-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.e.fi.ci.en.teseparador fonéticakwɛfiˈsjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
coefficient; marge
prever um coeficiente de erro
prévoir un coefficient d'erreur
2.
coefficient
coeficientes do binómio
MATEMÁTICA coefficients du binôme
coeficiente de proporcionalidade
coefficient de proportionnalité
coeficiente de atrito
FÍSICA coefficient de frottement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / statistics
    coeficiente
    fr
    coefficient
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    fr
    coefficient de performance thermique d'un bâtiment, coefficient C
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    fr
    coefficient volumique de déperdition thermique, coefficient G
  • statistics
    coeficiente fi / coeficiente de correlação de pontos / coeficiente de correlação fi
    fr
    coefficient phi
  • statistics / social affairs
    coeficiente de Gini / coeficiente de concentração
    fr
    indice de Gini, coefficient de Gini
  • electrical and nuclear industries
    coeficiente de dose
    fr
    coefficient de dose
  • electronics and electrical engineering / building and public works / life sciences
    coeficiente de maré
    fr
    coefficient de marée
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de fuga
    fr
    coefficient de fuite
  • administrative law
    coeficiente de maré
    fr
    coefficient de marée
  • administrative law
    coeficiente da maré
    fr
    coefficient de la marée
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de Hall
    fr
    coefficient de Hall
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente bananas
    fr
    coefficient bananes
  • technology and technical regulations
    coeficiente Doppler
    fr
    coefficient Doppler
  • FINANCE
    coeficiente de correção / fator de correção / coeficiente corretor
    fr
    facteur de correction, coefficient correcteur
  • life sciences
    coeficiente de Hazen / coeficiente de uniformidade
    fr
    coefficient d'uniformité
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de cavitação de Thoma / coeficiente de Thoma
    fr
    coefficient de cavitation de Thoma, coefficient de Thoma, sigma de Thoma
  • air transport
    fator de carga / coeficiente de carga
    fr
    facteur de charge
  • construction and town planning
    coeficiente de carga / grau de não uniformidade
    fr
    rapport des charges extrêmes
  • mechanical engineering
    coeficiente correção
    fr
    coefficient de déport
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    coeficiente de forma
    fr
    coefficient de forme
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de Soret
    fr
    coefficient de Soret
  • technology and technical regulations
    coeficiente de tempo
    fr
    coefficient de balayage
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de carga
    fr
    coefficient de charge
  • building and public works
    coeficiente de rampa
    fr
    coefficient de rampe
  • medical science
    coeficiente de fibra
    fr
    coefficient d'encombrement
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    fr
    coefficient d'encrassement
  • FINANCE
    coeficiente conjugal
    fr
    quotient conjugal
  • life sciences
    coeficiente cultural
    fr
    coefficient cultural
  • natural and applied sciences
    coeficiente cinético
    fr
    coefficient cinétique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coeficiente de vazão
    fr
    coefficient de débit
  • land transport / TRANSPORT
    coeficiente de prova
    fr
    coefficient d'épreuve
  • financial supervision
    coeficiente atenuante / coeficiente de ajustamento associado a fatores atenuantes
    fr
    coefficient d'ajustement lié à des circonstances atténuantes, coefficient atténuant
  • maritime and inland waterway transport
    coeficiente de adelgaçamento total de carena / coeficiente de finura
    fr
    coefficient de remplissage, coefficient de finesse, block coefficient
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient de friction, coefficient de frottement
  • soft energy / mechanical engineering / building industry
    coeficiente de sombra
    fr
    coefficient d'ombrage
  • physical sciences / military science
    coeficiente balístico
    fr
    coefficient balistique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    resistência à tração / coeficiente de tração
    fr
    résistance à la traction, effort résistant
  • electronics and electrical engineering
    fator de qualidade / coeficiente de mérito
    fr
    facteur de mérite, coefficient de mérite
  • chemistry / industrial structures
    coeficiente de torção / fator de torção
    fr
    coefficient de torsion
  • electronics and electrical engineering
    taxa de perdas / coeficiente de perdas
    fr
    taux de pertes, coefficient de pertes
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de finura / ceficiente de fineza
    fr
    coefficient de finesse
  • materials technology / building and public works
    coeficiente de reação
    fr
    module de réaction
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    coeficiente de tração
    fr
    coefficient de traction
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de perdas
    fr
    rapport de pertes
  • technology and technical regulations
    coeficiente de caudal
    fr
    coefficient de débit
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    coeficiente de desvio
    fr
    coefficient de déviation
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de caudal
    fr
    coefficient de débit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coeficiente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coeficiente [visualizado em 2026-07-21 20:18:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE / statistics
    coeficiente
    fr
    coefficient
  • energy policy / building services
    coeficiente de desempenho térmico de um edifício / coeficiente volumétrico de necessidades de aquecimento de um edifício / coeficiente C / coeficiente B (regulamentação francesa)
    fr
    coefficient de performance thermique d'un bâtiment, coefficient C
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coeficiente volumétrico de perdas térmicas globais / coeficiente G
    fr
    coefficient volumique de déperdition thermique, coefficient G
  • statistics
    coeficiente fi / coeficiente de correlação de pontos / coeficiente de correlação fi
    fr
    coefficient phi
  • statistics / social affairs
    coeficiente de Gini / coeficiente de concentração
    fr
    indice de Gini, coefficient de Gini
  • electrical and nuclear industries
    coeficiente de dose
    fr
    coefficient de dose
  • electronics and electrical engineering / building and public works / life sciences
    coeficiente de maré
    fr
    coefficient de marée
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de fuga
    fr
    coefficient de fuite
  • administrative law
    coeficiente de maré
    fr
    coefficient de marée
  • administrative law
    coeficiente da maré
    fr
    coefficient de la marée
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de Hall
    fr
    coefficient de Hall
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coeficiente bananas
    fr
    coefficient bananes
  • technology and technical regulations
    coeficiente Doppler
    fr
    coefficient Doppler
  • FINANCE
    coeficiente de correção / fator de correção / coeficiente corretor
    fr
    facteur de correction, coefficient correcteur
  • life sciences
    coeficiente de Hazen / coeficiente de uniformidade
    fr
    coefficient d'uniformité
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de cavitação de Thoma / coeficiente de Thoma
    fr
    coefficient de cavitation de Thoma, coefficient de Thoma, sigma de Thoma
  • air transport
    fator de carga / coeficiente de carga
    fr
    facteur de charge
  • construction and town planning
    coeficiente de carga / grau de não uniformidade
    fr
    rapport des charges extrêmes
  • mechanical engineering
    coeficiente correção
    fr
    coefficient de déport
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    coeficiente de forma
    fr
    coefficient de forme
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de Soret
    fr
    coefficient de Soret
  • technology and technical regulations
    coeficiente de tempo
    fr
    coefficient de balayage
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de carga
    fr
    coefficient de charge
  • building and public works
    coeficiente de rampa
    fr
    coefficient de rampe
  • medical science
    coeficiente de fibra
    fr
    coefficient d'encombrement
  • mechanical engineering
    coeficiente sujidade
    fr
    coefficient d'encrassement
  • FINANCE
    coeficiente conjugal
    fr
    quotient conjugal
  • life sciences
    coeficiente cultural
    fr
    coefficient cultural
  • natural and applied sciences
    coeficiente cinético
    fr
    coefficient cinétique
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    coeficiente de vazão
    fr
    coefficient de débit
  • land transport / TRANSPORT
    coeficiente de prova
    fr
    coefficient d'épreuve
  • financial supervision
    coeficiente atenuante / coeficiente de ajustamento associado a fatores atenuantes
    fr
    coefficient d'ajustement lié à des circonstances atténuantes, coefficient atténuant
  • maritime and inland waterway transport
    coeficiente de adelgaçamento total de carena / coeficiente de finura
    fr
    coefficient de remplissage, coefficient de finesse, block coefficient
  • materials technology / mechanical engineering
    coeficiente de atrito
    fr
    coefficient de friction, coefficient de frottement
  • soft energy / mechanical engineering / building industry
    coeficiente de sombra
    fr
    coefficient d'ombrage
  • physical sciences / military science
    coeficiente balístico
    fr
    coefficient balistique
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    resistência à tração / coeficiente de tração
    fr
    résistance à la traction, effort résistant
  • electronics and electrical engineering
    fator de qualidade / coeficiente de mérito
    fr
    facteur de mérite, coefficient de mérite
  • chemistry / industrial structures
    coeficiente de torção / fator de torção
    fr
    coefficient de torsion
  • electronics and electrical engineering
    taxa de perdas / coeficiente de perdas
    fr
    taux de pertes, coefficient de pertes
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de finura / ceficiente de fineza
    fr
    coefficient de finesse
  • materials technology / building and public works
    coeficiente de reação
    fr
    module de réaction
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    coeficiente de tração
    fr
    coefficient de traction
  • electronics and electrical engineering
    coeficiente de perdas
    fr
    rapport de pertes
  • technology and technical regulations
    coeficiente de caudal
    fr
    coefficient de débit
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    coeficiente de desvio
    fr
    coefficient de déviation
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de caudal
    fr
    coefficient de débit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coeficiente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/coeficiente [visualizado em 2026-07-21 20:18:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro