-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ad.mi.tir separador fonéticaɐdmiˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
admettre
admitir como sócio
admettre quelqu'un dans une société
2.
recevoir, accepter, accueillir, agréer
admitir em sua casa
recevoir chez soi
3.
approuver, concéder
admitir a exame
recevoir à examen
4.
permettre, tolérer, consentir, supporter
não admitir brincadeiras
ne pas admettre de réplique, ne pas entendre la plaisanterie
5.
croire, supposer
admitamos que seja assim
en admettant qu'il en soit ainsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    admitir a intervenção
    fr
    admettre l'intervention
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    fr
    transiger
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não admitir a intervenção
    fr
    rejeter une intervention
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    admitir mediante contrato
    fr
    engager par contrat
  • Procedural law
    não admitir uma intervenção
    fr
    rejeter une intervention
  • LAW / FINANCE
    admitir a dedução do imposto
    fr
    admettre la déduction de l'impôt
  • land transport / TRANSPORT
    admitir um comboio numa estação
    fr
    admettre un train en gare, faire entrer un train en gare
  • LAW
    admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
    fr
    admettre la recevabilité au regard des conditions de forme, admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admitir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/admitir [visualizado em 2026-07-19 12:42:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    admitir a intervenção
    fr
    admettre l'intervention
  • EUROPEAN UNION / LAW
    não admitir transação / indisponível
    fr
    transiger
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não admitir a intervenção
    fr
    rejeter une intervention
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    admitir mediante contrato
    fr
    engager par contrat
  • Procedural law
    não admitir uma intervenção
    fr
    rejeter une intervention
  • LAW / FINANCE
    admitir a dedução do imposto
    fr
    admettre la déduction de l'impôt
  • land transport / TRANSPORT
    admitir um comboio numa estação
    fr
    admettre un train en gare, faire entrer un train en gare
  • LAW
    admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma
    fr
    admettre la recevabilité au regard des conditions de forme, admettre la recevabilité eu égard aux conditions de forme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admitir – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/admitir [visualizado em 2026-07-19 12:42:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro