a.par.tar
ɐpɐrˈtar
ɐpɐrˈtarverbo transitivo
1.
écarter, séparer, éloigner, mettre à part
apartar de si
éloigner de soi
2.
détourner
apartar o pensamento
détourner sa pensée
apartar os olhos
détourner ses yeux, détourner ses regards
3.
sevrer
verbo pronominal
1.
s'éloigner, s'écarter
apartar-se do mundo
literário fuir le commerce des hommes, quitter le commerce de la vie
apartar-se do perigo
fuir le danger, éviter le danger
2.
se séparer, se quitter, rompre
3.
divorcer
(provérbio) apartar o grão da palha
discerner le vrai du faux
Partilhar
Como referenciar 
apartar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/apartar [visualizado em 2026-07-12 10:06:44].