducado
• leisure / communications
  selo postal invalidado / selo postal sem validade

  es

  sello de correos invalidado, estampilla de correos invalidado
• parliamentary proceedings / European Parliament
  validade da base jurídica

  es

  validez del fundamento jurídico
• LAW
  declaração de não validade

  es

  declaración de invalidez
• LAW
  prazo de validade do registo

  es

  vigencia del registro
• LAW
  prazo de validade da patente

  es

  mientas duren los efectos de la patente
• LAW
  contestar a validade da patente

  es

  impugnar la validez de la patente
• land transport / TRANSPORT
  período de validade de autorização

  es

  hora de invalidación de autorización, tiempo de validez de autorización
• LAW
  fundamento de não validade invocado

  es

  motivo de invalidez aducido
• EUROPEAN UNION / LAW
  requisitos de validade do casamento

  es

  condiciones de validez del matrimonio
• communications policy / information technology and data processing
  período de validade de uma mensagem

  es

  período de validez de un mensaje
• Law on aliens
  Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada

  es

  visado de validez territorial limitada
• migration
  visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL

  es

  visado VTL, visado cuya validez sea objeto de una limitación territorial, visado de validez territorial limitada
• air transport
  prorrogação da validade de uma licença

  es

  renovación de una licencia
• land transport / TRANSPORT
  validade temporal do título de transporte

  es

  duración de validez de un título de viaje
• land transport / TRANSPORT
  validade espacial do título de transporte

  es

  zona de validez de un título de viaje
• land transport / TRANSPORT
  validade limitada a determinados comboios

  es

  validez limitada a ciertos trenes
• insurance
  limites territoriais de validade do seguro / âmbito geográfico do seguro

  es

  ámbito territorial
• LAW
  data do termo do prazo de validade do registo

  es

  fecha de expiración del registro
• European Union law / LAW
  ato cuja validade ou interpretação é contestada

  es

  acto cuya validez o interpretación se cuestiona
• LAW
  competência em matéria de contrafação e de validade

  es

  competencia en materia de violación y de validez
• EUROPEAN UNION / LAW
  validade das deliberações dos órgãos das sociedades

  es

  validez de las deliberaciones de los órganos de las sociedades
• LAW
  litígio em matéria de validade das marcas comunitárias

  es

  litigio en materia de validez de las marcas comunitarias