hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vi.vaseparador fonéticaˈvivɐ
favoritosfavoritos
interjeição
1.
(alegria, entusiasmo) ¡viva!
2.
(cumprimento) ¡hola!
3.
(após espirro) ¡salud!
nome masculino
viva
viva!
¡viva!
vivalocução
adjetivo feminino singular de vivo
Imperativo do verbo viver
expandir
vive
tu
viva
ele, ela, você
vivamos
nós
vivei
vós
vivam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo viver
expandir
que eu
viva
que tu
vivas
que ele, ela, você
viva
que nós
vivamos
que vós
vivais
que eles, elas, vocês
vivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    es
    cal anhidra, óxido de calcio, cal viva, cal ordinaria
  • materials technology / means of communication
    cor viva
    es
    color vivo, color chillón
  • earth sciences
    maré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de lua
    es
    marea de sicigias, marea de sicigia, marea viva
  • building and public works / life sciences
    carga viva
    es
    sobrecarga
  • animal health
    vacina viva
    es
    vacuna de cepas vivas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    es
    rebaba interior de boca, rebaba de boca
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    es
    planta viva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    es
    codo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    es
    RAM, memoria RAM, memoria de acceso aleatorio
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    es
    RAM, memoria de acceso directo
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    es
    cal para construcción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    es
    cal magnésica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    es
    vacuna viva atenuada, vacuna atenuada elaborada con microbios vivos, vacuna atenuada
  • health
    cultura viva isolada
    es
    cultivo latente aislado, cultivo vivo aislado
  • information technology and data processing
    DRAM / memória dinâmica de acesso aleatório / memória viva dinâmica
    es
    DRAM, memoria dinámica de acceso aleatorio, memoria RAM dinámica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    es
    vacuna viva modificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de tonalidade viva
    es
    color vivo
  • communications / information technology and data processing
    memória RAM partilhada / memória viva partilhada
    es
    RAM compartida
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    es
    RAM disponible
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    es
    vacuna viva recombinante
  • chemistry
    cal viva com alto teor de cálcio
    es
    cal viva con fuerte proporción de calcio
  • LAW
    patenteabilidade da matéria viva
    es
    patentabilidad de la materia viva
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    es
    caracterización de materia viva de color verde
  • natural and applied sciences
    a comunidade, também designada por comunidade biótica, é a componente viva do ecossistema
    es
    la comunidad, denominada también comunidad biótica, es el componente vivo del ecosistema
  • maritime and inland waterway transport
    obras vivas / vivos / carena / querena
    es
    obra viva
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    es
    con aristas vivas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores vivas
    es
    color mezclado
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • land transport
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    es
    expedición de aves vivas
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    es
    perfil con aristas vivas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    es
    porosidad de bordes agrietados
  • chemical compound
    extremidades com arestas vivas
    es
    vira insertando vivos
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    es
    enseñanza temprana de lenguas vivas
  • life sciences
    baixa-mar de águas vivas da Índia
    es
    nivel de la bajamàr viva, llamada "de la India"
  • iron, steel and other metal industries
    secção transversal com arestas vivas
    es
    corte transversal con aristas vivas
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    es
    Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de floricultura
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    es
    Comité de Gestión de Plantas Vivas y Productos de Floricultura
  • ENVIRONMENT
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
    es
    se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viva – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/viva [visualizado em 2026-06-17 14:45:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / chemical compound
    cal viva
    es
    cal anhidra, óxido de calcio, cal viva, cal ordinaria
  • materials technology / means of communication
    cor viva
    es
    color vivo, color chillón
  • earth sciences
    maré de sizígia / maré de águas vivas / maré viva / maré de lua
    es
    marea de sicigias, marea de sicigia, marea viva
  • building and public works / life sciences
    carga viva
    es
    sobrecarga
  • animal health
    vacina viva
    es
    vacuna de cepas vivas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    es
    rebaba interior de boca, rebaba de boca
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta viva
    es
    planta viva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    es
    codo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória viva / memória de acesso aleatório / memória RAM
    es
    RAM, memoria RAM, memoria de acceso aleatorio
  • information technology and data processing
    MEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória viva
    es
    RAM, memoria de acceso directo
  • chemistry
    cal viva de cálcio
    es
    cal para construcción
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    cal viva dolomítica
    es
    cal magnésica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva atenuada
    es
    vacuna viva atenuada, vacuna atenuada elaborada con microbios vivos, vacuna atenuada
  • health
    cultura viva isolada
    es
    cultivo latente aislado, cultivo vivo aislado
  • information technology and data processing
    DRAM / memória dinâmica de acesso aleatório / memória viva dinâmica
    es
    DRAM, memoria dinámica de acceso aleatorio, memoria RAM dinámica
  • pharmaceutical industry
    vacina viva modificada
    es
    vacuna viva modificada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de tonalidade viva
    es
    color vivo
  • communications / information technology and data processing
    memória RAM partilhada / memória viva partilhada
    es
    RAM compartida
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    es
    RAM disponible
  • vaccine
    vacina de vetores vivos recombinantes / vacina de vetor vivo recombinante / vacina viva recombinante
    es
    vacuna viva recombinante
  • chemistry
    cal viva com alto teor de cálcio
    es
    cal viva con fuerte proporción de calcio
  • LAW
    patenteabilidade da matéria viva
    es
    patentabilidad de la materia viva
  • earth sciences
    caracterização da matéria verde viva
    es
    caracterización de materia viva de color verde
  • natural and applied sciences
    a comunidade, também designada por comunidade biótica, é a componente viva do ecossistema
    es
    la comunidad, denominada también comunidad biótica, es el componente vivo del ecosistema
  • maritime and inland waterway transport
    obras vivas / vivos / carena / querena
    es
    obra viva
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    es
    con aristas vivas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas de cores vivas
    es
    color mezclado
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • land transport
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    expedição de aves vivas
    es
    expedición de aves vivas
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    es
    perfil con aristas vivas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    porosidade de arestas vivas
    es
    porosidad de bordes agrietados
  • chemical compound
    extremidades com arestas vivas
    es
    vira insertando vivos
  • education
    ensino precoce de línguas vivas
    es
    enseñanza temprana de lenguas vivas
  • life sciences
    baixa-mar de águas vivas da Índia
    es
    nivel de la bajamàr viva, llamada "de la India"
  • iron, steel and other metal industries
    secção transversal com arestas vivas
    es
    corte transversal con aristas vivas
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    es
    Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de floricultura
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Gestão das Plantas Vivas e dos Produtos da Floricultura
    es
    Comité de Gestión de Plantas Vivas y Productos de Floricultura
  • ENVIRONMENT
    é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
    es
    se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viva – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/viva [visualizado em 2026-06-17 14:45:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos