- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer AR?
ar 
ˈar
ˈar
favoritos
nome masculino
1.
air
ao ar livre
en plein air, à l'air libre
ar ambiente
air ambiant
ar comprimido
air comprimé
ar húmido
air humide
ar líquido
air liquide
ar livre
plein air
ar puro
air pur, le bon air
ar rarefeito
air raréfié
ar seco
air sec, vent sec
ar viciado
air vicié
de barriga para o ar
couché sur le dos
dormir ao ar livre
dormir à la belle étoile
encher de ar
gonfler
pôr ao ar
exposer à l'air, aérer
2.
air, ambiance
mudar de ares
changer d'air
tomar ar
prendre l'air
3.
air, vent, brise feminino, souffle
ar encanado
vent coulis, courant d'air
ar marinho
air marin
corrente de ar
courant d'air
não corre ar
il n'y a pas un souffle de vent, il n'y a pas un brin de vent, il n'y a pas un souffle d'air
4.
air, mine feminino, expression
ar doentio
air maladif, air malsain
ar tristonho
air tout triste
dar ares de
ressembler
com ares de pessoa entendida
d'un air capable
5.
air, façon feminino, allure feminino, manière feminino
ar de conquistador
coloquial air conquérant
dar-se ares
prendre de grands airs, se donner des airs, faire des embarras
estar com ar de
avoir l'air de
apanhar as coisas no ar
comprendre à demi-mot
atirar para o ar
tirer en l'air
beber os ares por alguém
soupirer après
dar um ar da sua graça
faire bonne mine
cul par-dessus tête
estar no ar
être en suspens
foi um ar que lhe deu
il est fini
ir pelo ar
aller comme le vent
ir pelos ares
voler en éclats
projetos no ar
projets en l'air
viver de ar
vivre de l'air du temps
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública Argentina / Argentinafrla République argentine, l'Argentine
- chemical elementárgonfrargon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ar [visualizado em 2026-07-08 23:06:18].
relacionadas com ar
anagramas de ar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYRepública Argentina / Argentinafrla République argentine, l'Argentine
- chemical elementárgonfrargon
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ar [visualizado em 2026-07-08 23:06:18].
