Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ca.nal separador fonéticakɐˈnaɫ
nome masculino
1.
canal; conduit; tuyau
canal de adução
canal d'arrivée, canal d'amenée, bief d'amont
canal de descarga
canal de décharge, bief d'aval
canal de fuga
canal de fuite, bief d'aval
2.
(curso de água) chenal; canal
canal de azenha
chenal
canal de entrada de um porto
chenal
canal marítimo
canal maritime
passar por um canal
traverser un chenal
3.
ANATOMIA artère; tube; conduit
canal lacrimal
canal lacrymal
4.
(televisão) chaine
5.
figurado intermédiaire; voie feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    via de reação / percurso de reação / canal de reação / canal
    fr
    voie de réaction, parcours de réaction
  • orifício / furo / buraco / canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara interior / alcova / canal
    fr
    connexion
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    fr
    voie de transmission de données, voie de transmission, voie
  • ENVIRONMENT
    canais / canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries
    sangria / canal
    fr
    saignée
  • medical science
    canal / passagem
    fr
    passage, canal
  • inland waterway transport / building and public works / information technology and data processing
    canal de adução / canal
    fr
    bief
  • FINANCE
    canal
    fr
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    fr
    canal
  • communications policy / information technology and data processing
    canal
    fr
    voie
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal
    fr
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal
    fr
    canal d'entrée-sortie
  • life sciences
    canal
    fr
    gouttière
  • statistics / life sciences
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing
    canal D
    fr
    canal D
  • communications
    canal H
    fr
    canal H
  • communications
    canal X
    fr
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    canal S
    fr
    voie S
  • communications
    canal H0
    fr
    canal H0
  • electronics and electrical engineering
    canal T3
    fr
    ligne T3, liaison T3, liaison T-3
  • communications
    canal H12
    fr
    canal H12
  • communications
    canal H11
    fr
    canal H11
  • migration
    via legal / canal legal
    fr
    voie légale d'accès, voie légale d'admission, voie d'entrée légale
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    fr
    pont canal
  • medical science
    canal biliar / canal biliário / colédoco / canal colédoco
    fr
    cholédoque, canal cholédoque, canal biliaire, VBP, "cholédoque", voie biliaire principale
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    fr
    canal image, canal conjugué
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    fr
    canal aller
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    fr
    canal logique, voie logique
  • communications
    canal físico
    fr
    canal réel, voie réelle
  • information technology and data processing
    canal medido
    fr
    voie mesurée
  • electronics and electrical engineering
    canal de voz
    fr
    canal vocal
  • communications
    canal de som
    fr
    canal sonore, voie son
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    fr
    aile demi-tonneau
  • earth sciences
    canal sonoro
    fr
    chenal sonore
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    fr
    voie d'aller
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    fr
    aile demi-tonneau
  • canal quente
    fr
    canal chaud
  • communications systems
    canal YouTube
    fr
    chaîne YouTube
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barrilete / canal coletor / coletor de gás
    fr
    collecteur, canal collecteur, barillet
  • natural and applied sciences
    canal recetor / canal intercelular
    fr
    canal sécréteur, canal intercellulaire
  • physical sciences
    vetor de spin / spin do canal
    fr
    spin de voie de réaction
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – canal no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 00:16:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    via de reação / percurso de reação / canal de reação / canal
    fr
    voie de réaction, parcours de réaction
  • orifício / furo / buraco / canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara interior / alcova / canal
    fr
    connexion
  • information technology and data processing
    via de transmissão / canal de transmissão / canal
    fr
    voie de transmission de données, voie de transmission, voie
  • ENVIRONMENT
    canais / canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries
    sangria / canal
    fr
    saignée
  • medical science
    canal / passagem
    fr
    passage, canal
  • inland waterway transport / building and public works / information technology and data processing
    canal de adução / canal
    fr
    bief
  • FINANCE
    canal
    fr
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    fr
    canal
  • communications policy / information technology and data processing
    canal
    fr
    voie
  • electronics and electrical engineering / communications
    canal
    fr
    canal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    canal
    fr
    canal
  • electronics and electrical engineering
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal
    fr
    canal d'entrée-sortie
  • life sciences
    canal
    fr
    gouttière
  • statistics / life sciences
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing
    canal
    fr
    canal
  • information technology and data processing
    canal D
    fr
    canal D
  • communications
    canal H
    fr
    canal H
  • communications
    canal X
    fr
    canal X
  • communications / information technology and data processing
    canal S
    fr
    voie S
  • communications
    canal H0
    fr
    canal H0
  • electronics and electrical engineering
    canal T3
    fr
    ligne T3, liaison T3, liaison T-3
  • communications
    canal H12
    fr
    canal H12
  • communications
    canal H11
    fr
    canal H11
  • migration
    via legal / canal legal
    fr
    voie légale d'accès, voie légale d'admission, voie d'entrée légale
  • building and public works
    ponte canal / aqueduto
    fr
    pont canal
  • medical science
    canal biliar / canal biliário / colédoco / canal colédoco
    fr
    cholédoque, canal cholédoque, canal biliaire, VBP, "cholédoque", voie biliaire principale
  • electronics and electrical engineering
    canal conjugado / canal imagem
    fr
    canal image, canal conjugué
  • electronics and electrical engineering
    canal de ida
    fr
    canal aller
  • electronics and electrical engineering
    canal lógico
    fr
    canal logique, voie logique
  • communications
    canal físico
    fr
    canal réel, voie réelle
  • information technology and data processing
    canal medido
    fr
    voie mesurée
  • electronics and electrical engineering
    canal de voz
    fr
    canal vocal
  • communications
    canal de som
    fr
    canal sonore, voie son
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    fr
    aile demi-tonneau
  • earth sciences
    canal sonoro
    fr
    chenal sonore
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    canal de ida
    fr
    voie d'aller
  • land transport / TRANSPORT
    asa em canal
    fr
    aile demi-tonneau
  • canal quente
    fr
    canal chaud
  • communications systems
    canal YouTube
    fr
    chaîne YouTube
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barrilete / canal coletor / coletor de gás
    fr
    collecteur, canal collecteur, barillet
  • natural and applied sciences
    canal recetor / canal intercelular
    fr
    canal sécréteur, canal intercellulaire
  • physical sciences
    vetor de spin / spin do canal
    fr
    spin de voie de réaction
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de goma / conduta de goma
    fr
    canal à gomme
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – canal no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 00:16:29]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais