-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.mum.men.teseparador fonéticakumũˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
communément

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / migration
    voo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamento
    fr
    vol de retour commun, vol commun pour l'éloignement, vol commun
  • natural resources / economic resources
    bem comum
    fr
    bien commun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poa-comum
    fr
    pâturin rude, pâturin commun
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    fr
    chlorure de sodium, sel commun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poa-comum
    fr
    pâturin commun, pâturin rude
  • wildlife / fisheries / life sciences
    anjo / anjo-comum
    fr
    requin-raie, ange de mer commun
  • life sciences / wildlife / fisheries
    bica-comum / bica
    fr
    pageot commun
  • life sciences / wildlife
    lobo-comum / lobo
    fr
    loup, leu, loup gris
  • wildlife
    rola-comum
    fr
    tourterelle des bois
  • chemistry / physical sciences
    nome comum
    fr
    nom trivial
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão / cabo comum / linha de transferência
    fr
    ligne de transfert, câble commun
  • wildlife
    arau-comum / airo
    fr
    guillemot de Troïl, guillemot
  • wildlife
    gaio-comum / gaio-flamengo
    fr
    geai des chênes, geai
  • building and public works
    poço de percolação / poço comum
    fr
    puits ordinaire
  • wildlife
    alce-comum / alce-americano
    fr
    élan commun, élan d'Amérique
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    fr
    mode commun
  • communications / electronics industry
    ramo comum
    fr
    branche commune, branche commune d'un réseau
  • communications policy / information technology and data processing
    nome comum
    fr
    nom courant, nom
  • wildlife
    grou-comum
    fr
    grue cendrée
  • medical science
    sala comum
    fr
    salle commune
  • mechanical engineering
    peça comum
    fr
    pièce commune
  • communications
    selo comum
    fr
    timbre commun
  • wildlife
    grou / grou-comum
    fr
    grue, grue cendrée
  • wildlife
    gaio-comum
    fr
    geai des chênes
  • EU institution / European Union
    ação comum
    fr
    action commune
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    truta-comum
    fr
    fario, truite fario, truite de rivière
  • Family law
    filho comum
    fr
    enfant commun
  • fishery resources / life sciences / fisheries
    sarmão / carpa-espelho / carpa-comum / carpa
    fr
    carpe koï, carpe écailleuse, carpe commune, carpe, carpe miroir
  • FINANCE
    conta comum / conta coletiva
    fr
    compte commun, compte joint
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    lúcio-comum / lúcio
    fr
    brochet commun, becquet, buché, brochet européen, bec, grand brochet, brochet du nord, brochet
  • wildlife
    ganso-comum / ganso-cinzento / ganso-comum-ocidental
    fr
    oie cendrée
  • wildlife
    tordo-pinto / tordo comum / tordo
    fr
    grive musicienne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve / couve-comum / brássica
    fr
    chou, chou ordinaire
  • statistics / SCIENCE
    fator genérico / fator comum
    fr
    facteur général
  • wildlife
    grifo / grifo-comum
    fr
    vautour fauve
  • wildlife
    corvo / corvo-comum
    fr
    grand corbeau
  • wildlife
    abibe-comum / abibe
    fr
    vanneau huppé
  • wildlife
    zarro / zarro-comum
    fr
    fuligule milouin
  • electronics and electrical engineering
    banda partilhada / banda comum
    fr
    bande commune, bande partagée
  • communications
    linha comum / junção comum
    fr
    jonction commune, ligne commune
  • statistics / SCIENCE
    fator comum
    fr
    facteur commun
  • FINANCE / international trade
    fundo comum
    fr
    fonds commun
  • technical regulations
    norma comum
    fr
    pratique courante, norme de fait, norme industrielle
  • metals / medical science
    metal comum
    fr
    métal commun, métal courant
  • wildlife
    bordo-comum
    fr
    érable champêtre
  • wildlife / life sciences
    abibe-comum
    fr
    vanneau huppé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comummente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comummente [visualizado em 2026-07-22 16:54:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport / migration
    voo comum / voo comum de afastamento / voo conjunto / voo conjunto de afastamento
    fr
    vol de retour commun, vol commun pour l'éloignement, vol commun
  • natural resources / economic resources
    bem comum
    fr
    bien commun
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    poa-comum
    fr
    pâturin rude, pâturin commun
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    fr
    chlorure de sodium, sel commun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poa-comum
    fr
    pâturin commun, pâturin rude
  • wildlife / fisheries / life sciences
    anjo / anjo-comum
    fr
    requin-raie, ange de mer commun
  • life sciences / wildlife / fisheries
    bica-comum / bica
    fr
    pageot commun
  • life sciences / wildlife
    lobo-comum / lobo
    fr
    loup, leu, loup gris
  • wildlife
    rola-comum
    fr
    tourterelle des bois
  • chemistry / physical sciences
    nome comum
    fr
    nom trivial
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão / cabo comum / linha de transferência
    fr
    ligne de transfert, câble commun
  • wildlife
    arau-comum / airo
    fr
    guillemot de Troïl, guillemot
  • wildlife
    gaio-comum / gaio-flamengo
    fr
    geai des chênes, geai
  • building and public works
    poço de percolação / poço comum
    fr
    puits ordinaire
  • wildlife
    alce-comum / alce-americano
    fr
    élan commun, élan d'Amérique
  • electronics and electrical engineering
    modo comum
    fr
    mode commun
  • communications / electronics industry
    ramo comum
    fr
    branche commune, branche commune d'un réseau
  • communications policy / information technology and data processing
    nome comum
    fr
    nom courant, nom
  • wildlife
    grou-comum
    fr
    grue cendrée
  • medical science
    sala comum
    fr
    salle commune
  • mechanical engineering
    peça comum
    fr
    pièce commune
  • communications
    selo comum
    fr
    timbre commun
  • wildlife
    grou / grou-comum
    fr
    grue, grue cendrée
  • wildlife
    gaio-comum
    fr
    geai des chênes
  • EU institution / European Union
    ação comum
    fr
    action commune
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    truta-comum
    fr
    fario, truite fario, truite de rivière
  • Family law
    filho comum
    fr
    enfant commun
  • fishery resources / life sciences / fisheries
    sarmão / carpa-espelho / carpa-comum / carpa
    fr
    carpe koï, carpe écailleuse, carpe commune, carpe, carpe miroir
  • FINANCE
    conta comum / conta coletiva
    fr
    compte commun, compte joint
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    lúcio-comum / lúcio
    fr
    brochet commun, becquet, buché, brochet européen, bec, grand brochet, brochet du nord, brochet
  • wildlife
    ganso-comum / ganso-cinzento / ganso-comum-ocidental
    fr
    oie cendrée
  • wildlife
    tordo-pinto / tordo comum / tordo
    fr
    grive musicienne
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve / couve-comum / brássica
    fr
    chou, chou ordinaire
  • statistics / SCIENCE
    fator genérico / fator comum
    fr
    facteur général
  • wildlife
    grifo / grifo-comum
    fr
    vautour fauve
  • wildlife
    corvo / corvo-comum
    fr
    grand corbeau
  • wildlife
    abibe-comum / abibe
    fr
    vanneau huppé
  • wildlife
    zarro / zarro-comum
    fr
    fuligule milouin
  • electronics and electrical engineering
    banda partilhada / banda comum
    fr
    bande commune, bande partagée
  • communications
    linha comum / junção comum
    fr
    jonction commune, ligne commune
  • statistics / SCIENCE
    fator comum
    fr
    facteur commun
  • FINANCE / international trade
    fundo comum
    fr
    fonds commun
  • technical regulations
    norma comum
    fr
    pratique courante, norme de fait, norme industrielle
  • metals / medical science
    metal comum
    fr
    métal commun, métal courant
  • wildlife
    bordo-comum
    fr
    érable champêtre
  • wildlife / life sciences
    abibe-comum
    fr
    vanneau huppé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
comummente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/comummente [visualizado em 2026-07-22 16:54:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro